野蘆葦 的英文怎麼說
中文拼音 [yělúwěi]
野蘆葦
英文
les roseaux sauvages-
As john ' s disciples were leaving, jesus began to speak to the crowd about john : " what did you go out into the desert to see ? a reed swayed by the wind
7他們走的時候、耶穌就對眾人講論約翰說、你們從前出到曠野、是要看甚麼呢、要看風吹動的蘆葦麼。The burning sand will become a pool, the thirsty ground bubbling springs. in the haunts where jackals once lay, grass and reeds and papyrus will grow
7發光的沙， （或作蜃樓）要變為水池，乾渴之地，要變為泉源。在野狗躺臥之處，必有青草，蘆葦，和蒲草。And the parched ground shall become a pool ， and the thirsty land springs of water ： in the habitation of dragons ， where each lay ， shall be grass with reeds and rushes
7發光的沙， （或作蜃樓）要變為水池，乾渴之地，要變為泉源。在野狗躺臥之處，必有青草，蘆葦，和蒲草。Then i carried the sack about a hundred yards across the grass and through the willows east of the house, to a shallow lake that was five mile wide and full of rushes - and ducks too, you might say, in the season
接下來，我背著那個袋子，走了一百碼的光景，經過那片青草地，穿過屋外東手那個柳樹林，到了那淺淺的湖邊，有五英里寬，長滿了蘆葦你不妨說，一到季節，還會有野鴨哩。About 1 500 hectares of mudflats, fish ponds, marshes, reedbeds and dwarf mangroves provide a rich habitat for migratory and resident birds, particularly ducks and waders
這片濕地面積約1500公頃，有泥灘、漁塘、沼澤、蘆葦叢和矮紅樹，適宜候鳥和留鳥棲息，對野鴨和涉禽類更為合適。Based on the enviroment of the nandagang wetland, combining the outside investigation and inside analysis, adopting the mathematical analysis methods such as the principal component analysis ( pca ), regression analysis, correlation analysis etc. the type of wetland ecosystem, the flora of the wetland plant, the type, the function, the formation and succession and the outside influencial factors of the vegetation, the ecological conditions and biomass of the reed population are all studied. the main results can be concluded as follows : 1 ) the nandagang wetland is a freshwater one close to the bohai sea. its ecosystem can be divided into two parts : natural ecosystem and semi - artificial ecosystem
本研究從南大港濕地的實際環境出發，採用樣方調查的方法，以外業調查和內業分析相結合、野外採集測量與實驗室分析處理相結合、定性描述與定量分析相結合為根本研究路線，應用主分量分析（ pca ） 、回歸分析、相關分析等數學分析手段，對南大港濕地生態系統的類型、濕地植物的區系組成、濕地植被類型、植被的功能、植被的形成和演替、植被的外界影響因素、濕地蘆葦種群的生態條件和種群生物量等方面進行了較深入的研究，主要研究結果如下： 1 ）南大港濕地是濱海瀉湖型淡水濕地。Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. humbled, may it bring bars of silver. scatter the nations who delight in war
30求你叱喝蘆葦中的野獸、和群公牛、並列邦中的牛犢、把銀塊踹在腳下神已經趕散好爭戰的列邦。Rebuke the beasts in the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples, trampling under foot the pieces of silver ; he has scattered the peoples who delight in war
詩68 : 30求你叱喝蘆葦中的野獸、和群公牛、並列邦中的牛犢、把銀塊踹在腳下神已經趕散好爭戰的列邦。Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver : scatter thou the people that delight in war
求你斥責蘆葦中的野獸、成群的公牛和萬民中的牛犢，並且把貪愛銀塊的人踐踏在腳下；求你趕散那些喜愛戰爭的民族。Starting at peter scott field studies centre, participants will walk into the reserve amidst bird hides, fishponds, reed beds and gei wai. after passing the mai po education centre, they will enter the rotary boardwalk and round - table boardwalk, where they will be able to experience mangroves and freshwater
參加者將由米埔斯科特野外研習中心出發進入米埔自然保護區，途經觀鳥屋魚塘蘆葦叢與基圍，經過米埔教育中心后踏上扶輪社木橋與圓桌會木橋，欣賞兩旁的紅樹林與淡水基圍，然後再沿分隔香港與深圳的邊境禁區圍網步行，最後返回斯科特研習中心完成整段路程。And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water : in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes
賽35 : 7發光的沙、或作蜃樓要變為水池、乾渴之地、要變為泉源在野狗躺臥之處、必有青草、蘆葦、和蒲草。[ kjv ] and the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water : in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes
灼熱的沙地必變為水池，乾旱之地必變成泉源；在野狗的住處，就是它們躺臥之處，必成為青草、蘆葦和蒲草生長的地方。分享友人