野餐者 的英文怎麼說
中文拼音 [yěcānzhě]
野餐者
英文
picnicker-
Selfish picnickers litter the beach with food wrappers
自私的野餐者亂扔包裝紙使海灘雜亂不堪Thunderstorms are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest
雷暴真是人所共知的難以預料,正如許多濕透了的野餐者證實的那樣。In a series of separate yet interlinked vignettes, the author uses each chapter to portray a particular occasion or emotion ? a blustery beach picnic ; the birth of a baby ; a father ' s love for his children “ heavy stones against his thumping heart ”
在一系列獨立卻相連的短章之中,作者用每一章節描述了一個特殊事件或情感沖突:熱鬧的沙灘野餐;嬰兒的誕生;父親之凝重「猶如壓在胸口的巨石」 。My father could have missed that picnic. or my mother could have picked the car salesman. she would have had other children and an entirely different future
我的父親也許會錯過那次野餐會。或者說,我的母親可能會選上那個汽車推銷商。她會生別的模樣的孩子,擁有一個截然不同的未來。Sometimes a stack of people would come there, horseback, from ten or fifteen mile around, and stay five or six days, and have such junketings round about and on the river, and dances and picnics in the woods daytimes, and balls at the house nights
有的日子里,會有許多人匯聚到這里,是騎了馬從十英里或者十五英里以外的地方來的,耽個五六天,在附近的各處在河上,痛快地玩一玩。白天,在林子里跳跳舞,野餐。夜晚,在屋裡舉行舞會。All personal food and beverages such items should be consumed at the picnic areas
任何飲食有需要者請利用園外的野餐區Initiative it ' s not about finding little ways to do your job better, or volunteering to do little extras like planning the annual picnic
首創精神這不是去發現微不足道的方法把你的工作做得更好,或者自願去做一些額外的工作,如計劃一年一度的外出野餐活動。分享友人