金田正一 的英文怎麼說
中文拼音 [jīntiánzhēngyī]
金田正一
英文
masaichi kaneda-
At a time when the local rice fields should have been glowing with the golden hues of harvest time, shades of gray predominated in the region due to damage caused by the flooding, and the houses in the county looked like part of a war zone
宜寧郡的正谷面9月16日一大早,約有二十名同修來到宜寧郡,往年此時應是金黃稻穗滿田野的豐收時節,如今遭受水患,卻呈現滿目瘡痍的景象。I paced alone on the road acros the filed while the sunset was hiding its last gold like a miser
我獨自走在穿越田地的小路上,夕陽像一個吝嗇鬼,正藏起它最後一點金子。I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser
我獨自漫步在田間小徑上,此刻,夕陽像守財奴似的,正藏起它最後一片金子。
分享友人