金糧 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnliáng]
金糧
英文
liang jin-
Money and food were sent to the impoverished drought victims.
給貧困的災民送去了救濟金和糧食。Satellite services provider intelsat is supporting the un ' s drive to reduce world poverty by broadcasting two fund - raising telefood concerts
國際通訊衛星組織為支持聯合國努力減少世界貧窮的活動,轉播兩場電視糧食音樂會來募集資金。Today, the un ' s world food program is also partnering with the kinshasa project
今天,聯合國世界糧食計劃署也成為了金沙薩計劃的參與者。The latest official figures show inflation running at about 16 percent but economists say official figures underplay what iranians pay for basic food in shops
最新的官方數據顯示,通貨膨脹率約達16 ,不過經濟學家說官方數字蓄意低估人民實際購買基本糧食的金額。Gland, switzerland - heavy snowfalls in the primorskii region, in far east russia, are likely to dramatically reduce the numbers of ungulates such as deers - and hence threaten their predators, the far eastern leopard and the amur tiger, wwf, the conservation organization, said here today
瑞士格蘭消息世界自然基金會表示,在俄羅斯遠東普里莫爾斯基地區的大風雪,可能導至如鹿等有蹄動物的數目大幅下降,而以有蹄動物為食糧的遠東豹和東北虎亦因而受到威脅。About half of the donations the wfp receives are now made in cash, the rest in commodities
目前,在世界糧食計劃署收到的捐贈中,大約有一半是現金,另一半是大宗商品。Heavy metal concentration in the spike of wheat meets the national food sanitation standard
小麥穗部的重金屬含量符合國家糧食衛生標準。In fact, one old woman was so thrilled with master s generous gift of food and money that she literally jumped for joy
一位老婦人發現師父的禮物不僅包括基本食糧,還慷慨提供慰問金后,更是雀躍不已!Lama tsongkhapa is renowned to have performed 1. 8 million mandala offerings in a close retreat to gained a clearer understanding of the most profound buddhist teachings of madhyamika and guhyasamaja. upon completion of retreat, he gained the insight and a vision of maitreya
偉大的宗喀巴大師曾經在一次閉關中供養一百八十萬次壇城也因此累積無上資糧成就甚深密法如中觀及密集金剛閉關之後他也親自見證了彌勒佛身。Determination of micro - elements in grains by flow - injection microwave plasma torch atomic emission spectrometer simultaneously with on - line standard addition
流動注射在線標準加入法同時測定糧食中微量金屬元素They looked forward to the contributions the new nrc member states would make to this work, and expressed their confidence that the enlarged council would continue, in the spirit of the rome declaration, to elevate nato - russia relations to a new quality
微生物工業、印刷工業、食品工業、機械製造業、金屬加工業、化學工業、石化工業、燃料工業、建材工業增長速度最快。國家糧食收成創出新紀錄8370萬噸,比上一年增長29 。Speech by mr. he linxiang at adbc ' s tele - conference on the work of supply and management of purchasing funds for summer grain and edible oil
何林祥同志在中國農業發展銀行夏季糧油收購資金供應與管理工作電視電話會議上的講話As one of the three largest cereal stores, there are 657, 426 hectares of cultivated land and 399, 267 hectares of forest, producing tobacco, peanuts, sweet potatoes, corn, honeysuckle flower, gingko, garlic, chestnut, hawthorn, pear, apple, black pepper, walnut, silkworm cocoon, white willow, langya grass, secretio bufonis and full scorpion
是山東省三大糧倉之一。全市耕地面積657426公頃,林地面積399267公頃;盛產黃煙、花生、地瓜、玉米、金銀花、銀杏、大蒜、板栗、山楂、黃梨、蘋果、花椒、核桃、蠶繭、白柳、瑯琊草、蟾酥、全蝎等。Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition, said simon mechale, head of the government ' s emergency arm
西蒙?米凱爾是衣索比亞政府緊急救難部門的負責人,他說旱災,加上散發糧食和現金給衣索比亞貧民的動作緩不濟急,導致營養不良的問題日益惡化。Professor yuan s remarkable achievement in hybrid rice research won him numerous awards and honours from the united nations and worldwide. among his many awards are science prize of united nations educational, scientific and cultural organization, gold medal award for the outstanding inventor of the united nations world intellectual property organization, medal of honour for food security and sustainable development of the united nations food and agriculture organisation, rank prize for agronomy and nutrition of the united kingdom, and fukui international koshihikari rice prize of japan
多年來,聯合國及國際知名學術教育機構先後授予袁隆平教授多個科學獎項及榮譽稱號,其中包括聯合國教科文組織的科學獎、聯合國世界知識產權組織的傑出發明家金質獎章、聯合國糧農組織的糧食安全保障榮譽獎章、英國郎克基金會的郎克基金獎及日本越光國際水稻獎等。In addition, we adopted the measure of exchanging grain for money to buy non - staple foods, which had a negative effect, too
此外,我們曾經普遍地採用了糧食折菜金的辦法,影響也很大。The events drew an enthusiastic response, as fellow practitioners prepared food and offered items for sale. their loving contributions totaled hk 40, 000 approx. us 5, 128, which were given to the relief organization world vision to purchase food for the flood victims in china
很多同修都熱烈響應,親自準備食物和捐出物品,經過大家愛心解囊后,共籌得善款港幣四萬元合美金5 , 128元,全數捐予世界宣明會,作為購買糧食賑濟大陸洪水災民之用。He says by helping low - income families gain financial independence, taxpayers save millions of dollars on food stamps and cash assistance, and the entire community benefits
他還說通過幫助低收入家庭獲得財政獨立,納稅人也節省了數百萬美元的糧食補助和現金補助,整個社會都從中受益。So far, the wfp has not cut its reach because of high commodities prices, but now says it could be forced to do so unless donor countries provide extra funds
迄今為止,世界糧食計劃署還沒有因大宗商品價格高企而縮小其援助范圍,但該機構現在已經表示,除非捐贈國增加援助資金,否則將可能被迫採取這一措施。Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc
收入證明,例如徵稅單糧單香港稅務局的雇員薪酬及退休金申報表i . r . 56b ,以及簽署妥當的損益計算表等分享友人