金紫星章 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnzǐxīngzhāng]
金紫星章
英文
gold bauhinia star-
Gold bauhinia star gbs
金紫荊星章Gbs gold bauhinia star
金紫荊星章In 2000, he received the gold bauhinia star award of the hong kong special administrative region
他在二零零零年獲頒香港特別行政區金紫荊星章。Dr lee was appointed justice of the peace in 1993, and awarded the gold bauhinia star in 2002
李博士於1993年獲委任為太平紳士, 2002年獲授金紫荊星章。Mr hui was appointed a justice of the peace in 1986 and received the honour of gold bauhinia star in 1998
許先生一九八六年十二月獲委任為太平紳士,一九九八年獲頒授金紫荊星章。He was appointed a justice of the peace in 1986, received the gold bauhinia star in 1998, and was appointed chief secretary for administration in 2005
許仕仁先生於1986年獲委任為太平紳士, 1998年獲頒金紫荊星章,並於2005年出任政務司司長。In 2001, mr lo was awarded the gold bauhinia star by the hong kong sar government for his contribution in promoting innovation and technology and for his distinguished community service
於二零零一年,羅氏獲頒授金紫荊星章gbs ,以表揚其致力促進創新科技發展,竭誠為香港社群服務。In 2001, mr lo was awarded the gold bauhinia star ( gbs ) by the hong kong sar government for his contribution in promoting innovation and technology and for his distinguished community service
於二零零一年,羅氏獲頒授金紫荊星章( gbs ) ,以表揚其致力促進創新科技發展,竭誠為香港社群服務。He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare
蒙博士熱心促進工商貿易發展,對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金,他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章,以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚,並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。Dr cheng kar shun, henry, gbs, chairman of first ferry macau delivering speech in the ceremony
新渡輪澳門主席鄭家純博士金紫荊星章于典禮中致詞。In recognition of her contribution to the protection of consumer rights, mrs pamela chan was awarded the bronze bauhinia star by the government of hksar in 1998, as well as a gold award by the china consumer association in 2000
為表揚陳女士多年來對保障消費者權益方面的卓越貢獻,一九九八年香港特別行政區政府向她頒發了銅紫荊星章,二零零零年又獲中國消費者協會頒發金質獎章。Mr timpson chung shui ming, gbs, jp has been an active member of a number of public boards and bodies. he was a member of the hong kong sar s first executive council, chairman of the former hong kong housing society and chief executive of the hong kong sar government land fund trust
鍾瑞明先生為金紫荊星章勛賢太平紳士,過去一直擔任多項公職,曾為香港第一屆特別行政區政府行政會議成員,並為前香港房屋協會主席及香港特別行政區政府土地基金信託行政總裁。Mr chung s public appointments include being a member of the hong kong sar s first executive council, chairman of the former hong kong housing society and chief executive of the hong kong sar government land fund trust
鍾瑞明先生為金紫荊星章勛賢太平紳士,過去一直擔任多項公職,曾為香港特別行政區政府第一屆行政會議成員,並為前香港房屋協會主席及香港特別行政區政府土地基金信託行政總裁。He was a member of the board of directors of the hong kong science and technology parks corporation and the hong kong applied science and technology research institute, and vice president of the association of university presidents of china. professor li s remarkable contributions in medicine, education and social service have won him many honours, including the gold bauhinia star, an honorary degree of doctor of letters from the hong kong university of science and technology, and the president s gold medal of the royal college of surgeons of edinburgh, uk
李教授在醫學、教育及社會服務方面俱有卓越成就,曾獲頒許多獎譽,其中包括香港特別行政區金紫荊星章、香港科技大學榮譽文學博士、英國愛丁堡皇家外科學院金章,他亦是多個國際著名醫學團體的榮譽院士,包括美國外科學院、英國格拉斯哥皇家外科學院、英國皇家醫學會及愛爾蘭皇家外科學院名譽院士等。分享友人