金老闆 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnlǎobǎn]
金老闆
英文
jin laoban-
For the bosses at the companies they invest in, that may be a godsend : how nice to be bailed out by a discreet “ long - termist ” investor who lets you keep your job, rather than be forked out in the augean clean - up hedge - fund types might demand
在投資對象的老闆看來,主權財富基金簡直就是天使:這些審慎的「目光長遠的」投資者不但挽救了公司,還保全了自己的職位,真是善莫大焉。And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated
至於這個承租人也罷,店老闆也罷,多半壓根兒就不是另外那個人155 ,他布盧姆理所當然地不禁感到,除非你是個地地道道的頭號大笨蛋,否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律,絕不跟他們打任何交道,更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性,像丹尼斯或彼得凱里157那樣,在女王不,現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。More likely, sox is a convenient scapegoat for the bosses of public companies, who tend to get more money and less exposure to complaints about fat - cattery when their companies go private
索克斯法案更可能成為上市公司老闆近便的替罪羊,這些老總們渴望在公司下市(指被私募基金公司收購? ?譯者注)時增加收入並減少他們因獲益而遭到的外界批評。And there sits uncle chubb or tomkin, as the case might be, the publican of the crown and anchor, in shirtsleeves, eating rumpsteak and onions
傻瓜叔叔,要麼就是「王冠與錨」酒館老闆湯姆金斯叔叔,身上只隨隨便便穿了件襯衫,大嚼著牛腿扒配蔥頭。But her boss is killed, and armed men invade the casino, taking modesty and fellow employees hostage. modesty plays for time by engaging the leader of the gang nikolaj coster - waldau in endless rounds of roulette, with the prizes being the liberation of hostages versus the truth of her background
某日,賭場內闖進來一群兇神惡煞的搶匪,把賭場老闆殺死,並迫他們打開賭場內的金庫,摩迪豆為了保全大家的性命,跟搶匪老大周旋,以爭取時間救人。On the hips, metallic closures and materials are some of the most popular trends in swimwear, according to elise albert, owner of what women want swimwear in tempe
「女人愛泳裝」的老闆埃麗絲阿爾波特說,髖部的誇張裁剪金屬拉鏈和閃閃發光的面料是當下最為流行的幾大泳裝潮流。That lottie had a doorstep they might have been left on was only because her boss, having bought a second house, offered lottie his first house at a price so low and terms so reasonable that it would have been like losing money to refuse
珞蒂今天有這么個門口好讓碧絲丟下孩子,說來也是因為她老闆買了第二幢房子,第一幢房子就以很便宜的價格和合理的條件要珞蒂租下,珞蒂認為如果拒絕,和損失金錢一樣。To mr. higginbotham such a dinner was advertisement of his worldly achievement and prosperity, and he honored it by delivering platitudinous sermonettes upon american institutions and the opportunity said institutions gave to any hard - working man to rise - the rise, in his case, which he pointed out unfailingly, being from a grocer s clerk to the ownership of higginbotham s cash store
這頓飯是他事業有成繁榮興旺的廣告。在席上他總要發表一篇老套的說教,誇贊美國的制度和它能給一切肯吃苦的人上進的機會。他總要指出,他就是從一個雜貨店店員上升為希金波坦現金商店的老闆的。At one boutique investment bank, the scope for politicking and sucking up is reduced as the bosses tell all 50 partners what each other got : last year the range was from zero to about $ 10m
在一家小型投行,勾心鬥角與拍馬溜須的空間變小了,因為老闆向所有50位合伙人透露了各人的獎金情況:去年的額度從零到約1000萬美元不等。Dramatic cutouts on the hips, metallic closures and shimmering materials are some of the most popular trends in swimwear, according to elise albert, owner of what women want swimwear in tempe
「女人愛泳裝」的老闆埃麗絲阿爾波特說,髖部的誇張裁剪金屬拉鏈和閃閃發光的面料是當下最為流行的幾大泳裝潮流。There was supposed to be a cash reward afterward to be allocated by a designated boss
而且規定在任務完成之後,會由指定的「老闆」分配一些現金的獎勵。The findings are designed to help multinational employers determine compensation for their expatriate workers
該調查的結果旨在幫助那些跨國公司的老闆們為他們的駐外員工確定補貼金額。Flaming tulips. blue roses. what dutch growers of old and dr tanaka ' s employers both grasped is that rarity, and hence economic value, can be created by genetic manipulation
火紅的鬱金香,藍色的玫瑰。荷蘭老一代花卉栽培者和田中博士的老闆都明白,物以稀為貴,而「稀」則可來自基因調控。Former cbs news anchor dan rather is suing his old network for 70 million dollars along with former parent company viacom and three of his former bosses
哥倫比亞廣播公司前新聞節目主持人丹拉瑟起訴了他的老東家,要求7000萬美金的賠償,同時被起訴的還有其母公司維亞康母公司以及拉瑟以前的3位老闆。The boss is trying to pay everyone as little as he can get away with ? and trying to have a quiet life
老闆試圖盡可能少給每個人發獎金? ?而且還想耳根清凈。To save money for the company, our boss sliced and diced our marketing budget
公司為了節約開支,老闆大幅度地減少了用於市場行銷的預算資金The 10th work of takeshi kitano bound by a long red cord, a young couple wandes in search of somethig they have tragicaly forgotten
矢和子與松本是公認天造地設的一對,惜男方遭家人迫使,要躬身入贅迎娶老闆的千金。Among the steady stream of overseas visitors to the hkma is the occasional raw analyst from a foreign financial institution, rather ill informed about hong kong but eager to learn and definitely eager to find something original or sensational to report back to his boss
在金管局接待的眾多海外來客中,偶爾會有一些分析員新丁,對香港認識不深,卻努力摸索,更希望可以從會面中發掘到獨家猛料,好向老闆邀功。In the past two years, the properties market was uncertain lead by few factors such as political issues, slow down of economy activities and increase in fuel price, for these reasons, those who bought properties are mainly for own stay
一般而言,房地產代理是房地產仲介服務公司的老闆,而房地產磋商者則是公司的雇員。所以,代理必須支付房產業磋商者薪金為他們交付公積金,並與該磋商者分攤服務傭金。Mr. tsang is the fifth generation master of the wing chun school of martial art. his student fatty is a fallure as a street hawker. who has a friend ;
有徒兒肥春洪金寶飾性情戇直,找錢華乃春之朋友,在莫記錢莊任掌柜,錢莊老闆莫分享友人