金融中介 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnróngzhōngjiè]
金融中介
英文
financial intermediaries-
The fiduciary duty of financial intermediaries
金融中介機構的基本責任Joseph yam on the fiduciary duty of financial intermediaries
任志剛談金融中介機構融通資金的基本責任This may at times be so serious as to lead to general panic, as herd instinct, following the sometimes deliberately transparent actions of the renowned market leaders, takes hold. this then results in problems of systemic dimensions, threatening financial meltdown and serious disruptions to financial intermediation and economic activities
有些時候市場大戶故意讓其他人清楚知道他們的買賣，觸發羊群效應，市場調整幅度可能大至引起普遍恐慌，最終釀成系統性問題，金融體系可能會崩潰，金融中介活動及正常經濟運作亦會遭到嚴重影響。Joseph yam on ipos and financial intermediation
任志剛談首次發售新股及金融中介Viewpoint : making financial intermediation work
觀點：建立有效的金融中介機制Improving financial intermediation, 16 december 2004
促進金融中介活動， 2004年12月16日Viewpoint : financial intermediation and ipos
觀點:金融中介及首次公開招股Ipos and financial intermediation, 13 january 2005
首次發售新股及金融中介， 2005年1月13日Making financial intermediation work, 28 october 1999
建立有效的金融中介機制， 1999年10月28日Viewpoint : improving financial intermediation
觀點:促進金融中介活動So, the balance is, how quickly do you move to create an effective financial intermediation system, which is going to require dealing with the bad asset problem, and if you go too slow, you re going to stultify the economy by not being able to move and allocate capital to more efficient uses
澤奧利克說： 「平衡點在於以什麼速度著手建立一個有效的金融中介體制，而這要求處理壞帳問題。 」他補充說： 「如果動作太慢，就不能運用和分配資本使其得到更有效的利用，結果會使經濟受損。 」It has widely been recognised that the efficiency of regional financial intermediation is low in asia, with the bulk of asian savings funding the balance of payment deficits of developed economies
市場人士普遍認為亞洲區的金融中介機制效率偏低，亞洲區大部分儲蓄都是投放于區外，填補先進國家的國際收支赤字。Equally convincing arguments apply to the equity and debt channels of financial intermediation
同時具說服力的論點亦適用於股票及債券金融中介渠道。Equally convincing arguments apply to the participation of foreign financial intermediaries in the equities and debt channels
同樣令人信服的理據適用於海外金融中介機構參與股票及債券市場。This lack of diversity in the financial intermediation channels is widespread in asia ; and frustratingly so, particularly for those with responsibility for promoting such diversification, for the sake of efficiency as well as financial stability
這種缺乏多元化金融中介渠道的現象在亞洲很普遍對于負責推動金融中介多元化的人來說，要提高效率及促進金融穩定便更感困難。They are nimble in making portfolio reallocations among bank deposits, debt and equity, hopping across the three different channels of financial intermediation and looking for financial arrangements and instruments that best suit their investment appetite
他們會在銀行存款債券及股票這三種不同金融中介渠道中，不斷靈活調配投資組合，並尋找最適合本身投資需要的金融安排與工具。In that lecture i queried the effectiveness with which financial intermediation in the region had been taking place. the majority of official sector and institutionalised private sector savings of the region had to be channelled into investments in the region through the developed markets
我當時質疑區內金融中介機制的成效，因為區內大部分官方及私營部門的儲蓄都要透過先進經濟體系的市場引導至區內不同的投資項目。Financial intermediary system is relatively researched less than financial market, so the former seems to be weak and this is also why this article choosing this field as main research objective
金融中介機構體系相對于金融市場而言，是被研究相對較少的一個領域，因此相對來說研究顯得較為薄弱，這是本文研究的出發點和選題所在。Combined with methods of economics, finance, management, and psychology, this article breaks through the theory that financial development in only the change of its structure. this article firstly brings up the conception non - bankization for the very first time and points out that a general rule of financial development is the non - bankization of financial intermediary system. basing on this, the structure change of financial intermediary system and china ' s case are studied
本文結合使用經濟金融學、管理學和心理學等領域的方法，突破了金融發展只是金融結構變化的理論，首次提出金融發展「非銀行化」的概念，明確指出金融發展的一般規律是金融中介機構系統的非銀行化，並從此概念出發，系統地研究了金融中介機構體系結構的變化及其動因和績效，並在此基礎上研究了中國的金融發展。A financial intermediary abusing the trust of its clients, for example, can be very damaging to the integrity of the financial system
金融中介機構違反誠信，瞞騙客戶，可能會嚴重損害金融體系的穩定健全。分享友人