金融危機 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnróngwēijī]
金融危機
英文
monetary crisis-
The relationship between bubble economy and financial crisis and its implications
泡沫經濟與當代金融危機關系及其啟示Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall
上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。“ yuan ” is the name of chinese monetary, rmb does not devaluate so much as western experts predicted, on the contrary, it is stronger than ever
"元「是中國貨幣的名稱，在東南亞金融危機后，人民幣沒有像西方預料的那樣貶值，相反它比以前更加堅挺。During the current southeast and east asian financial crisis, the most direct, efficient and fastest way for china to enhance its export competitiveness is to devaluate the rmb, but we refrained from doing so
因為在這次東南亞和東亞金融危機中，中國增強自己出口競爭力的最直接、最有效、最快的辦法就是使人民幣貶值，但是我們並沒有這樣做。Deflation in 1998 and 1999 disinflation was already underway when the asian financial crisis plunged hong kong into an economic recession
亞洲金融危機之後，本港進入經濟衰退，原本通脹下調的趨勢更形加深。The two obvious ways to eliminate the current account surpluses are an exceptional investment boom ( as happened, so disastrously, before the asian financial crisis ) and huge government dissaving ( as is happening in japan )
消除經常帳戶盈餘有兩種明顯的方法，一是特別高的投資（在亞洲金融危機之前曾經出現並釀成災難） ，二是政府大量動用儲金（如日本正在發生的情況） 。Malaysia ' s economy after the asian economic crisis
金融危機后的馬來西亞經濟The relationship between modern financial crisis and banking system fragility
現代金融危機與銀行體系脆弱性A financial crisis could trigger a global hard landing
一個金融危機將為引發全球性的硬著陸。In the first half of 2001, the special government of hongkong suggested that the mainland of china should set up the qualified domestic institutional investor mechanism in order to attract the idle fund of residents in the mainland of china to support the economy of hongkong which has been going downhill constantly since the asian financial crisis. what is called qualified domestic institutional investor mechanism
2001年上半年，香港特區政府提議內地設立認可本地機構投資者機制，以便吸引內地居民閑置資金支持自亞洲金融危機以來不斷走下坡路的香港經濟。所謂認可本地機構投資者機制（ qualifieddomesticinstitutionalinvestor簡稱qdii ） ，就是在資本市場尚未完全開放的國家，容許本國居民和企業通過認可的本地非銀行金融機構投資境外資本市場。The unbalance between demand and supply becomes more obvious in the late of 1990 ' s and then blasted under the background of financial crisis in south east asia. positive fiscal policy was adapted just under this situation, its direct motion is to relieve the structural disequilibrium of supply and demand, which is basted on the insufficience of domestic demand and oversea demand
這種供與需的矛盾在90年代中後期日益彰顯，並最終在東南亞金融危機的導引下出現了總爆發。積極財政政策的出爐正是應這一形勢的要求而生的。它的直接動機就是要緩解在內需和外需雙重不旺基礎上的供需結構性失衡。Only one place, hong kong, was judged by both moody ' s and s & p to be genuinely non - interventionist ( though in a crisis even hong kong, like any developed market, would surely rescue hsbc, its largest bank )
只有香港被兩大機構認為是真正的沒有政府干預的地區（即使是這樣，在香港遭遇金融危機時，也會首先營救匯豐。 ）Chapter three compares the advantage and disadvantage of some key money in the east asian monetary cooperation from the positive economics view, such as yen, dollar, rmb and the asian dollar. the author discusses the frame and content of east asian monetary cooperation, making a full review on the necessity and the possibility of china taking part in east asian monetary coordination
第三章則對亞洲金融危機后東亞貨幣合作的進展和困境進行了分析，並從實證角度比較分析了日元、人民幣、美元和「亞元」等關鍵貨幣的優缺點，進而在此基礎上，探討了東亞貨幣合作的框架與內容，並深入分析了中國參與東亞貨幣合作的成本與收益。The second chapter analyzes the definition on financial crisis in 《 the new palgrave economic dictionary 》 and classifies the financial crisis of close conditions, which relying on discussions about the monetary / currency theories of marxism economic and western economic, and the practical currency 、 the currency system and the monetary policy
第二章在對馬克思主義經濟學和西方主流經濟學的貨幣理論和現實中的貨幣、貨幣制度和貨幣政策進行了討論的基礎上，分析了《新帕爾格雷夫經濟學大詞典》對金融危機的定義，對封閉條件下金融危機進行了分類。At present, china ' s bank especially the state - owned bank ' s bad loan amount is very big, and its rate is preponderate over those where financial crisis happened. it seriously threaten the normal development of our country ' s economic and the stability of our society, and become a heavy burden of the national economy
目前，我國銀行、特別是國有銀行不良貸款居高不下，其比例甚至超過某些發生過金融危機國家銀行的比例，嚴重威脅著我國經濟的正常發展和整個社會的安全穩定，成為國家經濟的一個沉重包袱，因此化解不良貸款是中國經濟與金融體系非常重大的一個課題。In the globalization era, poverty as well as terrorism, aids, ecological environment and so on which is brought by poor emerges day by day. along with expansion of latin america and asia etc topicality financial crisis, the international debt crisis is also intensifying day by day
在全球化時代，諸如貧窮以及由貧窮帶來的恐怖主義、艾滋病、生態環境等問題日益凸現，加上上世紀90年代亞洲和拉美地區金融危機的爆發和蔓延，使國際債務危機也日益加劇。Instead of a financial crisis prompting a dollar crash, it may accelerate the unwinding of the imbalances that had the worrywarts so unnerved in the first place
金融危機不但沒有促進美元貶值，它卻加速減少那些杞人憂天的人日夜擔心的收支不平衡。Finally, everyone in asia must press ahead with reforms to cut out the inefficiencies and post - bubble effects that led to the asian crisis
最後，亞洲各國必須致力改革，糾正辦事欠效率的情況和泡沫經濟帶來的影響，這些問題均是導致亞洲金融危機的原因。Michel camdessus, the managing director of the international monetary fund, described the mexican peso collapse of 1994 - 5 and the international rescue effort that is prompted as " the first financial crisis of the 21st century "
1992 - 3年歐洲貨幣體系危機不久， 1994 ? 1995年墨西哥金融危機接踵而至，僅僅兩年之隔的1997年，眾多國家就陷入「亞洲風暴」的肆虐中。When talking about asia financial crisis broken out several years ago, people still keep quite fear about it
幾年前爆發的亞洲金融危機至今讓人心有餘悸。分享友人