金融日報 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngrìbào]
金融日報 英文
financiele dagblad het
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 日報 : daily paper; daily: 《中國日報》 china daily; 《人民日報》 renmin ribao; the people's daily日報索引 newspapers index
  1. The financial times described it as a "cross between a frustrated cartel and a pipe dream. "

    《金融時報》把它描繪成一個「失敗的卡特爾」和白日癡夢相結合的雜種。
  2. On december 5th, the day before the mpc ' s decision, a keenly watched survey of the big services sector reported an unexpectedly sharp slowdown in business activity, which weakened in november to its lowest level since may 2003

    12月5日，就在金融政策委員會做出決定的前一天，一份備受關注的服務領域調查報告顯示商業活動出乎預料的大幅減緩， 11月份降低到2003年5月以來的最低水平。
  3. The hong kong monetary authority hkma published the latest issue of its quarterly bulletin today 31 may

    香港金融管理局金管局今日月日刊發最新一期季報。
  4. The hong kong monetary authority hkma published its latest issue of the quarterly bulletin today 29 november

    香港金融管理局金管局今日十一月二十九日刊發最新一期季報。
  5. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  6. By the end of 2002, of the many influential financial research bodies and credit rating agencies that delived a series of research reports on the chinese banking system, goldman sachs poited out in its research report in dec. 2002 that the bank insolvency such as the one experienced by the south east asian countries during the financial crisis did not pose so big a threat to the chinese banking system as the collapsing banking system of janpan caused by the absence of the much needed total finacial reform. this lack of reform has seriously inhabited the recovery and the growth of the japanese economy

    在2002年底，全球不少有影響的金融研究機構，評級機構不約而同地發表了對中國銀行體系的一系列研究報告，其中高盛公司在其2002年12月的研究報告中指出，中國的銀行體系最值得擔心的倒不是類似東南亞金融危機中其國家銀行業所出現的摧枯拉朽般的倒閉風潮，最擔心的倒是像日本的金融體系一樣，因為遲遲不推出徹底的金融改革，不僅使得銀行體系一蹶不振，而且還嚴重製約了日本經濟的復甦與增長潛力的發揮。
  7. However, mr greenspan told the ft that froth “ was a euphemism for a bubble ”

    然而，格林斯潘日前在接受英國《金融時報》采訪時表示，浮沫「是泡沫的委婉說法」 。
  8. As a multi - functional financial product, the credit card gradually gathers depositing & drawing, transferring & balancing, consuming & circulating credit together. nowadays, the credit card business becomes the focus of the competition among the commercial banks. as a result, the credit card business, with its rich returns, strong market infiltrations and broad brand influences, will certainly be the first target for the commercial banks that have the ambition to scramble the financial market

    隨著我國經濟的發展和信息科技水平的提高，銀行信用卡逐漸成為一種集存取現金、轉賬結算、商戶消費、循環信貸等多項功能於一體的金融產品，日益受到人們的青睞，信用卡業務以其豐厚的回報、強大的市場滲透力和廣泛的品牌影響，逐步成為各商業銀行競爭的焦點。
  9. Friday saw record - breaking point dro on the three us indices ， with the dow jones industrial average down 617. 78 points ， or 5. 66 per cent ， to 10 ， 305. 77 ， as financial stocks lost all their recent gai

    美國股市周五創下單日最大跌幅紀錄。杜指下挫六百一十七點七八，跌幅達百分之五點六六，收報一萬三百零五點七七。近期股價上升的金融股股價打回原形。
  10. Friday saw record - breaking point drops on the three us indices ， with the dow jones industrial average down 617. 78 points ， or 5. 66 per cent ， to 10 ， 305. 77 ， as financial stocks lost all their recent gains

    美國股市周五創下單日最大跌幅紀錄。杜指下挫六百一十七點七八，跌幅達百分之五點六六，收報一萬三百零五點七七。近期股價上升的金融股股價打回原形。
  11. Mr. allen mok, hongkong post s general manager ( electronic services ) ( middle ), mr. li shu - pui, head of banking development department from the hong kong monetary authority ( hkma ) ( left ) and mr. vincent hui, head of e - distribution department of the bank of east asia ( bea ) ( right ) provided updates on the latest e - banking developments, and the safety measures recently introduced - including e - cert - as the means of protecting the interests of online banking service providers as well as their customers

    香港郵政於二四年三月十一日在太古廣場舉行"香港郵政電子證書及網上銀行安全須知"新聞簡報會。香港郵政總經理（電子服務）莫國榮（中） 、香港金融管理局銀行業拓展處處長李樹培（左）以及東亞銀行電子銀行業務部主管許文森（右）于會上闡述網上銀行服務的最新發展，並介紹包括電子證書的最新安全措施，以保障市民及銀行的利益。
  12. China financial stability report issued by china people ' s bank on 30 oct pointed out that the 8 securities companies has been restructured

    10月30日，中國人民銀行發布的《中國金融穩定報告（ 2006 ） 》指出，截至2005年底，我國對8家證券公司實施了重組。
  13. It plays a very important role in such areas as industry, military affairs, intelligence, news, medicine, commerce, agriculture, finance and stocks, emergency as well as in our daily life. wearable computer is one of the concerned tasks in the foreland of computer technology

    它在工業、軍事、情報、新聞、醫療、商業、農業、金融與證券、搶險與救災乃至日常生活等領域發揮著重要的作用，是當今計算技術前沿領域重點關心的課題之一。
  14. In response to the report of the working group on the business environment of the stockbroking industry the report issued today wednesday, a hong kong monetary authority hkma spokesperson said that the hkma would study carefully the contents of the report and its recommendations

    香港金融管理局金管局發言人回應今日星期三發表的證券經紀業營商環境工作小組報告書時表示，金管局將會仔細研究報告書的內容及建議。
  15. The financial times, the wall street journal asia, usa today international, international herald tribune and nihon keizai shimbun are also printed in hong kong

    金融時報亞洲華爾街日報今日美國國際版國際先驅論壇報和日本經濟新聞也在香港印行。
  16. Mr daukoru ' s letter confirms last week ' s report in the ft that the group had reached an informal agreement to cut output by 1m b / d ? the first opec quota reduction since april 2004

    道克拉的信函證實了《金融時報》上周的一篇報道，即歐佩克已達成每日減產100萬桶的非正式協議? ?這是該組織自2004年4月以來首次減少產量配額。
  17. As the financial times pointed out on may 29 : " so far there is no reason to panic

    正如金融時報在五月二十九日指出：到目前為止，仍無須驚惶失措。
  18. The financial times, asian wall street journal, usa today international, international herald tribune and nihon keizai shimbun are also printed in hong kong

    《金融時報》 、 《亞洲華爾街日報》 、 《今日美國》國際版、 《國際先驅論壇報》和《日本經濟新聞》也在香港刊印。
  19. He told the financial times : “ one can see a time when the accounting firms might be able to form single partnerships. . because life will have become more sensible and coherent from a regulatory point of view and a liability point of view

    他對《金融時報》說： 「人們可以預見，各家會計師事務所可能有能力形成單一合伙人制度… …因為從監管的角度和責任的角度來看，到那時會計師事務的日子將變得更明智，也更加連貫。 」
  20. For example, hong kong is the regional base for the far eastern economic review, the asian wall street journal, financial times, and the international herald tribune, which are also printed here

    例如，香港是《遠東經濟評論》 、 《亞洲華爾街日報》 、 《金融時報》和《國際先驅論壇報》的區域基地，這些刊物也在香港付印。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書