金融界方面 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngjièfāngmiàn]
金融界方面 英文
financial quarters
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 金融界 : financial circle（world）
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  • 方面 : respect; aspect; side; field
  1. Financial safety is commonly the study object in the financial crisis and financial crisis opposite. it is a pity that this paper has no enough ability and time to study all these problems, so this paper will stress discuss aspects hereinafter : firstly, go deep into anatomist fss theory meaning. secondly, set up a all - sided, impersonality and synthetically fssis

    遺憾的是，本文也沒有能力在短暫的時間內完整地研究金融安全問題，本文將重點討論以下幾方面內容：一、深入剖析金融安全區的理論涵義，對概念的界定進行綜合比較分析；二、在深刻理解金融安全區的理論涵義的基礎上，綜合現有國內外研究成果，從影響金融安全的宏觀綜合因素角度出發構建一個全面、客觀、綜合地反映金融安全區狀況的指標體系。
  2. To achieve this purpose, we must focus on four aspects : to deal with the relationship between denotative development and connotative development in insurance properly ; to attach more importance to develop capital market so as to actualize diversified insurance investment ; to tail after the bank - insurance tide of world insurance ; to train a lot of all - round professionals in time

    實現我國保險市場金融工具的有效創新與配置，必須從4個方面努力：處理好外延式發展與內涵式發展的關系；重視發展資本市場，實現保險投資的多元化；跟蹤世界保險業銀保業務融通的趨勢，適時出擊；加緊培養一批綜合性的專業人才。
  3. As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise

    目前，理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面：第一、對中小企業重要性的探討（如吳敬璉， 1999 ；董輔仁， 1999 ） ；第二、對中小企業經營困難，尤其融資難問題的理論探討和政策建議（如樊綱， 1999 ；鐘朋榮， 1999 ；賀力平， 1999 ；如國家計委財金司調查組， 1998 ；國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組， 1999 ；郝雁、游淑瓊， 1999 ） ；第三、對國外經驗的借鑒（如裘元倫， 1998 ；姜勝利， 1999 ；柳紅， 1999a ， 1999b ） ；第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性（林毅夫、李永軍， 2000 ） 。
  4. In a word, it presents a comprehensive and systemic analysis on mbo in china and foreign countries, from the followly fire aspects : the background of mba, the policy environment, the objective firms, the pricing methods, the financing system, find out differences of mba and the causes of them, and combinating special eco - nomic environment and economic traces of our country, the author puts forward counterplan. these counterplans primarily include : from strengthening laws, enhancing the information to publish, culturing to agency and etc to come to perfect the mbo policy environment on our country ; defining objective firms of mbo in realm that the state - owned property is decided to withdraw ; with the clean property worth for the foundation, synthesize to consider managers " contribute and the value of control powers with company, and pass the market mechanism to come for right price of the objective firms ; pass growing the organization investor, creative financing tool and optimizing the assistant financial system, establishing the valid withdrawing way of financing etc to resolve the financing problem

    在此基礎上，論文從收購背景、政策環境、目標企業、定價方法、融資體制等五個方面對中外mbo做了全面系統的對比分析，找出了兩者的差異及原因，並結合我國特有的經濟環境和經濟軌跡，提出了相應的對策措施。這些對策主要包括：從健全法律法規、加強信息披露、培育中介機構等方面來完善我國mbo的政策環境；在國有資產決定退出的領域內對mbo的目標企業進行界定；以凈資產值為基礎，綜合考慮管理層貢獻和公司控制權兩個因素，通過市場機制來為目標公司正確定價；通過培育機構投資者、創新融資工具和優化配套金融制度、建立有效的融資的撤出渠道等來解決融資問題。
  5. The chairman jan. gesmar - larsen of dell ltd. that developed by the net - sell ever said that, the market rule of the elec - business time is not ever " big win small " but " quick win slow ". as far, the internet business develops quickly, every aspect of the social is impacted by the net tide. that first in and takes this field presents survival and development. the bank as the high - teck company will be impacked by the net business heavily, at the same time will fuse into and affect the net business and people ' s life. at the net business time, berween the different financial institution, between the financial institution and unfinacial institution, the limit is going to be faintaess, the amalgamation trend of the financial serve is building the foundation stone of " big business "

    Gesmar - larsen曾經說過，電子商務時代的市場規則不再是「大吃小」而是「快勝慢」 。在網際網路經濟高速發展的今天，社會的各個方面和角落都在經受網路大潮的沖擊和洗禮，搶先進入和占領網路這一領域就代表著生存和發展，銀行作為知識密集型企業不可避免地受到網路經濟的強大沖擊，同時又以自身的金融特點融入並影響著網路經濟和人們的生活。網路經濟時代，不同金融機構之間、金融機構和非金融機構之間的界限趨于模糊，金融服務的融合趨勢正在構建「大金融」的基石。
  6. International capital transfer has gradually taken the place of international trade to be the chief engineer sponsoring globalization since 1970s and it ' s enhanced the association and integration among the domestic financial markets and that between international ones to make the financial globalization be the leading constituent of globalization international capital transfer is not only the band between the finance markets of nations but also the significant embodiment and market foundation of finance globalization, which could be frankly evidenced among the members of the international economic cooperative associations since 1980s, magnified, possibly, in the perspective of some economists who still admit the accelerating predisposition of financial globalization and its impact upon the aspects of economics and society

    資本國際流動的規模發展印證了金融全球化發展趨勢，這在80年代許多經合組織國家中表現尤為明顯。國際資本流動的迅速膨脹，直接推動了各國金融市場一體化發展，奠定了金融全球化的市場基礎，並使之成為金融全球化的又一表現。一些經濟學家認為全球化的影響被誇大，但是又不能不正視80年代以來金融全球化進程具有加速趨勢和金融全球化對世界經濟乃至社會生活各個方面的沖擊和滲透。
  7. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  8. We have an advanced financial infrastructure, a regulatory regime up to international standards, deep and liquid internationalised financial markets, a rich pool of professionals and diversified investment products. these advantages enable us to contribute to raising the efficiency of financial intermediation in the mainland and facilitating reform of the mainland s financial system in the following ways

    香港擁有先進的金融基礎設施符合國際水平的監管制度具深度和高流通性的國際化金融市場大量的金融界專才及多元化投資產品，可以在提高內地資金融通效率和協助國家金融體系改革方面，作出以下貢獻：
  9. The tourism commission is also inviting proposals from the private sector for the finance, design, construction ad operation of the tung chung - ngong ping cable car system which will come into operation in 2006

    此外，東涌-昂平纜車系統將於2006年投入服務，旅遊事務署已就此工程邀請商界在金融、設計、建造及營運方面提交建議。
  10. By focusing squarely on broader financial sector reforms, intellectual property, and the array of market access concerns, the us government and the business community can move us forward in resolving these issues, bringing real benefit to the us economy

    如果我們公平地關注更大范圍內金融領域的改革、知識產權保護、市場準入問題，美國政府和商界就能在解決這些問題方面取得進步，從而真正給美國經濟帶來好處。
  11. The necessity theories of it mainly include the society profit, financial risk, security creditor ’ s rights, society choices and so on ; the objects of it are to get the final result and to reach the final aim of the supervision behavior which are the premise of the effective financial supervision and the basis of taking actions of supervision authorities ; the principles of it are the independence of supervision body, the supervision respected for the law, the mixture of “ inner and outer control ” and paying equal attention to supervision and self - discipline, stable operation and prevention of risk and the mutual supervision between the host nation and homeland ; the main content of it is the supervision of market admittance of the financial organization, market operating process and market diffusion ; the model of it in organizing system is three

    本文通過對金融監管的含義、金融監管必要性理論、金融監管的目標和原則、金融監管內容和國際金融監管主要模式的研究，對金融監管理論做出了一個總體概括。在此基礎上，介紹了美國、日本這兩個世界比較發達國家的金融監管制度沿革，對兩國金融監管的發展歷程、主要特徵進行了概括敘述，並對兩國不同時期金融監管制度的利弊進行了分析。通過對兩國的金融監管制度的比較分析，更進一步了解美國、日本金融監管在保護金融業健康發展、確保其審慎經營方面的促進作用。
  12. During 2002 the hkma continued to share its experience in supervision of e - banking and technology risk management with overseas counterparts through various international or regional forums, including the e - banking group of the basel committee, the committee on trade in financial services of the world trade organisation, and the 2002 asian roundtable of the internet project team of the international organisation of securities commissions

    在2002年，金管局繼續透過國際或地區組織與海外監管機構分享在監管電子銀行及科技風險管理方面的經驗。這些組織包括巴塞爾委員會的電子銀行小組、世界貿易組織的金融服務貿易委員會，以及國際證券事務監察委員會組織的網際網路項目小組2002年亞洲圓桌會議。
  13. The second part is the core of this paper. firstly, the author analyzed and appraised the international competitive power of china ' s textile industry from four aspects of competitive ability, competitive potential, competitive strength, competitive circumstances, concluded four conclusion : the international competitive power of china ' s textile industry still had some advantages, the advantages inclined to weaken, the international competitive power of branch industries was in equable, the advantages was gained by the increasing quantity of production and export ; secondly, on the basis of the above analysis, the author analyzed the factors affecting the international competitive power of china ' s textile industry ; at last, the author analyzed the impact of china ' s joining wto on the international competitive power of china ' s textile industry. in the last part, on the basis of the above analysis and research, the author gave some advice on maintaining and improving the international competitive power of china ' s textile industry

    第二部分，這一部分是全文的核心部分，首先從競爭能力、競爭潛力、競爭實力、競爭環境四個方面來綜合分析和評價我國紡織業的國際競爭力，得出我國紡織業目前在世界仍然具有較強的國際競爭力、我國紡織業各分行業國際競爭力水平是不平衡的、我國紡織業的國際競爭力存在弱化的趨勢、我國紡織業國際競爭力主要是靠粗放型增長獲得的四個結論；然後在此基礎上從定性和定量兩個角度來分析影響我國紡織業國際競爭力的因素，指出資本密集度提高、棉花流通體制改革、規模經濟擴大等因素促進我國紡織業國際競爭力的提高，科技創新不足、國內市場競爭不足、環保問題以及亞洲金融危機等因素阻礙我國紡織業國際力的提高；最後再分析加入wto對我國紡織業國際競爭力的影響，總的來說是利大於弊，分為對紡織業總體國際競爭力的影響和對紡織業內各分行業國際競爭力的影響。
  14. Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital, in one word, there is about 950 billion $ underground in our country. we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction, in another word, much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels

    本文主要在考察世界范圍內小額信貸的產生與發展過程，並從中汲取經驗，結合我國小額信貸的運作實踐，為我國的小額信貸的進一步擴展提出了一些新的看法:我國小額信貸必須突破現有的依靠捐助資金或財政補貼運作的單一資金渠道來源的運作方式，想方設法從民間獲得機構持續發展的必需資金，在我國，一方面存在著大量的地下金融活動，約有大約9500億元的資金，這是我們可以動員的資金，使它們參與到小額信貸中來，而另一方面，在我國由於缺乏正規的投資渠道，才會有如此巨大的資金存在於正規金融體制之外，而且，我國農村正規金融機構農村信用社，從農村吸收的儲蓄存款，由於難以在農村尋找合適的信貸項目，大量資金流出農村，郵政儲蓄機構同樣存在這樣的情況，這些都是農村發展中的資金瓶頸形成的因素。
  15. There were some inexpressible barriers for their direct or indirect financing activities, especially loan - applying from the banks. how to solve their financing problem and accelerate their development is a problem eagerly crying for settlement, which should deserve the attention of the economic circles and the government

    但近年來其發展卻遭受日益嚴重的金融壓抑，中小企業無論是在直接融資還是在間接融資方面均存在障礙，在獲得銀行貸款方面的矛盾尤其突出，這一點應得到經濟界和政府的高度關注。
  16. In old ancient china, the first emperor of the qin dynasty, named ying zheng, had resisted enemy beyond the national borders by building the great wall, but in modern times, the national boundary has been broken down by the war in the field of finance, which is just unfolding

    古代的中國，秦始皇修長城御敵于國門之外，當今的世界，早已打破國界的金融之戰正方興未艾。入世后，中國金融業更是面臨西方商業銀行咄咄逼人的挑戰，顯然，仿效古人築城御敵已不可能。
  17. Also 20 percent is in this context too high and should be no more than 1 or 2 percent

    在這方面， statman和shefrin提出的bpt和bapm引起金融界的注意。
  18. In this article we make a survey on financial security degree of capital movement in china, which rests on probability analytic method in the economic security research and carries on several capital movement index commonly used in foreign

    摘要本文採用經濟安全研究中的概率分析法，並運用國際通用的資本流動指標對我國資本流動的金融安全程度進行了整體測算，結果是一方面， 1995 - 2004年我國資本流動的金融安全度較好，狀態界定為基本安全；另一方面，資本流動運行中也存在潛在的金融安全問題。
  19. As to how fast china ' s financial service industry should open to the outside world, it depends on many factors, such as the level of economic development, financial system reform, government regulation over the financial industry, the management level and competitive power of financial institutions, as well as their relations with china, etc. therefore, china should but proceed in an orderly way and step by step in opening its financial service industry

    在服務提供方式方面，外資銀行可以跨境交付； 5在境外的消費方面，主要是信用卡消費，外資銀行的信用卡消費將不受國界的限制。中國加入wto后，我國銀行業與國際金融機構的融合、接軌不可避免，國際競爭勢必在金融領域全面展開。
  20. Since the end of last century, the trends of financial cross - border merger have deserved intensive attention and extensive researches from policy - makers, researchers and financial press on its motives and effects

    上世紀末掀起的金融機構跨國並購的浪潮引起了政策制定者、學術界和金融界對並購的動機和效果的高度重視和廣泛考證。金融機構跨國並購的非效率動機包括:市場力，經理人和政府三個方面，並由此產生不同的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書