金融賬戶 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnróngzhànghù]
金融賬戶
英文
financialaccounts- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 融 : Ⅰ動詞1 (融化) melt; thaw 2 (融合; 調和) blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 (長遠; ...
- 賬 : account
- 戶 : 名詞1 (單扇的門 泛指門) one panelled door; door 2 (人家; 住戶) household; family 3 (門第) f...
- 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
- 賬戶 : ac account
-
How to prevent financial risks after opening capital account
資本賬戶開放后,如何防範金融風險?Because along with the liberalization of china ’ s capital account, once the economic developing speed slows down, capital account and current account ’ s surpluses reverse to deficits, the appreciation expect of renminbi will be changed. at the same time, the high quota savings in china ’ s banks will also bring us inflation pressure, inapparent currency substitution may be turn into visible currency substitution. also, the great deal of currency substitution inclining may convert into real currency substitution because of the vulnerable financial system
但另一方面,它又離我們那麼近,因為隨著中國資本賬戶開放的逐漸深入,一旦我國經濟不能保持高速發展,資本賬戶和經常賬戶雙順差現象出現逆轉,人民幣升值的預期將被改變,而我國高額的人民幣儲蓄也將給我國帶來通脹壓力,隱性的貨幣替代將有轉為顯性貨幣替代的可能,由於金融體系脆弱性所造成的大量貨幣替代傾向也很可能轉化為真實的貨幣替代。In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information
海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的,經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準,憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件,可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況,並向銀行業監督管理機構通報有關情況。In 2003, the people ' s bank of china promulgated and implemented " anti - money laundering stipulation of financial institutions ", " renminbi large quantity and suspicious payment transaction report policing method " and " financial institution large quantity and suspicious foreign exchange fund transaction report policing method " laws and regulations, which constituted the chinese anti - money laundering financial laws and regulations system with " bank account management means ", " personal saving account real name system stipulation " and " within the boundaries exchange control account management means " and so on the financial laws and regulations previously appeared by the people ' s bank of china and national foreign exchange bureau
我國在1997年首次將洗錢罪寫進刑法,並在2003年由中國人民銀行頒布實施《金融機構反洗錢規定》 、 《人民幣大額和可疑支付交易報告管理辦法》和《金融機構大額和可疑外匯資金交易報告管理辦法》三個反洗錢金融法規,這與中國人民銀行和國家外匯管理局早先出臺的《銀行賬戶管理辦法》 、 《個人存款賬戶實名制規定》 、 《境內外匯管理賬戶管理辦法》等金融法規一起,構成了中國反洗錢金融法規體系。國務院也決定由中國人民銀行承辦組織協調國家反洗錢工作。The following confidential financial information is needed to open your account. joint account customers must provide combined information
您的開戶申請需要提供下列機密金融信息。聯合賬戶客戶必須提供聯合信息。As a multi - functional financial product, the credit card gradually gathers depositing & drawing, transferring & balancing, consuming & circulating credit together. nowadays, the credit card business becomes the focus of the competition among the commercial banks. as a result, the credit card business, with its rich returns, strong market infiltrations and broad brand influences, will certainly be the first target for the commercial banks that have the ambition to scramble the financial market
隨著我國經濟的發展和信息科技水平的提高,銀行信用卡逐漸成為一種集存取現金、轉賬結算、商戶消費、循環信貸等多項功能於一體的金融產品,日益受到人們的青睞,信用卡業務以其豐厚的回報、強大的市場滲透力和廣泛的品牌影響,逐步成為各商業銀行競爭的焦點。The expression " to stop recognizing " shall refer to a financial asset or financial liability to be written off from the account and balance sheet of the enterprise
終止確認,是指將金融資產或金融負債從企業的賬戶和資產負債表內予以轉銷。The current account, capital account, financial account and change in official reserves together sum to zero as a result of accounting definitions
經常賬戶,資本賬戶,金融賬戶以及官方儲備的變化一起,總和為零構成賬戶的定義。Ten years after the asian financial crisis, there has been much debate about the macro - economic causes, including open capital accounts, current account deficits and over - investment in unproductive assets
在亞洲金融危機過去10年後,人們談論的話題多集中於宏觀經濟原因,如放開資本賬戶控制、經常賬戶赤字以及無收益資產的過度投資。On opening capital account of china on the basis of financial globalization
從金融全球化看我國的資本賬戶開放But analysts questioned the appetite for funding a us current account deficit of $ 2bn a day, 83 per cent of which was financed by central banks in 2003
但分析師們對投資者繼續為美國經常賬戶赤字融資的興趣表示懷疑。美國經常賬戶赤字需要投資者每天提供20億美元, 2003年這一金額中83 %由各國央行拿出。International payments and settlements are financial activities conducted among different countries in which payments are effected or funds are transferred from one country to another in order to settle accounts, debts, claims, etc. emerged in the course of political, economic or cultural contacts among them
國際支付與結算是各國之間進行的金融活動,它涉及一個國家向另一個國家支付款項或轉移資金以清算各國在政治、經濟、文化往來過程中所產生的賬戶和債權債務。The detailed term for bond issuance may be determined in light of the macro economic and financial status of the mainland and the convertibility process of capital accounts
具體發債期限可根據內地宏觀經濟金融形勢和資本賬戶可兌換進程確定。The revisions made have also significantly strengthened and clarified the customer identification requirements in the guideline, particularly in respect of shell companies, trust and nominee accounts and other types of intermediaries, in line with the latest recommendations of the financial action task force " fatf " - an international organization aimed at strengthening international cooperation against money laundering
指引所作修訂大為加強有關客戶身分查證的要求,特別是關于空殼公司信託和代名人賬戶以及利用其他類別的中間人開立賬戶的規定,使之更為明確,並與國際金融特別行動組的最新建議一致國際金融特別行動組是一個國際組織,宗旨是促進國際對打擊洗錢活動的合作。According to the experiences with capital account liberalization in different countries, capital account liberalization and capital inflows surging in developing countries can promote the financial development ; meanwhile the economy in developing countries faces more and more indefinitude. the asian financial crisis in 1997, the financial turbulence in brazil and russia in 1998, the financial crisis in argentine in 2001, and the financial crises occurred in emerging market countries more frequently, seem to prove that, the stability of financial system in quite a few countries faces severe challenge, accompanying with the process of capital account liberalization. then, how could developing countries carry out the progress of capital account liberalization to ensuring the financial system stability
對于具有相對健全的金融體系的國家來說,資本賬戶開放有助於一國金融體系效率的提高和金融體系規模的快速擴張,能夠減輕乃至消除資本管制的巨大成本,推動國內金融市場的進一步深化;但隨著資本賬戶的開放,國際資本流動帶來了巨大的負外部性,使一國宏觀經濟和金融體系中不確定性增加,將對一國銀行體系資產負債規模和結構產生負面影響,使本國金融市場更易受到波動,並且增加金融部門系統性風險,加大了金融監管的難度,這會對脆弱的金融體系形成沖擊。Meanwhile, abundant global liquidity and investors ' frenzied quest for returns have enabled countries with current account deficits to finance dearer oil imports through inflows of portfolio capital
與此同時,充裕的全球流動資金,以及投資者對回報的狂熱追求,使得有經常賬戶赤字的國家能夠通過投資組合資本的流入,為更昂貴的石油進口融資。Radically, speeding up the construction of market economy and in densification of reform of finance system is the cardinal guarantee of standardization of treasury single account
從根本上講,加快經濟市場化步伐、深化財政、金融體制改革是規范國庫單一賬戶制度的根本保證。When a company or bank considers putting its ' money into liquid assets, it means investing money in money market securities, short term cds or a savings account held at a bank
當公司或銀行考慮將錢變為流動資產時,就意味著將錢投資到金融市場有價證券、短期存單或銀行儲蓄賬戶。The large amount capital inflow can cause the currency and the credit expansion, the inflation pressure, exchange rate appreciation as well as worsen the international payment balance account ; looked from the financial angle that, the capital class joins a society the initiation loan unrest, causes the stock market and the real estate market excessively prosperity
從宏觀經濟角度來看,巨額的外資流入會引起貨幣和信用的擴張,通貨膨脹壓力增加,實際匯率升值以及國際收支中經常賬戶的惡化;從金融角度來看,資本流入會引發貸款風潮,導致證券市場和不動產市場的過度繁榮。After analyzing the requirements of opening china ' s capital account, this thesis supply a decision - making model of choosing timing to open capital account and a game model for preventing financial risks after opening capital account
本文在分析中國開放資本賬戶的必要條件后,提出選擇資本賬戶開放時機的決策控制模型,以及資本賬戶開放后,防範金融風險的對策模型。分享友人