金融隱患 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngyǐnhuàn]
金融隱患 英文
financial hazards
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 患 : Ⅰ名詞1 （禍害; 災難） trouble; peril; disaster 2 （憂慮） anxiety; worry 3 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. During the process of the rapid economy transformation in china, due to the lagging of the system arrangement, systematic credibility shortage comes forth, especially in the field of the real estate appraisal. " unfair appraisal, skullduggery together " abounds, which has become the hidden trouble of the economy running, and endangered the security of the national finance system

    摘要中國在經濟快速轉型的過程中，由於制度安排相對滯后，出現了系統性的信用缺失，在房地產估價業尤顯突出，大量存在的「高估低評、合謀作假」 ，成為宏觀經濟運行的隱患，並將危及國家金融安全。
  2. At last but not the least, integrating with china ' s reality the paper analyzes whether there are financial risks or not in economic structure, foreign debt management, foreign exchange system selection and foreign exchange level. in face of the changes from domestic and outside circumstances, we should carry out the reform steadily, strengthen financial regulation, prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic development and social stability

    最後，結合中國國情，本文詳細分析我國在經濟結構、外債管理、匯率制度選擇和匯率水平安排方面是否存在金融風險隱患，以及針對我國國內國外經濟發展環境的改變，我國應如何進行改革調整，以便最大限度的抵禦風險、防範危機，使金融能夠更好的發揮其促進經濟發展、穩定社會秩序的作用。
  3. In the new paper i recently wrote on asian learning the wrong lessons from its 1997 - 98 crisis i argued that policies of fixed exchange rates in china and other asian countries are leading to excessive forex reserve accumulation that, being only partially sterilized, leads to excessive monetary and credit creation that, in turn, causes dangerous investment bubbles and asset price bubbles

    在這篇文章中我談到亞洲開始從97 - 98的金融風暴中學到教訓，並且我認為固定匯率制才是中國及其亞洲鄰邦的超額外匯儲備之首要原因：盡管屏蔽了小部分影響，固定匯率還是使得她們國內市場流通貨幣量與信貸過多，這又造成了投資泡沫和資產價格泡沫的隱患。
  4. In the past several years, large - value electronic funds transfer system has been widely used in the industry of banking and finance, which contributes a lot to the modernization of payment instruments. however the deficiency of the related laws and regulations has become a potential threat to the development of the system

    近些年來，大額電子資金劃撥系統在金融界的廣泛應用極大地推動金融支付手段的現代化，但與此同時，相關法律制度的不完善卻為其今後的發展埋下了深深的隱患。
  5. However, because of the specialities of the chinese political and economic system, the government which has double characteristics of “ political man ” and “ economic man ” have made a lot of irrational action choices and system arrangements in the fields of the economic development and finance reform, which have buried hidden troubles for the healthy development of the bank - industry

    然而，由於中國經濟體制和政治制度的特殊性，具有「政治人」與「經濟人」雙重屬性的政府，在經濟發展、金融改革中做出了種種非理性的行為選擇和制度安排，為銀行業的長期健康發展埋下了隱患。
  6. Since1990 ' s, the most striking and deepest change in international finance field is financial globalization. tendency of financial globalization is nuavoidable. along with many countries involving in financial globalization, they share the tremendous benetit of it, at the same time, they are confronted with more financial risk that comes from inside and international. if these finacial risd can not be prevented, it can bring about national, regional even global financial crisis

    一方面，它提高了世界金融市場運行的效率，促進了世界經濟發展，另一方面，它也對各國金融體系形成了很大的風險隱患，如果不能對這些金融風險隱患進行有效的防範和化解，就會引起一國乃至地區性和全球性的金融危機。
  7. The problem of bad bank assets not only obstructs the promotion and development of economic system reform in our country, but also has been the great hidden for our financial system

    當前我國銀行不良資產問題也相當嚴重。這不但影響我國經濟體制改革的深化和發展，而且已成為我國金融業的重大隱患。
  8. With the development of computer network techniques and science technology, information industry and it ' s use have expanded greatly, enterprise ( for instance, government, finance, telegraphy. etc ) and personal user have depended on networks more and more larger, at the same time, such has brighten lots of information security in hidden trouble, network security is increasingly paid attention to and concerned about, it is critical problem how to protect security in networks and information system

    隨著科技進步和計算機網路技術的飛速發展，信息產業及其應用得到了巨大發展，政府、金融、電信等企事業單位及個人用戶等對網路的依賴程度越來越高，同時也由此帶來了信息安全的隱患，如何保障網路與信息系統的安全已經成為人們高度重視的問題。
  9. Our commercial banks, especially the state - owned banks, have so lowly qualitative credit assets and highly bad loan ratio that credit risk becomes the biggest financial risk of our country

    我國商業銀行尤其是國有銀行信貸資產質量低下，不良貸款比率一直居高不下，銀行信用風險成為我國金融風險的最大隱患。
  10. Finally, the paper discusses the conditions of internal financial risk in china, and points out the nonperforming assets of banks to be the most critical financial risk, and then explores the reason in the method of the game theory, and concludes that the soft budget constraint faced by chinese state - owned enterprises is the answer of the problem

    最後分析了中國整個金融體系的風險累積現狀，指出銀行業的不良貸款是金融風險最大的隱患；並運用博弈論分析表明在中國國有企業的預算軟約束是不良資產形成的主要原因。
  11. However, chinese financial sector is still owned and control by government strictly. thinking of its entrepreneur innovation capacity being inadequate, the government - owned financial sector have to make credit contraction crsisly to maintain its liquidity so that the government - owned financial sector could hardly surpluse adequatemonetary capital for entrepreneur innovation investment when economic contraction produces. it is the cause on economy system that currency deflation and economic contraction lasted so long

    然而，受制於產權制度改革滯后，國有金融機構企業家創新能力存在嚴重欠缺，社會主義市場經濟體制在金融體系方面的信用擴張制衡機制不足仍較為突出，不僅並未根除信用擴張過度的隱患，而且在特定的社會經濟條件下，還可能造成不必要的信用過度收縮，從而影響經濟及時復甦。
  12. This is also a hidden disease of our country ' s finance

    這也是我們國家的一大金融隱患。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書