金蟬脫殼 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnchántuōké]
金蟬脫殼 英文
a cicada casting off its skin -- to do a quick change; a cicada leaving behind its cast-off part in molting; a cicada sloughing off its skin -- an escape by strategy; a disappearance act from an entangled situation; a scheme to get away; escape by cunning maneuvering; escape like a cicada casting off its skin; escape secretly; give the slip; make good one's escape （in ensuing confusion）; slip away by casting off one's cloak; slip away in the ensuing chaos; slip out of a predicament like a cicada sloughing its skin; stratagem for slinking off
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 蟬 : 名詞[動物學] （昆蟲）cicada
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  1. This choreographed pas de deux prevented the issue overwhelming all others

    這出「雙簧」演技雖然不咋的，卻收到「金蟬脫殼」之功。
  2. Then owen is about to trade the plate with " black bear " james kim a top dog of the counterfeit organization, lam and his girls break in to thwart the deal, but owen escapes with the plates in the nick of time. meanwhile, lam bumps into jj in korea, and the pair decide to work together to take back the plates and split the reward

    但被機警的owen發覺，雙方在火車站展開激戰，糾纏間owen的衣袖被車門夾著， owen身懸車外被列車拖行，貴仁在車廂內扯住owen衣袖，本以為可將他制住豈料列車到達月臺后卻是另一邊車門開啟， owen趁機施展金蟬脫殼逃去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書