捐贈支出 的英文怎麼說

中文拼音 [juānzèngzhīchū]
捐贈支出 英文
charitable contributions
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 捐贈 : contribute （as a gift）; donate; present
  • 支出 : 1. （付出去） pay; expend; disburse 2. （支付的款項） expenses; expenditure; outlay; disbursement
  1. Table 1 : supreme master ching hai s relief activities in el salvador

    清海無上師對薩爾瓦多的捐贈支出一覽表
  2. Expenditures for footwear distributed to children in santa fe, argentina by the supreme master ching hai

    清海無上師捐贈鞋子給阿根廷聖塔非孩童支出一覽表單位：披索
  3. Donations contributed tax adjustment

    捐贈支出納稅調整額
  4. Article 9 as regards an enterprise ' s expenditures for public welfare donations, the portion within 12 % of the total annual profits is permitted to be deducted

    第九條企業發生的公益性捐贈支出，在年度利潤總額12 %以內的部分，準予在計算應納稅所得額時扣除。
  5. Bone marrow donors do not have to pay for the procedure required

    捐贈者是絕對不需要任何費用上的支出。
  6. Even though the economics is in the rapid development, donators and clients have already appeared and related laws of government support the third distribution, from the relatively smaller scale we can know that there are several problems in the third distribution, for example the consciousness of the citizens ’ participation is not strong 、 the capability of medium charity institution is weak 、 the coverage is large and so on, which are the challenges to the third distribution smoothly practiced in our country

    在我國，經濟處于高速的發展階段，第三次分配中的捐贈者和受贈者都已經出現，國家的相關法律也明確給予了支持。但從我國的第三次分配的規模相對較小可知，我國的第三次分配存在著某些問題，如公民參與第三次分配意識不強、第三次分配的中介慈善機構籌款能力較弱和第三次分配覆蓋范圍較大等，這都對我國順利進行第三次分配提出了挑戰。
  7. When the representatives arrived at the mayor s office, mr. abrahamyan was out of the office due to his schedule and could not personally be there, but he sent his warmest regards to her. mr. abrahamanyan had his assistant, mr. grisha hovhannissyan, accept the check on his behalf and instructed him to thank master for her generosity. with utmost respect, he presented master with a book on armenian culture as a gift, stating that he planned to use the contribution to construct and maintain the schools in yerevan

    當代表們來到市長辦公室時，亞伯罕揚先生外出開會，但他仍請人傳達了對清海無上師熱烈問候之誠，由其助理格理撒霍凡尼斯陽代表接受支票，並贈送一本關于亞美尼亞文化的書給師父，表達對師父的最高敬意和謝意，並表示這筆捐款將用於建造維修葉爾凡市的學校。
  8. Miz ochi says about 90 percent of all donations to globalgiving go directly to the project selected by the donor, the organization uses ten percent for operation expenses, globalgiving urges its project leaders to provide progress reports every few month about how donor money is spent

    說全球捐助中近90的捐助是直接轉到捐助者選擇的項目，全球捐助用10作為操作開銷，全球捐贈要求項目領導者每數月提供捐助如何支出的進展報告。
  9. He also pledged to sustain a recently established partnership with aids activists and donor groups and to implement a more vigorous anti - aids strategy under development by this group

    他還保證要支持與反艾滋病運動和慈善捐贈團體建立合作關系並且在這個團體發展過程中制訂出更有力的反艾滋病的措施。
  10. The hkma continued to support and encourage recycling in 2004, through such measures as collecting waste paper for recycling and donating computer equipment to charitable organisations. regular campaigns were held to collect unwanted clothes, toys and other reusable items from colleagues for donation to people in need

    金管局一直支持及鼓勵物料循環再用，其中包括收集廢紙以供再造、向慈善團體捐贈舊電腦，並定期舉行舊物回收運動，將同事捐出的舊衣物、玩具及其他可供再用物品轉贈有需要人士。
  11. Through analyzing the means of military financial mobilization, such as collecting taxes, issuing bonds, using foreign exchange reserve, mobilizing people to donate to government and limiting to pay internal saving deposits, the paper considered that issuing bonds at home was fundamental way to mobilize financial resources in wartime, and that using foreign exchange reserve, mobilizing people to 37 donate to government and increasing the proportion of national defense expenditure in the whole expenditure were important means that our government could select. in addition, the paper thought that there were great negative effects using the ways of adding to tax burden by increasing tax rate and setting new tax category and limiting to pay internal saving deposits to mobilize financial resources in wartime, so government would select them on condition that financial resources mobilized by other ways did n ' t supply enough financial resources that wars demanded

    本文通過對徵收賦稅、發行公債、動用外匯儲備、動員社會捐贈以及延緩支付國內儲蓄等動員途徑進行研究分析，認為發行國內公債可以及時動員大量資金參戰，且負作用較小，是我國戰爭財力動員的主要途徑；在不增加社會稅收負擔的情況下，通過壓縮其他財政支出而動員戰爭財力的方法、以及動用國家外匯儲備和動員社會捐贈是我國戰爭財力動員可以選擇的重要途徑；由於提高稅率和徵收戰爭稅以及延緩支付居民儲蓄的負面影響較大，因此應根據戰爭的實際需要慎重使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書