金邊債券 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnbiānzhàiquàn]
金邊債券
英文
gilt edged bonds-
In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together
既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和The national debt of our country shows the ministry of finance represents the national bonds that administration issues only, make by national finance credit assure, credit is spent very tall, all through the ages has " gilt - edged bond " say, dovish model investor likes to invest national debt
我國的國債專指財政部代表中心政府發行的國家公債，由國家財政信譽作擔保，信譽度非常高，歷來有「金邊債券」之稱，穩健型投資者喜歡投資國債。Interest on, and any profit made in respect of a bond issued under the loans ordinance cap. 61 or the loans government bonds ordinance cap. 64, or in respect of an exchange fund debt instrument or in respect of a hong kong dollar - denominated multilateral agency debt instrument
根據《借款條例》 （第61章）或《借款（政府債券）條例》 （第64章）發行的債券所派發的利息及所獲得的利潤；或從外匯基金債務票據或多邊代理機構港幣債務票據所獲得的利息或利潤；Interest on, and any profit made in respect of a bond issued under the loans ordinance ( cap. 61 ) or the loans ( government bonds ) ordinance ( cap. 64 ), or in respect of an exchange fund debt instrument or in respect of a hong kong dollar - denominated multilateral agency debt instrument
根據《借款條例》 （第61章）或《借款（政府債券）條例》 （第64章）發行的債券所派發的利息及所獲得的利潤；或從外匯基金債務票據或多邊代理機構港幣債務票據所獲得的利息或利潤；National debt national debt is issued by the government assure to repay captital with interest, the risk is spent small, be called " gilt - edged bond ", have cost low, fluidity stronger, reliability is more advanced characteristic ; in national debt 2 extremely do on the market do more empty, those who do is the balance of national debt interest rate and market money rate only, the scope that fluctuates up and down is very little
國債國債由政府發行保證還本付息，風險度小，被稱為「金邊債券」 ，具有成本低、流動性更強、可信度更高等特點；在國債二極市場上做多做空，做的只是國債利率與市場利率的差額，上下波動的幅度很小。Gilts ( short for gilt - edged securities ) are not shares but stock issued by the government and therefore reckoned to be safest of all
國債（金邊證券的簡稱）不是股票，而是政府發行的公債，因此被認為是最安全的。The agreement provides for either party to sell to the other us government securities in exchange for cash, while simultaneously agreeing to repurchase those same securities at a specified later date for an agreed amount
雙邊回購協議是指訂約雙方按議定金額購入美國國庫債券，並同意在約定日期按約定金額售回該等債券的協議。In addition to the company portfolio options, phnom penh bonds, currencies and indices corresponding options
除了公司有價證券期權，金邊債券，貨幣和指數都有相應的期權。Yields on the most commonly held american reits are lower than those on treasury bonds, while prime british properties yield less than gilts
最普遍持有的美國不動產投資信託的收益已經低於國債，同時英國最好的地產的收益率也已經低於金邊債券。The first was the collection of emeap bilateral swap facilities that provide us dollar liquidity secured against us treasury securities that were put together in november 1995
月推出的一系列雙邊掉期安排，透過以美國國庫債券為抵押品提供美元流動資金。第二是日本在24 the ground stone wound by bonds was fond of the bond of diamonds and was corresponding to a bound fund beyond
被債券纏身的磨石對鉆石邊子有興趣，還和遠處的約束基金有通信。The three - year rule refers to the request made in 1998 by the hkma to nine multilateral development banks mdbs to confine their issuance of hong kong dollar denominated bonds to tenors of three years or longer
年發債年期的限制是金管局自年起對間多邊發展銀行實施，要求它們發行港元債券的年期須達年或以上。As part of the review, the currency board sub - committee of the exchange fund advisory committee also reconsidered a request made by the hkma to nine mdbs in september 1998 that they should confine their issuance of hong kong dollar denominated bonds to tenors of three years or longer in order to help maintain monetary stability in the face of the asian financial crisis
作為上述研究的一部分，外匯基金諮詢委員會轄下的貨幣發行委員會亦檢討了年發債年期的限制。此項規定是金管局于年月起對間多邊發展銀行實施，目的是透過將發港元債券年期限定在年或以上，有助維持在面對亞洲金融風暴下的貨幣穩定。分享友人