金銀管理 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnyínguǎnlǐ]
金銀管理
英文
gold and silver control- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 銀 : Ⅰ名詞1 (金屬元素) silver (ag) 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (跟貨幣有關的) relating to curr...
- 管 : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
- 理 : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
- 金銀 : gold and silver金銀邊 orris; 金銀編帶 cordons; 金銀錠 dore; 金銀合金 electrum; 金銀復本位制 gold ...
- 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
-
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度,自今日星期四起,已修訂金管局在路透社的專頁,提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。On the basis of the positive results of a feasibility study in 1996 as well as general support from the banking sector for further automation of the process of submission of banking returns, the hkma proceeded with the design of a submission through electronic transmission stet system
由於一九九六年進行的可行性研究結果理想,再加上銀行普遍支持把提交銀行申報表的程序更加自動化,金融管理局於是展開以電子傳送方式遞交申報表系統電子傳送系統的設計工作。Dr stephen grenville, adjunct professor of national centre for development studies, australian national university, canberra and former deputy governor of reserve bank of australia right, is the discussant, and mr joseph yam, chief executive of the hong kong monetary authority centre, chairs the lecture
該講座並由澳洲國立大學國立拓展研究中心副教授及澳洲儲備銀行前副行長博士右擔任討論嘉賓,香港金融管理局總裁任志剛先生中則為講座主持。Being less than a month to the lunar new year feb. 1st, the new hk 10 banknotes issued last year by hong kong monetary agency hkma for the citizen s convenience are " out of stock " in recent days. both hang seng bank and hsbc stated that they could not supply large quantity of the new " flower crab " to citizens until the 20th. representative from hsbc also said the exchange quantity will be restricted. .
距離農歷新年2月1日不足一個月,金融管理局為方便市民封利市于去年發行的花蟹十元新鈔,近日在部分主要銀行分行出現缺貨,恆生匯豐均稱,要到本月20日才可大量供應花蟹予市民兌換,其中代理十元新鈔的匯豐清晰表示,屆時會限額兌換。Regulation of money brokers the banking ordinance provides that no person shall act as a money broker unless that person is approved by the monetary authority as a money broker under the ordinance
銀行業條例規定,除獲金融管理專員根據該條例核準的貨幣經紀外,任何人不得以貨幣經紀身分行事。Speech at the conference on " alternative exchange rate regimes in the globalised world ", tallinn, 11 jun 2002
講者:任志剛香港金融管理局總裁于香港銀行公會半年度晚宴The monetary authority proposes to implement the banking capital rules and the banking disclosure rules from 1 january 2007
金融管理專員擬于年月日起實施銀行業資本規則及銀行業披露規則。A spokesman of the hong kong monetary authority said today 30 september 1999 that bank of commerce berhad " bocb " had been granted a restricted banking licence by the monetary authority under the banking ordinance on 30 september 1999
香港金融管理局發言人今日年月日表示,金融管理專員于年月日根據銀行業條例向授予有限制銀行牌照。The hkma is the government authority in hong kong responsible for maintaining monetary and banking stability. its main functions are
香港金融管理局負責維持貨幣及銀行體系穩定,其主要職能包括:The hkma also established a mortgage corporation to promote monetary and banking stability as well as the growth of the local debt market
金融管理局亦成立了按揭證券公司,以鞏固貨幣和銀行體系的穩定性,以及促進本港債務市場的發展。The banking industry was consulted in early 1997
金融管理局在一九九七年初就此諮詢銀行業。Executive director banking policy of hong kong monetary authority
香港金融管理局助理總裁銀行政策As the executive director in charge of the banking policy department of the hong kong monetary authority hkma
為香港金融管理局金管局助理總裁,主管銀行政策部,以接替原任該職的In deciding whether to authorise such a bank, the monetary authority would expect to apply very much the same criteria as for a conventional bank, but would need to pay particular attention to the business plan in order to ensure that it reflected realistic assumptions and prudent banking principles
金融管理局在決定是否批準這類銀行成立時,會引用審批傳統銀行的準則,但有必要更細心審核申請人提交的業務計劃,以確保該計劃有合乎實際的假設支持,以及符合審慎經營銀行業務的原則。Provides the monetary authority with the responsibility and powers for regulating and supervising banking business and the business of taking deposits
賦予金融管理專員規管及監管銀行業務與接受存款業務的職責及權力。The banking ordinance provides the monetary authority with the responsibility and powers for regulating and supervising banking business and the business of taking deposits
銀行業條例賦予金融管理專員規管及監管銀行業務與接受存款業務的職責及權力。The hong kong monetary authority announced today thursday that the monetary authority has granted a banking licence to canara bank under the banking ordinance. the granting of this banking licence took effect on 19 july 2006
香港金融管理局今日星期四宣布,金融管理專員已根據銀行業條例向授予銀行牌照,並已於年月日生效。A spokesman of the hong kong monetary authority hkma said today 22 may 1998 that the hkma granted the transfer of the restricted banking licence of corestates bank, n. a. to first union national bank funb under the banking ordinance on 15 may 1998
香港金融管理局金管局發言人今日年月日表示,金管局已於年月日根據銀行業條例批準corestates bank , n . a .轉讓有限制銀行牌照予first union national bank funb 。Article 35 these regulations shall go into effect as of the date of promulgation. measures of gold and silver control previously formulated by the related departments thus are hereby nullified
第三十五條本條例自發布之日起施行。過去有關部門制定的金銀管理辦法即行廢止。Article 34 if modified regulations are required for gold and silver control in border areas inhabited by minority nationalities, the people ' s governments of the provinces and autonomous regions concerned shall formulate them in conjunction with the people ' s bank of china in accordance with these regulations
第三十四條邊疆少數民族地區的金銀管理需要作某些變通規定的,由有關省、自治區人民政府會同中國人民銀行根據本條例制定。分享友人