金錢與權利 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnqiányǔquánlì]
金錢與權利
英文
chateauvallon-
You may not exercise any of the rights granted to you in section 3 above in any manner that is primarily intended for or directed toward commercial advantage or private monetary compensation
您不得為意圖獲取商業利益或私人金錢報酬,而行使依本授權條款第三條所授與之權利。The company shall have a first and paramount lien _ on _ shares registered in the name of a member ( whether fully paid or not ) and on dividends from time to time declared in respect of such shares for all moneys due to the company from him or his estate either alone or jointly with any other person whether a member or not and whether such moneys are presently payable or not
公司應為其金錢債權針對會員名下的股票(不管是否全額交納股款)以及該股票隨時公告之紅利享有一個首要留置權,不論該債務是由他/他的房產單獨或與其他人(不管是否會員)共同所負,不論該金錢債務在目前是否可付。In contemporary society, the traditional association spaces such as temples and guild halls become less significant in social integration. teahouses, therefore, take up the vacancy left out by their predecessors through responding to changing social economic conditions and adopting new forms so as to maintain the proper operation of local communities. on the other hand, in a time when state apparatus and big industries increasingly intervene into people ' s lives, teahouses provide a countering force
在傳統的人際交往空間如祠廟和會館等逐漸衰退的近代社會,茶館部分地替代了它們整合人群的作用,並適應新的政治經濟條件,產生相應變化,以維持川西社會的正常運轉;在國家權利和金錢系統日益干擾侵蝕民眾的生活世界的形勢下,提供了一種與之抗衡的可能性。
分享友人