鈍態的 的英文怎麼說
中文拼音 [dùntàide]
鈍態的
英文
passive-
That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, a oyance, fastidium or hopele e, and are very tired with life
通俗地說，就是這70的人通常沒有器官、組織、功能上的病癥和缺陷，但是自我感覺不適，疲勞乏力，反應遲鈍、活力降低、適應力下降，經常處在焦慮、煩亂、無聊、無助的狀態中，自覺活得很累。That is, generally, they are not suffering from organic or functional diseases and disability, but feel discomfortable, fatigue, blunt, inactive or inadaptable, and are always in a state of anxiety, annoyance, fastidium or hopelessness, and are very tired with life
通俗地說，就是這70的人通常沒有器官、組織、功能上的病癥和缺陷，但是自我感覺不適，疲勞乏力，反應遲鈍、活力降低、適應力下降，經常處在焦慮、煩亂、無聊、無助的狀態中，自覺活得很累。In this study, genetic diversity of various strains of spirulina platensis is analyzed with rapd molecular marker and antibiotics marker, the results are compared with their morphologic characters, aimed at constructing a more reasonable classification criterion and knowing more about the genetic background of spirulina. additionally, it is found that under the cultivated condition the linear filament can retransite to the normal curved one which is similar to original spiral filament
本論文利用rapd分子標記及抗生素抗性標記分析了不同鈍頂螺旋藻品系的遺傳多態性，並與其形態學特徵進行了比較，以期建立更合理的螺旋藻分類方法及加深對螺旋藻遺傳背景的了解；同時，發現在養殖環境下變直藻絲體可以回變為正常螺旋形態的現象。Their results showed a more rapid rate of increase in the dynamic sif for blunt than for sharp notches.
它們的結果表明：鈍切口比尖銳切口的動態應力強度因子增長率更快。In this paper, rebar corrosion state was judged with three electrochemical nondestructive measuring technologies, i. e. half - cell potential, a. c. impedance and time potential. when the rebar was transformed from passivation to depassivation, it can obtain the chloride ions corrosion critical content through taking and analyzing chloride ions content around the rebar
本文利用半電池電位法、交流阻抗法和時間電位法三種電化學無損檢測技術判斷評估試件在試驗過程中鋼筋腐蝕狀況，當鋼筋由鈍化狀態轉為活化狀態時，取樣分析鋼筋周圍氯離子含量，得到了不同技術條件混凝土的氯離子臨界濃度。In this paper, the theory of negatively charged surface states is used to investigate dynamic breakdown characteristics and the increase of gate - drain breakdown voltage as well as the reduction of saturated drain - source current after sulfur passivation. the measure which can improve the stability of sulfur passivation is proposed
本論文通過對gaasmesfet擊穿機理和硫鈍化機理的研究，用負電荷表面態理論，解釋了gaasmesfet動態擊穿特性及硫鈍化后柵漏擊穿電壓增大、源漏飽和電流減小的機理，提出了改善硫鈍化穩定性的措施。In sensory nerve cells we have found that responsiveness of the nerve cell was higher in nonperiod than in period firing dynamic state
在周期放電時，對刺激的反應較遲鈍，在非周期放電狀態時對刺激的反應較敏感。It is because they were made dull, by bad teaching, by isolation, by surrender to routine ; sometimes, too, by the pressure of hard work and poverty ; or by the toxin of riches, with all their ephemeral and trivial delights
這是因為，他們接受了糟糕的教育、處在孤陋寡聞的狀態、向一成不變的日常生活妥協了，也許還為勞役和貧窮所困，或在金錢的毒害下耽於聲色，因此變得既麻木又遲鈍。Carotenoids can make chla return from excited state to ground state by direct or un - direct quenching, in order to prevent algae from photooxidation. on the other hand, it was indicated that polysaccharides have functions in resisting uv. spirulina plalensis can accumulate both cellular and extracellular polysaccharides during uv treatment, it showed highest uv resistant ability ; nanochloropsis sp also can accumulate cellular polysaccharides, while extracellular polysaccharides reduced ; the cellular polysaccharides content of phaeocystis globosa scherffel decreased and extracellular polysaccharides content did not increased markedly, showing lowest uv resistant ability
鈍頂螺旋藻和微綠球藻中在較低的uv輻射強度下類胡蘿卜素含量升高，而葉綠素a保持相對穩定，說明類胡蘿卜素可能對藻類起到一定保護作用，可能通過直接的或間接的方式猝滅激發態的葉綠素，來保障光合作用的進行；本實驗發現多糖的累積和分泌與藻體的抗uv能力有相關，鈍頂螺旋藻的細胞內和細胞外多糖分泌旺盛，其抗uv能力最強；微綠球藻體內能積累多糖，而胞外多糖分泌減少；球形棕囊藻的胞內多糖含量減少，胞外多糖含量增加也不明顯，其抗uv能力最弱。Unfortunately, the government was indecisive and slow in taking up the parties ? well - meaning economic relief proposal. a timely and precious opportunity for working with legco in a spirit of mutual understanding is thus lost. the proposal, shoved aside by the government, turned out to be a heavy burden on the budget
可惜，政府對政界的善意訴求，反應遲鈍，未能有力地作出決斷及時地和議會合作，以速戰速決、互諒互讓的態度去共同商討，令到八黨派共識方案一直懸而不決，最終反而成為財政預算案的一個沉重的枷鎖。Seated upon a wooden stool, leaning his elbow on a table, while margotin, whose animosity seemed appeased by the unusual command of the traveller for refreshments, had crept up to him, and had established himself very comfortably between his knees, his long, skinny neck resting on his lap, while his dim eye was fixed earnestly on the traveller s face
去地下室一趟來回花了五分鐘，當他出來的時候，發現教士正坐在一張破長凳上，手肘撐著桌子，而馬克丁對教士的敵意似乎已沒有了。一反常態地坐在那裡，伸著那有皮無毛的長脖子，用它那遲鈍的目光熱切地盯著這位奇怪的旅客的臉。Surface treatment : apply the surface treatment techniques like polishing, acid treatment and passivation to treat the welding line, hole, screw to ensure that the surface meets the gmp standards
表面處理技術：採用相應的加工工藝，對工件表面進行拋光、磨砂、酸洗，鈍化等工藝，對焊縫、內孔、螺紋、緊固結構等採取相應的手段，以保證表面狀態符合gmp規范中的相關要求。The research work of the thesis include mainly : ( 1 ) observe a phenomenon which the two fracture modes are simultaneously found near crack tip of a four - point - bend specimen when the ratio of m / q is close to 3. 0mm, criteria m / q, when the fracture mode of four - point - bend specimen transits from void - mode to shear - mode. intensely location plastic distortion is observed in the front of crack tip and the macro - fracture of the specimen with the same m / q belongs to shear - mode fracture
本文主要在以下幾個方面取得了一定的進展：通過四點彎試件的斷口和切片試驗，觀察到裂紋尖端同時存在兩種斷裂機制? ?在兩種斷裂模式相互轉化的臨界狀態附近，裂紋前方既有鈍化和延伸區中的空穴形核擴張，又有銳化角前劇烈的集中剪切變形。I have looked at her, in a state so dull and lethargic, that i have thought of nothing but the number of horizontal lines i could draw across her at the full, and the number of perpendicular lines with which i could intersect them. he added in his inward and pondering manner, as he looked at the moon, it was twenty either way, i remember, and the twentieth was difficult to squeeze in
我曾在非常遲鈍懵懂的狀態下望過月亮，那時心裏什麼都不能想，只想到在滿月時，我能在它上面畫下的橫線的數目和跟橫線交叉的豎線的數目， 」他帶著沉思的神情望著月亮說下去， 「橫豎都可以畫二十條線，我記得，第二十條線就很難擠進去了。 」分享友人