鈞釉 的英文怎麼說
中文拼音 [jūnyòu]
鈞釉
英文
chun glaze-
Seen from the firing technology, it has shown the technological characteristics of modern jun porcelain firing, with biscuit firing to reinforce the body and secondary firing technology with glorious color, which can be testified in the relics of imperial jun kilns
從燒成工藝方面看,它已具備了當今鈞瓷燒制的工藝特徵,分素燒強固胎體,釉燒呈光澤色彩的二次燒制工藝,這在鈞官窯遺址中可找到證據。The appearance of such glaze colors changed the history of being dominated by blue and white porcelains, so it is also called a piece of pioneering work, which is one of the most important contributions made by jun porcelains to the ceramic industry
該釉色的出現改寫了「青白瓷一統天下的歷史」 ,故又稱之為創舉,這也是鈞瓷對陶瓷業做出的最大貢獻之一。The jun glaze belongs to the northern celadon system. it is a type of opaque blue glaze of different intensities
鈞釉屬北方青瓷系統,是一種濃淡不一且不透明的藍色乳濁釉。This book historically discusses the origins of junporcelain ' s appearance and development, and alsoprobes into its embryo, the chemical compounding ofglaze ingredients, its physical capability, mechanism ofkiln changes as well as the burning of the deoxidizedblaze in terms of the craftwork of the jun porcelain
該書圖文並茂,收錄古今鈞瓷珍品彩圖數百幅和文章多篇,從歷史的角度探討中國鈞瓷發生與發展的淵源,並從工藝方面,對其胎、釉配方的化學組合、物理性能、窯變機理乃至還原焰的燒成等進行全方位的綜合研究。As for the glaze color, jun porcelains have presented its colorful style, which is also there individuality
在釉色方面,宋代鈞瓷表現了豐富多彩的風貌,這也是其獨具的個性。分享友人