銀行利率政策 的英文怎麼說

中文拼音 [yínhánglìlǜzhèngcè]
銀行利率政策 英文
bank rate policy
  • 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 銀行 : bank
  • 政策 : policy
  1. These are the existing re - lending rate to the banks, the rediscount rate, the interest rate for reserve deposits that banks hold with the pboc, and the spectrum of interest rates at which the now quite large pool of pboc bills are auctioned and traded in the market

    人行推行貨幣政策只需集中於幾項政策利率，即現時對銀行的轉貸利率再貼現率銀行存於人行的儲備存款利率，以及人行各式票據的投標與買賣利率。
  2. 1 ) if bank capital are forbidden thoroughly to get into stock market, it will bring low profit on monetary market, constrict the development of capital market and affect the transmission of monetary policy ; 2 ) vice versa, allowing bank capital to flow into stock market too early may also lead to unfavorable effects, such as endangering financial stability, disturbing financial order and constraining the development of economy

    （ 1 ）限制銀行資金入市，造成了貨幣市場收益率低下，商業銀行、保險公司在貨幣市場上融出資金基本無利可圖，只好通過各種途徑違規進入股市；使資本市場失去資金支持，不僅造成市場流動性不足，還因缺乏基準利率參照而難以形成合理的定價機制，制約了資本市場的發展；影響貨幣政策的傳導，貨幣市場與資本市場的關聯性低，貨幣政策信號受阻，傳導路徑相對單一，貨幣政策效應的時滯加大。
  3. This paper analyzes the state of effectiveness of the japan ' s monetary policy during deflation. the japan ' s monetary policy has stepped into liquidity trap. the " zero interest rate policy " ca n ' t increase investment and stimulate the economic growth

    本文分析了日本通貨緊縮時期的貨幣政策的效力狀況，日本貨幣政策已陷入流動性陷阱，零利率政策沒有增加銀行貸款和帶動投資，最終刺激日本經濟增長。
  4. Combined with a maturity mismatch on the bank ’ s balance sheet, this give rise to a bank capital channel by which monetary policy affects bank lending through its impact on bank capital. in the third part, bank level empirical data in china are investigated

    銀行信貸渠道分為資產負債表渠道和銀行貸款渠道，其中緊縮貨幣政策下，銀行貸款渠道的傳導路徑是緊縮性貨幣政策（改變銀行準備金）銀行貸款利率投資需求產出gdp ，反之則相反。
  5. They also expressed concern that any discretionary element in a facility of the kind under consideration might be seen as an attempt by the hkma to control interest rates or as a policy of remunerating banks for holding clearing balances. 6

    成員並擔心構思中的機制若然涉及金管局的酌情運作，可能會被視為金管局試圖控制利率或對持有結算餘額的銀行支付回報的一種政策。
  6. This was the first such tightening in four years and reversed the rbi ' s move towards using interest rates as its principal tool of monetary policy

    這是印度央行四年來首次採取此類收緊銀根的動作，並且與它利用利率作為貨幣政策主要工具的做法背道而馳。
  7. After incremental changes in the intervening years, on january 1, 2004, the pboc further extended the upper limit of renminbi - denominated lending rates, except for mortgages and policy loans, to no higher than 70 % of the benchmark rate

    經過期內歷年調升之後，於2004年1月1日，中國人民銀行再將人民幣借款（按揭及政策性貸款除外）的利率上限提高至不超過基準利率70 % 。
  8. Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation

    商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。
  9. Government and economists have come to an agreement on expanding native demand. we should say that the result of these positive monetary and fiscal policy which has been adopted by our country government since 1998 is effective, and the market has recovered a little, but this does not mean the market is completely recovered from deflation, in fact, the overcast condition in market is not basically turn round and deflation still exists

    誠然，自1998年以來我國政府為擴大內需、啟動消費採取了一系列積極的貨幣政策和財政政策（三年期間七次下調銀行利率，發行3600億元國債等） ，應該說效果是明顯的，市場有所復甦，但這並不意味著市場被完全激活，事實上，市場低迷的狀況並未根本扭轉，通貨緊縮的趨勢仍然存在。
  10. The thrust is to investigate both theoretically and empirically the role of financial structure in the process of monetary transmission. setting out this kind of objective raises immediately the question of balance. the first two chapters aim to provide the theoretical frontier and as well an analytical framework in a portfolio - balance general equilibrium model for the role of financial structure in the transmission process of monetary policy

    總之，本論文通過系統的理論檢索和對資金流量帳戶、美聯儲frb / us和英國英格蘭銀行mm的考察，提出了一個資產組合一般均衡模型框架;在該框架內，從理論和實證兩方面研究了金融結構及其在貨幣傳導過程中的影響，特別是對貨幣政策反應函數、貨幣傳導的利率渠道和信貸渠道的影響。
  11. But until now, the managed - floating exchange rate mechanism ( in fact, more management than floating ), together with interest rate control in china, has made monetary transmission mechanism different from that in other countries. the non - performing loan and unreasonable property right regime in banking system have negative effects on the effectiveness of monetary policy

    但直到目前，利率的管制以及名義上的「管理浮動」而實際上「管理有餘而浮動不足」的剛性匯率制度使我國的貨幣政策傳導機制存在著特殊性；銀行體系存在的壞賬及產權制度的不合理也影響貨幣政策有效性的發揮。
  12. In ? september, 1998 ? to ? liberalize ? the ? policy ? banks ? issuing ? financial ? bonds ? market ? interest ? rates

    1998年9月放開了政策性銀行金融債券市場化發行利率。
  13. A rise in the base rate from 5. 25 % to 5. 5 % looks certain when the bank ' s monetary - policy committee meets on may 10th, and this prospect has helped to push already - strong sterling through the $ 2 barrier

    今年5月10日銀行貨幣政策委員會會議后，基準利率從5 . 25 %上升至5 . 5 %看上去已成定局，這一期望幫助堅挺的英鎊越了2美元的關口。
  14. By analyzing the channels of china ' s s - i financial transformation mechanism at present, we can see that there are some barriers in s - i financial transformation mechanism : asymmetrical structure between finance and economy, the reform of state - owned bank, unreliable trust, the unbalance and disorder of capital market and weak effect of interest rate policy etc.

    根據對當前我國儲蓄?投資轉化金融機制的渠道分析，可以看出當前存在的主要轉化障礙有:金融結構與經濟結構不對稱、國有商業銀行改革不到位、市場信用障礙、資本市場發展失衡與不規范和利率政策傳導不暢等。
  15. Ironically, after the boj raised rates and burst the bubble, american bankers and policymakers were quick to lecture the japanese

    諷刺的是，在曰本央行提高利率並刺破這一泡沫的時候，美國銀行家和政策制定者卻迅速的對曰本進行說教。
  16. Ironically, after the b o j raised rates and burst the bubble, american bankers and policymakers were quick to lecture the japanese

    諷刺的是，在日本央行提高利率並刺破這一泡沫的時候，美國銀行家和政策制定者卻迅速的對日本進行說教。
  17. At the end of last week, overnight interbank money market interest rates in the eurozone ? the cost to banks of borrowing overnight from their counterparts ? had returned to normal at just above the european central bank ' s 4 per cent policy rate

    上周末時，歐元區銀行間貨幣市場隔夜拆息（代表銀行同業之間拆借隔夜貸款的成本）已回歸正常，僅略高於歐洲央行4 %的政策利率水平。
  18. Article 27 the people ' s bank of china may, as required by the implementation of monetary policies, determine the amounts, term, interest rates and forms of loans extended to commercial banks, however, the maximum term of loans shall not exceed one year

    第二十七條中國人民銀行根據執行貨幣政策的需要，可以決定對商業銀行貸款的數額、期限、利率和方式，但貸款的期限不得超過一年。
  19. Secondly, the essay analyses the macroscopic and the microcosmic factors that affect opened - end fund. the macroscopic factors include economy cycle, governmental policy, bank rate and market validity ; the microcosmic factors include the managers " behavior and ability, investors " mentality and action

    其次分析了影響開放式基金的宏觀因素及微觀因素，宏觀因素包括：經濟周期，政府政策，銀行利率，及市場的有效性；微觀因素包括經理人的行為及能力和投資者的心理因素及行為。
  20. The ? interest ? rate ? level ? and ? the ? interest ? rate ? structure ? unreasonable ? mainly ? display ? in : ? most ? recent ? several ? years ? because ? the ? government ? adopts ? the ? low ? interest ? rate ? policy, ? the ? interest ? rate ? level ? is ? in ? the ? historical ? most ? low ? point, ? saves ? the ? loan ? advantage ? difference ? unceasingly ? to ? reduce, ? the ? goal ? is ? the ? maintenance ? loose ? currency ? environment ? promotes ? the ? economy ? to ? grow, ? but ? individual ? deposit ? not ? only ? does ? not ? have ? massively ? to ? drain, ? on ? the ? contrary ? personally ? deposits ? 18 % ? speed ? fast ? growth ; ? these ? two ? years, ? and ? further ? because ? is ? the ? stock ? market, ? the ? fund ? rise, ? massively ? deposits ? the ? fund ? to ? flow ? to ? the ? stock ? market, ? this ? not ? only ? suppressed ? the ? commercial ? bank ? to ? provide ? the ? loan ? the ? impulse, ? moreover ? also ? caused ? the ? commercial ? bank ? to ? manage ? active ? the ? profit, ? the ? security ? and ? the ? fluidity ? comes ? under ? a ? more ? tremendous ? influence

    利率水平和利率結構不合理主要表現在：前幾年由於政府採取低利率政策，利率水平處于歷史最低點，存貸款利差不斷縮小，目的是維持寬松貨幣環境以促進經濟增長，但是個人儲蓄不僅沒有大量流失，相反個人儲蓄18 %的速度快速增長；這兩年，又因為股市，基金的上漲，大量儲蓄資金流向股市，這不僅抑制了商業銀行發放貸款的沖動，而且還使商業銀行經營活動的盈利性、安全性和流動性受到較大影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書