銀行對賬單 的英文怎麼說
中文拼音 [yínhángduìzhàngdān]
銀行對賬單
英文
bank reconciliation statement-
Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information
海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。Please reconcile a checkbook with a bank statement
請按銀行結賬單核對支票薄。E. g. the bank statement should be checked against the cash book to make sure the figures are the same and there are no discrepancies
銀行結帳單應與現金賬簿核對，確保兩者數字一致無不符之處。" statement " means a monthly statement of account sent by the bank to a cardholder, setting out the charges and other financial liabilities owned on that day by the cardholder and any other cardholder to the bank in respect of the card account, and such other information as the bank considers appropriate
『月結單』指由本銀行發給持卡人的月結單，單上列明截至該日期持卡人及任何其他持卡人就信用卡賬戶須對本銀行承擔的收費及其他財務責任，以及本銀行認為合適的其他資料。If not be at ease to economy capacity of children, parents can file a piece of credit card with his name, do a piece to add card to the child at the same time, advocate get stuck and add card common account of a capital, the child that manages different land personally so is usable add card to pay of all kinds fee directly, and the zhang sheet that the parent can send through every months of bank or electronic bank serve, know the each capital case that children uses at any time
假如對子女的理財能力不放心，父母可以以自己的名義申請一張信用卡，同時給孩子辦一張附卡，主卡和附卡共用一個資金賬戶，這樣身處異地的孩子可用附卡直接支付各類費用，而家長可通過每月銀行寄來的賬單或電子銀行服務，隨時了解子女使用的每一筆資金情況。I ' d like to verify how much money i have on account with you. i can ' t seem to find my last statement
我想核實一下我在你們的賬上還有多少錢。我好象找不著我上次的銀行對帳單了。A : i ' d like to verify how much money i have on account with you. i can ' t seem to find my last statement
我想核實一下我在你們的賬上還有多少錢。我好象找不著我上次的銀行對帳單了。Sponsor s bank statements preferably 6 months worth
擔保人的銀行對賬單（最好是為期6個月的）Customers whose account is active would receives each month a detailed bank statement through their e - mail address
所有有效用戶都將在每月底通過電子郵件收到詳細的銀行對賬單。Zhang : no problem ! please take the bank statement to me. mmm … … ms liu, this bank statement is the same with the computer
張：好的，請把銀行對賬單給我。嗯… …劉小姐，我用電腦核對了一遍，這份銀行對賬單沒有錯。Liu : hello, i am the accountant of company a, and my surname is liu. please check the bank statement for me, because something is wrong. thank you
劉：您好，我姓劉，是a公司的會計，麻煩您幫我核實一下這份銀行對賬單好嗎？因為我們有些數目對不上，謝謝！Approval from the state administration of exchange control or one of its branches shall be required for a joint venture to open a foreign exchange account with a bank overseas or in hong kong sar or macao sar, and the joint venture shall report its receipts and payments and provide the bank statements to the state administration of exchange control or its branches
合營企業在國外或港澳地區的銀行開立外匯賬戶，應當經國家外匯管理局或者其分局批準，並向國家外匯管理局或者其分局報告收付情況和提供銀行對賬單。The client should turn to what the bank on the net deals with zhang and pay wait for business to make good record, examine regularly " the history trades detail ", print business of the bank on the net regularly odd to zhang, if discovery is unusual, trade or zhang wu accident, contact with the bank instantly, avoid a loss
客戶應對網上銀行辦理的轉賬和支付等業務做好記錄，定期查看「歷史交易明細」 、定期列印網上銀行業務對賬單，如發現異常交易或賬務差錯，立即與銀行聯系，避免損失。The first section is the base of the whole thesis, including the conception of irr management, its procedure, and history. what " s more, it classifies irr and sum principles of its management ; the three kind techniques of irr management are the thread of the second section. it expounds different kinds of techniques, such as gap model, duration model, fras, future and option ; with the gap model and duration model, the third section use the balance sheet of our commercial banks to reveal the irr conditions of them ; on the basis of experiences of leading banks in the world, the paper puts forward several suggestions in the last section
第1部分介紹了商業銀行利率風險管理的概念、過程，及其演進歷史，同時對利率風險進行了分類，總結了商業銀行利率風險管理的原則；文章的第2部分將現有的利率風險管理技術進行了歸類，以利率風險表內管理技術，表外管理技術和綜合管理技術為主線，分別介紹了早期的差額管理，搭配記賬管理，以及現在十分流行的缺口管理和持久期管理，同時對遠期利率，利率期貨等表外技術，及證券化等綜合管理技術作了簡單的介紹。分享友人