銀行服務費 的英文怎麼說
中文拼音 [yínhángbìwùbì]
銀行服務費
英文
bank service charges- 銀 : Ⅰ名詞1 (金屬元素) silver (ag) 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (跟貨幣有關的) relating to curr...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 服 : 服量詞(用於中藥; 劑) dose
- 務 : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
- 費 : Ⅰ名詞1 (費用) fee; expense; expenditure; dues; charge 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(花費; 耗費) ...
- 銀行 : bank
- 服務費 : clothing fee
- 服務 : give service to; be in the service of; serve
-
Bus fare hikes will affect all commuters, chiefly students, their parents, and factory workers. the number of posbank and dbs bank account holders affected by the proposed fall - below fee, according to newspaper reports, will reach half a million, some of them holding multiple accounts
巴士交通費起價是每個乘客都受到影響,主要是學生工人家長至於銀行服務費方面,受影響的銀行客戶,據報章的資料,約達50萬個戶頭之多,其中一些持有超過一個的銀行戶頭。Major revisions to the code include provisions which aim at : making terms and conditions of banking services more transparent and consumer - friendly
使銀行服務的章則及條款更具透明度及更容易讓消費者明白Impact of bank fee charging on disadvantaged groups
銀行服務收費對弱勢社群的影響意見書The result in many cases has been substantial changes in retail banking services : for example, the selling off of business units, the closing down of branches, the expansion into fee - based business, such as mpf and insurance services, the development of more cost - effective modes of service delivery, such as the atm network and the internet, and the imposition of specific fees and charges on services that did not incur fees and charges in the past
在不少例子中,這些因素都促使零售銀行服務出現重大轉變,例如,出售某些業務結束分行擴展強制性公積金及保險等收費服務發展更具成本效益的服務渠道如櫃員機網路及網際網路,以及就過去無須徵費的具體服務收費。Although the hkma does not have a clear legal responsibility for banking consumer protection, we have raised this issue for public discussion
雖然金管局在保障銀行服務的消費者權益方面並無明確的法定責任,但我們仍提出來引發大家公開討論。However, the public concern about the effects of deregulation, coupled with the recognition of the importance of banking services to people s daily lives, suggest that we should be paying more attention than we have in the past to the question of consumer issues
然而,由於公眾擔心撤銷管制所帶來的影響,加上銀行服務確實對人們的日常生活非常重要,因此我們應比以往更多注意與消費者有關的事項,而這正是我將要探討的環節。Less positively, there has been disruption and anxiety, which has been reflected in the steadily growing number of complaints and protests, and in the greater political attention being paid to this subject
在此情況下,消費者與銀行交往會較容易出現磨擦,從有關銀行服務的投訴及抗議等逐漸增加,以及這方面的事項愈來愈多成為政治焦點,可見一斑。But, less positively, and partly as a result of increased competition, he added, " there has been disruption and anxiety, which has been reflected in the steadily growing number of complaints and protests, and in the greater political attention being paid to this subject.
但部分由於提高競爭,消費者與銀行交往會較容易出現磨擦,從有關銀行服務的投訴及抗議等逐漸增加,以及這方面的事項愈來愈多成為政治焦點,可見一斑。10. consumers also need to react to the changing environment - for example, through making use of delivery channels such as atms, telephone banking or the internet that reduce the cost of using banking services
10 .消費者也要適應新的市場環境,其中包括利用櫃員機電話或網上銀行等成本較低的銀行服務渠道。By using cyberpayment, you can collect payments through cyberbanking, phone and the internet
使用電子繳費服務,你便可透過電子網路銀行服務、電話及網際網路收取客戶之繳費。While noting the benefits of deregulation in providing greater choice for consumers and more efficient pricing for banks, mr yam said that " banks will need to handle the transition to a deregulated environment in a sensitive and transparent manner. and customers may have to be more prepared to shop around for the services that best suit their needs.
在指出撤銷限制措施可為消費者提供較多元化的選擇,並使銀行釐定息率更有效率的同時,任志剛亦表示:銀行應以高度靈敏及透明的方式來處理撤銷管制的過渡期,客戶亦要多花工夫比較最適合本身需要的銀行服務。An inquiry into charge of commercial banks ' services
商業銀行服務收費問題探析Lcq11 : fees and charges for banking services
立法會十一題:銀行服務收費If not be at ease to economy capacity of children, parents can file a piece of credit card with his name, do a piece to add card to the child at the same time, advocate get stuck and add card common account of a capital, the child that manages different land personally so is usable add card to pay of all kinds fee directly, and the zhang sheet that the parent can send through every months of bank or electronic bank serve, know the each capital case that children uses at any time
假如對子女的理財能力不放心,父母可以以自己的名義申請一張信用卡,同時給孩子辦一張附卡,主卡和附卡共用一個資金賬戶,這樣身處異地的孩子可用附卡直接支付各類費用,而家長可通過每月銀行寄來的賬單或電子銀行服務,隨時了解子女使用的每一筆資金情況。Comparative study on banking consumer protection and competition arrangements in the uk, australia and hong kong role of the financial regulator and self - regulation of market conduct
英國澳洲和香港保障銀行服務消費者及促進競爭措施的比較調查:金融監管機構的角色和市場經營手法的自律監管Comparative study on banking consumer protection and competition arrangements in the uk, australia and hong kong - role of the financial regulator and self - regulation of market conduct
英國澳洲和香港保障銀行服務消費者及促進競爭措施的比較調查:金融監管機構的角色和市場經營手法的自律監管Increases in fees and charges for certain banking services as cross - subsidisation among services is phased out
由於交叉補貼的情況會逐步減少,因此某些銀行服務的收費將會增加。Bank service charges
銀行服務費The hkma already plays an informal role in addressing consumer complaints, though we have no powers to settle disputes
在處理銀行服務的消費者投訴方面,盡管金管局目前並無解決糾紛的權力,但我們已有擔任非正式的角色。Consumer complaints about banking services consumer complaints about banks are on the rise. but there are limits to how the hkma can respond
近期消費者對銀行服務的投訴大幅增加,但由於權責的關系,金管局對投訴所能做到的回應是有限的。分享友人