銀行融資額 的英文怎麼說

中文拼音 [yínhángróngzīé]
銀行融資額 英文
banking facility
  • 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 銀行 : bank
  • 融資 : finance
  1. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  2. Global bankers, financiers and japanese trading houses, parakou has earned a good reputation in shipfinance and enjoys a healthy and sound financial position, which is based on stable charter hire income, surplus in cash flow, punctual mortgage repayment, reasonable profits and substantial growth in net assets

    我司和世界各地知名銀行財團以及日本商社保持良好的合作關系，至今的融資總額高達8億美元。十幾年來集團始終保持按照貸款合同執行，準時地還本付息，從不拖欠。因此，獲得了金融界的好評，並享有崇高的信譽。
  3. Luanda angola 28 nov an agreement between the african investment bank aib and germany s exportation financing bank aka was signed friday by the german and angolan governments to provide a credit line for the air navigation sector an aib press release said

    安哥拉羅安達， 11月28日電非洲投資銀行aib的一份新聞稿稱，上周五，德國和安哥拉政府簽署了一份aib與德國出口融資銀行aka之間的協議，為安航空業提供信用額度。
  4. Our country bank not good property origin is extremely complex, mainly has following several aspects the reason : ( 1 ) under the planned economy system, the " series receives series " and " dials changes loans the loan which history and so on " policy leaves behind down to form not good loans ; ( 2 ) 1, 992 - in 1993 economical heat, the large amount fund flows to the real estate, the stock market and so on ; ( 3 ) for many years building redundant project, credit fund effect even more difference ; ( 4 ) local authority to financial organ intervention ; ( 5 ) the financial organ internal management is bad and so on

    我國銀行不良資產的成因十分復雜，主要有以下幾方面的原因： （ 1 ）計劃經濟體制下， 「統收統支」及」撥改貸」政策等歷史遺留下來的貸款所形成的不良貸款； （ 2 ） 1992 1993年經濟過熱，巨額資金流向房地產、股票市場等； （ 3 ）多年來重復建設，信貸資金效益甚差； （ 4 ）地方政府對金融機構的干預； （ 5 ）金融機構內部管理不善等。
  5. The problems in it lie in : 1 ) poor operation situation and decreasing competition ability which symbolized decreasing asset flowablity, insufficient equity capital, huge bad asset and centralization of financial risk ; 2 ) uncertain operation surrounding which comes from the incoming of foreign bank and the developing of financial securitization with china ' s entrance into the wto and the globalization and synthesization on finance

    國有商業銀行的問題在於：一方面，經營狀況不理想，競爭力下降，表現為資產流動性下降、自有資本不足、巨額不良資產、金融風險集中；另一方面，隨著入世和金融的全球化、綜合化，外資銀行的進入和金融證券化的發展使商業銀行處于更加不確定的經營環境。
  6. For example : bonds issued by first bank, chang hwa bank, and shanghai commercial and saving bank. corporate bond : public and private institutions issue bonds under the company law to raise capital for improving their financial status or for promoting their businesses

    2金融債券：由儲蓄銀行辦理中長期放款業務之專業銀行或是商業銀行所發行，因發行額度低且多為相關金融行庫預購窖藏，少見流通3普通公司債：公民營機構為改善財務結構或拓展業務所需資金而發行之債券，其債信因發行公司優劣而有極大差異
  7. We should tighten & improve financial control, lift control on the loan ceilings in exclusively state - owned commercial banks, gradually shift to granting loans in accordance with the assets - liabilities ratio & improve the pattern of lending

    加強和改善金融調控，取消對國有獨資銀行的貸款限額控制，逐步實行資產負債比例管理，優化貸款結果。
  8. But currently our country " s financing system is entangled with the following problems : 1 ) the resources of fund supply are monopolized by the bank loans ; 2 ) the big four state - owned banks provide too few loans to msfs ; 3 ) the allotment of loans between different msfs is unbalanced mostly at state - owned msfs advantage ; 4 ) the financing funds from the internal and external firms are disproportioned and the ratio of debt to asset is too high ; 5 ) the capital market is almost closed to msfs and they have no qualification of bond issuance

    而在我國目前的融資體制下，特許加盟企業存在著如下融資問題:資金供給渠道單一，主要是銀行貸款為主的間接融資:大型商業銀行對中小企業貸款份額較小:信貸融資在不同所有制中小企業之間的配置不均衡，銀行貸款偏重於國有和集體企業;企業內源融資渠道不暢，來自企業留存利潤部分的融資比例不高;直接來源的有效資金供給不足，尚沒有為中小企業服務的正規資本市場，中小企業發行債券受到限制。
  9. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  10. In 2003, the people ' s bank of china promulgated and implemented " anti - money laundering stipulation of financial institutions ", " renminbi large quantity and suspicious payment transaction report policing method " and " financial institution large quantity and suspicious foreign exchange fund transaction report policing method " laws and regulations, which constituted the chinese anti - money laundering financial laws and regulations system with " bank account management means ", " personal saving account real name system stipulation " and " within the boundaries exchange control account management means " and so on the financial laws and regulations previously appeared by the people ' s bank of china and national foreign exchange bureau

    我國在1997年首次將洗錢罪寫進刑法，並在2003年由中國人民銀行頒布實施《金融機構反洗錢規定》 、 《人民幣大額和可疑支付交易報告管理辦法》和《金融機構大額和可疑外匯資金交易報告管理辦法》三個反洗錢金融法規，這與中國人民銀行和國家外匯管理局早先出臺的《銀行賬戶管理辦法》 、 《個人存款賬戶實名制規定》 、 《境內外匯管理賬戶管理辦法》等金融法規一起，構成了中國反洗錢金融法規體系。國務院也決定由中國人民銀行承辦組織協調國家反洗錢工作。
  11. Chinese firms are turning more to hong kong, which is gaining a reputation for capital - raising as well as trading : witness the gargantuan offering by icbc, a bank, last month

    中國的公司可能更多傾向于香港，這個在資本累積以及貿易方面聲名鵲起的新金融中心，上個月匯豐銀行在此地進行了一次巨額公開募股。
  12. Article 10 if the lead arranger is assumed by a single bank, its commitment shall in principle / generally not be less than 20 % of the total amount of the syndicated loan, and the proportion distributed among other members of the syndicate shall be no less than 50 % of the syndicated loan

    第十條單家銀行擔任牽頭行時，其承貸份額原則上不少於銀團融資總金額的20 ；分銷給其他銀團貸款成員的份額原則上不低於50 % 。
  13. The hkmc will buy about hk 1 billion of residential mortgage loans from dhb, which in return will acquire guaranteed notes issued by the funding corporation of the same principal value

    按揭證券公司會向道亨銀行購買約億港元住宅按揭貸款，道亨銀行則會購買按揭融資公司發行的本金額相同的有擔保按揭證券。
  14. Real estate financing plans should have clear fundraising principles and financing quotas calculation. financing channels include own capital, credit from bank, pooling social capital, collecting earnest in advance, and fund from selling real estate

    房地產投資項目融資計劃中必須明確籌資原則以及如何估算融資額度，融資渠道包含自有資金、銀行信貸資金、社會集資以及預收定金和購房款。
  15. Four state bank industry and commercial bank, agriculture bank, china bank, construct bank are main body of financial system in china. and share of their financial capital is seventy percent

    我國金融體系的主體是工、農、中、建四大國有獨資商業銀行，其金融資產份額約占總量的70左右。
  16. Being the main part of china ' s finance, state - owned commercial banks " assets occupies more than 70 percents of the general, which competition ability determines the whole directly

    國有商業銀行作為我國金融業的主體，資產份額佔到我國銀行業總資產的70以上，其競爭力直接決定了我國銀行業的整體競爭能力。
  17. Sinee the 1980s, have been following the financial globalization complex advancement and the international capital movement acceleration, because the economical periodic undulation and bubble economy this disappears other is long, as well as economic system reforming and so on many aspects factors, many national and the local banking industry appeared the large amount not good property

    20世紀80年代以來，伴隨著金融全球化的復雜進程和國際資本流動的加速，由於經濟周期性的波動和泡沫經濟的此消彼長，以及經濟體制轉型等諸多方面的因素，不少國家和地區的銀行業出現了巨額不良資產。
  18. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  19. In the recent years the domestic enterprises " financing demand increase suddenly in the capital market, and the commercial banks have developed the partial investment bank service, and the commercial banks have gone to the vision to the investment banking

    加之國內企業在資本市場融資額猛增，商業銀行開展部分投資銀行業務的政策環境也已具備，各商業銀行紛紛把目光投向收益較高、潛力巨大的投資銀行業務市場。
  20. The policy of debts - to - shares swap is transforming creditor ' s right of state - owned commercial banks into share holder ' s right of state - owned enterprises in large and medium size. the share is held by amc who acts as a share - holder to participate in the mater of decisions. the final objective is to promote reform and synergism, and retrieve state - owned capital

    「債轉股」是把國有大中型企業所欠國有商業銀行的巨額債務轉換為該企業的股份，這種股份交由國有金融資產管理公司持有，資產管理公司作為股東，參與該企業重大問題的決策，以促進企業的改革增效，並最終通過轉讓、上市等回收這部分不良資產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書