銀須 的英文怎麼說
中文拼音 [yínxū]
銀須
英文
olders-
The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action
3銀行必須促使其委任之人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或規范銀行以基金投資持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關規定。Bills carrying their names must now be classed as bank bills.
凡列上它們名字的票據現在必須歸入銀行票據類。He felt keenly that the banker ought to be shaken out.
他深以為這位銀行家必須排擠出去。If change of credit card correspondence address please inform boc credit card ( intl ) ltd separately
如需改信用卡通訊資須另通知"中銀信用卡(國際)有限公司"The checks must be signed in front of the cashier at the bank.
必須當著銀行出納員的面簽這些支票。To achieve this purpose, we must focus on four aspects : to deal with the relationship between denotative development and connotative development in insurance properly ; to attach more importance to develop capital market so as to actualize diversified insurance investment ; to tail after the bank - insurance tide of world insurance ; to train a lot of all - round professionals in time
實現我國保險市場金融工具的有效創新與配置,必須從4個方面努力:處理好外延式發展與內涵式發展的關系;重視發展資本市場,實現保險投資的多元化;跟蹤世界保險業銀保業務融通的趨勢,適時出擊;加緊培養一批綜合性的專業人才。The president of the bank sat in, ex officio, at the committee's more important meetings, voting only if it became necessary to break a tie.
每逢委員會較為重要的會議,銀行總裁照例要以當然成員的身份出席會議,然而只有在必須由他出面打破僵局的情況下才參加表決。Not only does the bank have to be paid, but it gains the same inside knowledge of trading flows that floor brokers have on stock exchange floors
不僅是機構必須向銀行付費,而且銀行能獲得與證交所場內交易員同樣的交易流量內部信息。It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one : the bank must recognize its customer 's signature.
即使偽造的十分巧妙的也不能付款:銀行必須能夠辨認客戶的簽字。Next after the boar shall come the ram of the castle of venus, with golden horns and a beard of silver
野豬的下一步會進入維納斯城堡的公羊里,擁有金色的角和銀色的胡須。The treasury issued an order stating that henceforth land purchased from the government had to be paid for in gold and silver.
財政部發布一項命令說,從即日起,向政府購買土地必須以金、銀支付。We are, of course, obligated to the various banks for our loans, and we are in honour bound to do all we can for them.
我們對各銀行負有債務,而且我們在道義上必須盡力幫它們忙。In highly inflationary economies, banks must pay high interest rates to attract saving.
在嚴重通貨膨脹的經濟狀況下,銀行必須提高利率,以吸引存款。Policyholders can switch between mortgage providers without going through the trouble of arranging for a new protection plan. and, by converting the plan or rider to a whole life plan before the age of 55, even without proof of insurability, they can obtain lifelong protection
保單持有人可更換按揭銀行,而毋須另行安排新的保障計劃,更可於五十五歲前將計劃或附加保障轉為終身人壽計劃,而毋須提供受保資格證明,兼享終身保障。The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
買方必須通過其銀行開出以賣方為收款人的不可撤銷的信用證。So security and safeguarding of information on computer networks has become one of the most import problems, because of the diversity of network ' s connection, the asymmetry of terminal ' s distribution, the interconnection of computer and the attack of hacker, cracker and vicious software. it is more important for military ' s automation commanding network and banks whose network communicates sensitive data. thus we should apply sufficient safeguarding to these networks, otherwise the computer network will be useless, even jeopard the national security
但由於計算機網路具有連接形式多樣性、終端分佈不均勻性和網路的開放性、互連性等特徵,致使網路易受黑客、駭客、惡意軟體和其它不軌的攻擊,所以網上信息的安全和保密是一個至關重要的問題。對于軍用的自動化指揮網路和銀行等傳輸敏感數據的計算機網路系統而言,其網上信息的安全和保密尤為重要。因此,上述的網路必須有足夠強的安全措施,否則該網路將是個無用、甚至會危及國家安全的網路。1 it is not an original document. this must be an original bank statement issued on bank letter head. i cannot accept a photocopy
它不是原件,在文件的頭上端必須是銀行的原始文件,我不接受復印件。This year people that new year ' s eve, peach blossom village is supporting the old and carrying young climb mountain to seek refuge, from the village foreign old man for begging, only see his hand 拄 the walking stick, arm to take the bag 囊, silver beard 飄 the 逸, 目 if 朗 星
這年除夕,桃花村的人們正扶老攜幼上山避難,從村外來了個乞討的老人,只見他手拄拐杖,臂搭袋囊,銀須飄逸,目若朗星。His hands were trembling slightly with the first beginnings of alcoholism, but he looked a sterling old fellow for all that, and a long white beard lent that fiery tippler s face of his a truly venerable appearance
他的雙手有些顫抖,這是飲酒後的最初徵兆。而他那長長的銀須,卻給那副酒鬼的紅紅的面孔上,增添了可尊敬的外貌。But a minute or two later the company noticed in their midst a tall gentleman with a fine face and a beautiful white beard. the most astonishing thing about it was that nobody had seen him come in ; indeed, he must have slipped into the little drawing room through the bedroom door, which had remained ajar
過了幾分鐘,客人們在他們中間,瞥見一位身材高大的先生,他面容莊重,蓄著漂亮的銀須,最令人蹊蹺的是誰也沒有看見他進來,他大概是從臥室的一扇門溜進小客廳的,那扇門一直是半掩著的。分享友人