錢鐘書 的英文怎麼說
中文拼音 [qiánzhōngshū]
錢鐘書
英文
qian zhongshu-
Qian zhongshu ' s eight letters to zhong laiyin annotated
錢鐘書致鐘來因信八封注釋Literary hermeneutics and psychoanalysis - one study on qian zhongshu ' s literary hermeneutical theory
錢鐘書文學闡釋思想研究之一Iconoclasm : about qian zhongshu ' s reflections on the myth of modern western civilization and the nature of human beings
關于錢鐘書對近代西方文明神話和人的本質觀的反思The high - heel shoes add the beautiful silk socks, " some truth " in addition which mr. qian zhongshu talks about, penetrate the strong weapon which kills the street lecher
高跟鞋加上美麗的絲襪，再加上錢鐘書先生所論的「局部的真理」 ，是射殺大街上登徒子的有力武器。The high - heel shoes add the beautiful silk socks, & quot; some truth & quot; in addition which mr. qian zhongshu talks about, penetrate the strong weapon which kills the street lecher
高跟鞋加上美麗的絲襪，再加上錢鐘書先生所論的「局部的真理」 ，是射殺大街上登徒子的有力武器。Qian zhongshu goes beyond laokoon by g. e. lessing a commentary on the depreciation of qian zhongshu ' s academic achievements
兼評對錢鐘書學術成就的貶低By chance mr qian zhongshu, who shows his unusual ingenuity, touches on the new social phenomenon with a modern sence in his " fortress besieged "
獨具慧眼的錢鐘書先生在《圍城》中有意無意地切入了這個由於眾多原故產生的一個具有現代意識的新的社會問題。In qian zhongshu ' s " fortress besieged ", the three women describe a comprehensive, they have knowledge not only of its own ideas and the pursuit of yearning, it seems their is a new era of the emancipated women but they still showed their dependence on men
而在錢鐘書的《圍城》中，有對三位女性的全面描寫，她們不僅有知識有想法還有自己的追求和嚮往，似乎她們就是新時代翻身的女性，然而她們依舊表現出對男人的依賴。The reference books and the chinese classical poetry in the vision of intertexuality
兼及錢鐘書古典詩歌批評話語Qian zhongshu ' s humor shows us a kind of excellent wisdom, and it is the sensible of human affairs and wide range of knowledge and nimble thought that exceed the normal expression of happiness and banter, and show us the charm of ridicule, satire and acrimony
錢鐘書的幽默體現出一種高超的智慧，是對世事的達觀、洞悉，思想敏捷，知識廣博，心力活躍，超越了一般快樂戲謔的表現形式，而呈現出一種奚落、諷刺、刻薄的美。Analyzing qian zhongshu ' s comments on wang chuanshan ' s poetic theory
析錢鐘書對船山詩論的幾點評論Qian zhongshu ' s influence on modern china ' s academic study
錢鐘書與現代中國學術Qian zhongshu and ma yifu : attitudes towards study
錢鐘書和馬一浮學術態度比較Preliminary probe into qian zhongshu ' s literary viewpoint
錢鐘書文藝觀初探A study of fang hong - jian and qian zhong - shu
論方鴻漸與錢鐘書Qian zhongshu in the eyes of qian jihou
錢基厚筆下的錢鐘書A study of qian zhongshu ' s translation
錢鐘書譯藝舉隅Mr. qian zhongshu ' s translation theory as reflected in his the translation of lin shu
看錢鐘書先生的翻譯觀Qian zhongshu ' s view on translation
錢鐘書詩中論譯The above mentioned four academic methods were successfully tried and applied according to the principle of fusion and creation by hushi, wangguowci, jinyuelin, chenyinke, qianzhongshu, hebingsong, lidazhao, lida, guomoruo, houwailu, liangshumin, xiongshili, fengyoulan and helin, and great academic achievements were attained
胡適、王國維、金岳霖，陳寅恪、錢鐘書、何炳松，李大釗、郭沫若、侯外廬，梁漱溟、熊十力、馮友蘭、賀麟等本著融合創新的原則分別對上述四種學術方法進行了成功的嘗試和運用，並取得了巨大的學術成就。分享友人