On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油
紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪
紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐
錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
Our foil packets seal the flavor in.
我們用
錫紙包裝以保持原味。
Having seen adele comfortably seated in her little chair by mrs. fairfax s parlour fireside, and given her her best wax doll which i usually kept enveloped in silver paper in a drawer to play with, and a story - book for a change of amusement ; and having replied to her revenez bientot, ma bonne amie, ma chere mdlle
我看到阿戴勒舒舒服服地坐在費爾法克斯太太的客廳爐火邊的小椅子上，給了她最好的蠟制娃娃平時我用
錫紙包好放在抽屜里玩，還給了一本故事書換換口味。聽她說了「 evenez
You scery bags, tin foil, and tin containers
你把用過的塑料袋，
錫紙和
錫盤留著
He was later arrested after 35 packs of ketamine were found inside the two pieces of baggage. of the seizures, five packs were wrapped by tinfoil and respectively placed inside five paper boxes branded as ginseng teabags, cookies and chocolate biscuits. for the remaining 30 packs, all were disguised as instant coffee bags
經詳細檢查兩件行李后，海關人員共搜出35包氯胺酮毒品，其中5包是用
錫紙包裝並收藏於五盒分別印有花旗參茶包、曲奇餅及朱古力餅的
紙盒內；另外30包則偽裝為即溶咖啡包。
Line a cupcake tin with plastic wrap, pressing it into cups. using cookie cutters or an inverted glass, cut out six 2 1 / 4 - inch rounds and twelve 2 3 / 4 - inch rounds from bread
在
紙托蛋糕
錫紙里填滿塑料薄膜，然後壓入每個杯子里。用切餅乾的刀或把玻璃杯倒過來從三明治麵包上切出6塊21 / 4英寸的圓形麵包。
You save grocery bags, aluminum foil, and aluminum containers
你把用過的塑料袋，
錫紙和
錫盤留著。
Cigarettes are to be packed in tin - lined paper box
香煙要用襯
錫紙盒包裝。
Our foil packets seal the flavour in
我們用
錫紙包裝以保持原味
L ; would you like my tin - foil hat
你想要我的
錫紙帽嗎？
Drop by rounded tablespoon onto tinfoil. bake for 9 to 11 minutes or until golden brown
用大餐勺把剛剛攪拌好的糊糊盛到
錫紙上。烘烤9至11分鐘，直到變成金黃色。
The cake arrived wrapped in brown paper with a red " fragile, handle with care " sticker on it
蛋糕盒是棕色的包裝
紙，用來包蛋糕的藍色
錫紙上寫著「老式水果蛋糕」 。
When it is done, take it out of the oven. cover it loosely with tin foil, and let rest for about 5 - 10 minutes to let the juice settle
烤完后取出，記得用
錫紙連烤盤鬆鬆包住，靜置5 - 10分鐘。這樣才汁多鮮嫩。
Place each cod steak onto an individual square of cooking foil （ 20x20cm ）, season with salt and pepper
將每件銀鱈魚扒獨立放在剪成20 20厘米的
錫紙上，以黑胡椒及鹽調味。
The goods are to be packed in tin - lined cases, and the contents of each case clearly marked on the outside
一切貨物均須用內襯馬口鐵或
錫紙的木箱包裝，且外殼必須清楚地標明其內所裝物品。
The tinfoil must completely cover an access window so that the waves must pass through them, and it is easier for them to pass through window than walls
錫紙必須完全覆蓋一扇對外的窗口，以使波必須能完全通過他們，並且這對他們來說通過窗戶比通過強更容易。
Wrap the stuffed avocados in tinfoil and bake in the three litre saucepan ( with the cover on ) on a low heat until the avocado softens and browns and the cheese becomes crispy
3用
錫紙固定牛油果底部，放入安利皇后牌3公昇平底煎鑊，加上蓋，用慢火烘至牛油果變軟、芝士碎溶化及微脆即成。
I bought my children bubble gum flavored toothpaste and i taught them how to brush their teeth in tiny circles so they wouldn ' t get cavities. dog products they thought it was neat until my husband taught them how to rinse by spitting out water between their two front teeth like a fountain
我可以帶他們去看醫生，參加童子軍集會，或者帶他們去參觀水族館，但是我永遠也不會進入荒郊野地，在魚鉤上掛上蟲餌，釣上一條魚，然後把魚用
錫紙包起來在明火上烤著吃。
Bury him cheap in a whatyoumaycall. with my tooraloom, tooraloom, tooraloom, tooraloom. in westland row he halted before the window of the belfast and oriental tea company and read the legends of lead - papered packets : choice blend, finest quality, family tea
他在韋斯特蘭橫街的貝爾法斯特與東方茶葉公司的櫥窗前停了下來，讀著包裝貨物的
錫紙上的商標說明：精選配製，優良品種，家用紅茶。
A black box with dimensions 28 cm x 25 cm x 25 cm make one yourself using a black cardboard or paint a box of similar size black, white paper, cutter, pin, cellophane tape and aluminum foil
一個約28厘米x 25厘米x 25厘米的黑盒可用黑卡紙自製，亦可將鞋盒或差不多大小的盒子塗黑白紙切紙刀針膠紙錫紙。
