鐐銬 的英文怎麼說

中文拼音 [kào]
鐐銬 英文
shackle; bond
  • 鐐 : 名 （腳鐐） shackles; fetters
  • 銬 : Ⅰ名詞（手銬） handcuffsⅡ動詞（給犯人戴上手銬） put handcuffs on; handcuff
  1. I ll get admitted there, and i ll stir up mutiny ; and you, three - tailed bashaw as you are, sir, shall in a trice find yourself fettered amongst our hands : nor will i, for one, consent to cut your bonds till you have signed a charter, the most liberal that despot ever yet conferred

    我會進入后宮，鼓動造反。縱然你是三尾帕夏，轉眼之間，你會被我們的人戴上鐐銬，除非你簽署一個憲章，有史以來的專制君王所簽發的最寬容的憲章，不然至少我是不會同意砸爛鐐銬的。 」
  2. Our chains are forged! their clanking may be heard on the plains of boston !

    我們的枷鎖已經鑄成，鋃鐺的鐐銬聲在波士頓的平原上可清晰聽聞！
  3. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  4. Gold, jewelry, works of art, enviable household furniture, are positive fetters.

    金銀，首飾，工藝品，令人羨慕的傢俱都是不可否認的鐐銬。
  5. Norrington : keep your guns on him, men. gillette, fetch some irons

    伙計們，瞄準他，吉雷笛，拿鐐銬來
  6. It took three men to put the irons on him.

    上來三個人才給他上了鐐銬。
  7. "just ease these darbies at the wrist, and roll me over fair. i am sleepy, and the oozy weeds about me twist. "

    「就只把那些腕上的鐐銬解開，讓我好好地翻過身，我困了，帶著濕泥的海藻纏繞著我。」
  8. " just ease these darbies at the wrist, and roll me over fair. i am sleepy, and the oozy weeds about me twist.

    「就只把那些腕上的鐐銬解開，讓我好好地翻過身，我困了，帶著濕泥的海藻纏繞著我。 」
  9. Shackle were placed on the prisoner ' s hands and feet

    囚犯的手腳都上了鐐銬。
  10. 7 born a slave two decades before, in the 1820s, parker had been taken from his mother at age eight and forced to walk in chains from virginia to alabama, where he was sold on the slave market

    20年前，即19世紀20年代，生來即為黑奴的帕克才8歲就被從母親身邊帶走，被迫拖著鐐銬從弗吉尼亞走到阿拉巴馬，在那裡的黑奴市場被買走。
  11. Some people believe that work is a better means of order and discipline than chain and castigation for criminal

    有些人認為要使犯人遵紀守法勞動是比鐐銬和懲罰更有效的手段。
  12. . . chained up like a condemned man

    . . .帶著鐐銬像個服刑的罪犯
  13. Chained up like a condemned man

    .帶著鐐銬像個服刑的罪犯
  14. It might feed her sense of bitterness, but it would not loosen her bonds.

    這可以消一消她心頭的怨氣，但無法解除她的鐐銬。
  15. Tom, whose fetters didn't prevent his taking a moderate circuit, had drawn near the side of the boat, and stood listlessly gazing over the bank.

    湯姆的手腳雖然戴著鐐銬，還可以勉強在周圍活動活動，他慢慢走到船邊，靠在欄桿上無精打采地朝岸上凝視著。
  16. No man loves his fetters, be they made of gold

    即使是金子做的鐐銬，也沒有人喜歡。
  17. The criminal was in irons, but made good his escape

    這犯人戴著鐐銬，但還是逃跑了。
  18. A chain or shackle for the ankles or feet

    腳鐐腳踝上或腳上帶的鏈子或鐐銬
  19. As one forgives, the debts of the past are wiped clean and one is free of the karmic bonds that once held one captive to a particular dance with another, or a group of others

    當你寬恕時，過去的債務被清除一空，你將從曾捆綁于和別人、或一群人的特別之舞中的業力鐐銬中釋放。
  20. From that moment my state of mind changed ; the fetters dissolved and dropped from every faculty, leaving nothing of bondage but its galling soreness - which time only can heal

    從那一刻起我的心態起了變化，鐐銬熔化了，紛紛脫離我的官能，留下的不是羈絆而是擦傷的疼痛一那只有時間才能治愈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書