鐵證如山 的英文怎麼說

中文拼音 [tiězhèngrúshān]
鐵證如山 英文
the ironclad details pile up mountain high,; （our） evidence is irrefutable. ; ironclad evidence; irrefutable proof; that's incontrovertible proof. ; there are irrefutable proofs of the heinous crimes （of sb. ）. ; these ironclad details are irrefutable proof （in black and white）
  • 鐵 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） iron （fe） 2 （指刀槍等） arms; weapon 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （形容...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 鐵證 : ironclad proof; irrefutable evidence; indubitable evidence; irresistible proof; incontrovertible ...
  1. The evidence is of the most conclusive order.

    鐵證如山。
  2. In addition, other exemplifications, such as huayan temple in datong, double towers in taiyuan and the " iron bull " floating bridge in pujindu of the yellow river, reflect the ideas of combination of confucianism and buddhism, confucianism and literature and " the harmony and unity of heaven and human " respectively

    而山西省的一些其他建築藝術例證，如大同華嚴寺、太原雙塔與蒲津渡黃河鐵牛浮橋，則分別體現了儒佛會通、儒風文運與天人合一的古建築文化理念。
  3. These ironclad details are irrefutable proof in black and white.

    鐵證如山。
  4. In sentencing, the judge pointed out that even though the three defendants had not confessed, the weight of evidence from many witnesses and documents had convicted the first defendant, who had not avoided the obvious conflict - of - interest in his relationship with a shareholder of the company

    法官在判刑時指出，縱使三名被告不認罪，但眾多證人的供詞以及大量的文件證物，好比如山鐵證，足以令第一被告罪名成立。第一被告明知自己與該公司股東的關系，卻沒有設法迴避當中明顯存在的利益沖突。
  5. " where does she know, since " organic go to work " later, the weight that i drop but " irrefutable evidence "

    她哪裡知道，自從「有機上班」以後，我下降的體重可是「鐵證如山」 。
  6. The first - hand evidence has mounted since some of the women courageously started breaking their silence, after decades of shame, in the early 1990s

    經歷了幾十年的羞於啟齒，一些曾經的受害人從上世紀90年代開始鼓起勇氣控訴日軍罪行，簡直鐵證如山。
  7. A good many case of approaching excavation are studied in this article, such as the study of infection of be coal mining to the huayingshan tunnel, technology study of strucked tunnels of metro in shenzhen, countermeasure study of tunnel approaching pile foundation of metro in guangzhou, excavation methods optimized of large cross section subaqueous tunnel approaching pile foundation of lrt in chongqing, etc. on the basic of analysing and concluding relative study production all over the the world by the numbers, classification of approaching excavation, partition of approach zone, formula of partition of approaching zone, approach degree and countermeasure grade of generalized approaching excavation of underground works are put forward. general methods studying and trea

    本文結合作者多年來對華鎣山隧道減少壓煤量研究、深圳地鐵重疊隧道第11頁西南交通大學博士研究主學位論文技術研究、廣州地鐵公紀區間廣紡聯段鄰樁施工對策研究和重慶輕軌大坪大斷面車站鄰近基礎淺埋暗挖工法優化分析等諸多近接施工問題案例的研究，在系統分析和歸納總結國內外相關研究成果的基礎上，系統地提出了廣義的地下工程近接施工的分類、分區、分區指標表達式、近接度與對策等級概念以及分區、分度準則，給出了研究和解決近接施工問題的普遍方法，如數值分析先行，模型試驗、現場測試驗證等。
  8. According to determined ore dressing technology, we have studied the building of the dressing - works for technology and economy and conclude that if the iron ore dressing - works will be set up, which could produce 138, 000 tons of iron ore fine at the cost of 204. 92rmb yuan / mt ( without taxes ) for jisco. its raw material is the lean iron ore and high phosphor content iron ore in stock

    根據確定的選礦流程進行了選礦廠方案的技術經濟、建廠條件、公輔設施論證，得出：如果投資建廠，可利用黑鷹山堆存貧礦和高磷富礦，每年為酒鋼供應成本為204 . 92元噸（不含稅）的13 . 8萬噸鐵精粉，經濟效益和社會效益較為顯著，建議酒鋼公司在資金容許的條件下可以投資黑鷹山選礦廠建設。
  9. But even if life on earth turned out to have a nonevolutionary origin ( for instance, if aliens introduced the first cells billions of years ago ), evolution since then would be robustly confirmed by countless microevolutionary and macroevolutionary studies

    但是，即使地球上的生命有個與演化無關的起源（例如，最早的細胞是幾十億年前外星人送到地球上來的） ，對于生命出現以後的歷史，演化依舊會是鐵案如山的解釋，有無數微演化與巨演化研究產生的證據支持。
  10. The first myth is that there is overwhelming evidence that the yuan is grossly undervalued

    謬論一：是人民幣幣值被嚴重低估鐵證如山。
  11. Despite the overwhelming evidence pointing to the guilt of laaikus as being a traitor to the alliance, the assassination went over poorly with the king

    盡管鐵證如山表明萊庫斯是聯盟的叛徒，國王卻並不支持這項暗殺活動。
  12. Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics. parents can easily decide for themselves which school is a better choice

    排名具透明度，各校在學術上的表現一覽無遺。家長想知道哪所學校比哪所學校優越，有具體的數字可參考，鐵證如山。據說家長喜歡這個措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書