鑿穿 的英文怎麼說

中文拼音 [záochuān]
鑿穿 英文
stave
  • 鑿 : 鑿Ⅰ形容詞[書面語] （明確; 真實） certain; accurate; true; authentic; irrefutable Ⅱ名詞（卯眼） mortise; socket
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  1. The gaoshan nationality mainly goes in for agriculture, planting paddy, upland rice, millet, broomcorn millet, taro, potato etc. fishing also occupies an important role in the economic life

    至今高山族人仍然保留著一些本民族的特色，如黥面鑿穿耳等習俗。高山族人主要從事農業林業和狩獵，其中雅美人主要從事捕魚。
  2. Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education gerty macdowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her

    她那雙秀麗的手和高高拱起的腳背確鑿無疑地證明了這一點。倘若福星高照，讓她投生上流社會家庭，並受到良好的教育，格蒂麥克道維爾就會成為與本國任何貴婦相比也毫不遜色的淑女。她額上就會戴起寶石，穿著講究，跟前必然圍滿了競相向她獻殷勤的貴公子們。
  3. They drove a tunnel through the rock.

    他們鑿通一條穿過巖石的隧道。
  4. Mental fight means thinking against the current, not with it. it is our business to puncture gas bags and discover the seeds of truth

    精神斗爭乃系同主流思想對干，不是附會穿鑿。我等的使命是踢爆一切吹水老作，尋覓真相。
  5. Before an hour s out, i ll stove in your old block - house like a rum puncheon

    不出一個鐘頭，我就要把你們的老木屋像郎姆酒桶似地鑿穿。
  6. Application of pneumatic - hydraulic crawler drill in drilling open - pit blast hole

    氣液聯動鑿巖鉆車應用於露天爆破穿孔
  7. Five men trapped in a lift when the world trade centre was attacked on september 11 escaped after one of them, a window cleaner, cut through the lift shaft with the edge of his window wiper

    在9月11日世界貿易中心遭到恐怖襲擊后，一名玻璃清洗工用手中的清洗工具的金屬刃口鑿穿了電梯井的墻壁，從而使與他一道困在一部電梯內的5名男子得以逃生。
  8. Standard guide for decommissioning of ground water wells, vadose zone monitoring devices, boreholes, and other devices for environmental activities

    測定環境放射性物質用地下水井，上層滯水帶監測裝置，地上鑿穿孔及其他設備的交付使用的標準指南
  9. The men were on their way up the north tower of the centre, close to the 70th floor, when the first plane struck at 8. 47am. " we felt a muted thud, " shivam iyer told the new york times. " the building shook

    在9月11日世界貿易中心遭到恐怖襲擊后，一名玻璃清洗工用手中的清洗工具的金屬刃口鑿穿了電梯井的墻壁，從而使與他一道困在一部電梯內的5名男子得以逃生。
  10. The text, whether of prophet or of poet, expands for whatever we can put into it.

    不論先知的預言或詩人的篇章，我們都可以穿鑿附會，把各種意見強加給它們。
  11. But these things aren t far - fetched fairy tales. people nowadays still can do it

    所以這種事不是穿鑿附會的神話故事，現在還有人會做。
  12. The various customs of self - deforming ornaments such as foot - binding, tooth - digging, flesh - perforating and skin - pricking result from a good many factors in special social circumstances

    摘要纏足、鑿齒、肉體上穿孔、皮膚上扎針等多種形式的自殘裝飾習俗，是特定社會環境中諸多因素的產物。
  13. Injun joe s bowie - knife lay close by, its blade broken in two. the great foundation - beam of the door had been chipped and hacked through, with tedious labor ; useless labor, too, it was, for the native rock formed a sill outside it, and upon that stubborn material the knife had wrought no effect ; the only damage done was to the knife itself

    他死前拚命用刀砍過那門下面的大橫木，鑿穿了個缺口，可是這沒有用，外面的石頭天然地形成了一個門框，用刀砍這樣堅固的門框，簡直是雞蛋碰石頭，根本不起作用，相反刀倒被砍得不成形了。
  14. Russian and norwegian divers, trying to retrieve the remains of 118 sailors from the sunken nuclear submarine kursk, penetrated the strong inner hull of the vessel

    俄羅斯及挪威的潛水人員們試圖鑿穿這艘核子潛艇內側堅硬的外殼，以便將一百一十八名罹難人員的遺體從沉沒的核子潛艦庫爾斯克號中拖出。
  15. Scrub typhus is characterised by a large punch - out skin ulcer at the site of bite of an infected mite. nearby lymph nodes are also swollen and painful

    叢林斑疹傷寒的特點，是在受感染的咬過的位置出現穿鑿狀皮膚潰瘍，附近的淋巴腺亦會腫痛。
  16. It is no part of the design of this treatise to aim at metaphysical nicety of definition, where the ideas suggested by a term are already as determinate as practical purposes require

    本書不打算給名詞所表達的概念穿鑿入微地下精確的定義，只要所表達的概念足夠明確，能滿足實際需要就行了。
  17. A faint stream looks soft and weak, but just such a weak stream, actually, erode steely rocks to become a gorge through 60 million years, how great it is

    幽幽一線流泉，看上去柔弱無骨，但由於長年累月的沖刷，居然把如鋼似鐵的六億年前生成的崖壁鑿穿，這是何等的偉大啊。
  18. The tsing yi section comprises two kilometres cheung tsing highway on north - west tsing yi. 1. 6 kilometres of bored cheung tsing tunnels under the island and a new 500 - metre bridge over the ramber channel to the mainland at kwai chung

    青衣段包括位於青衣島西北部長兩公里的長青公路1 . 6公里開鑿穿過青衣島下的長青隧道和一條長500米，橫跨藍巴勒海峽至葵涌的新橋梁。
  19. He had cut through a bulkhead unobserved, and had removed one of the sacks of coin, worth, perhaps, three or four hundred guineas, to help him on his further wanderings

    他乘人不備鑿穿艙壁，偷走了一袋值三四百基尼的金幣，這下子他今後的漂泊生涯可不用犯愁了。
  20. A happy thought struck her as very amusing ; she escaped from beneath francis hands and ran and bolted the doors. they might now crowd in there as much as they liked ; they would probably refrain from making a hole through the wall

    最後她想出一個開心的辦法：她從弗朗西斯的手下溜出來，跑去親手把門閂上現在，讓他們在隔壁屋子裡擠在一起，他們不至於把墻鑿穿吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書