長久以來 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngjiǔyǐlāi]
長久以來
英文
for so long-
Amphioxus, an existing animal that belongs to the phylum chordata, subphyla cephalochordata, is always regarded as the invertebrates which is the nearest to the vertebrates. it has great sense on the research of how the vertebrates develop from invertebrates
長久以來，文昌魚一直被認為是現存的與脊椎動物親緣關系最近的無脊椎動物（ stokeandholland ， 1998 ; zhangetal . ， 2001 ） ，在脊椎動物如何由無脊椎動物進化而來這一著名的生物學難題中占據重要的位置。The american diplomatic service has a long tradition of interaction with the american academic community
美國外交界和學術界長久以來一直有相互交流的傳統。Does mr. b have a long - lasting attitude as an eager beaver
（ b先生做事非常賣力，那是長久以來的態度嗎？ ）For long ages, he represents elysium and leads all eden elves to face their challenge and enemy
長久以來，他代表著凈土並領導著伊甸精靈面對他們的挑戰與敵人。The sicilians living near mount etna have long regarded the volcano as a restless but relatively friendly neighbor
居住在附近的西西里島居民，長久以來視埃特納為焦躁不安卻還算友善的鄰居。For a long time researchers believed that etna ' s position at the crossroads of these faults was the explanation for its volcanism
長久以來，研究人員相信埃特納火山活動的原因，正是因為它位處這些斷層的交會處。His wife, eurydice, was very beautiful and many men fell in love with her over the years
他的妻子? ?尤麗黛絲? ?面容姣好，長久以來是許多男士愛慕的對象。Early american history has long and variously been dominated by the concept of deference, notions of american exceptionalism, and an insistence that colonists were unified in their fight against the british
早期美國歷史長久以來並且多方面地被順從的概念、美國卓異主義和當時的殖民者對英國的抗爭是團結的的堅持所支配著。The scientists say the theory may explain a long - standing mystery : strange dark spots, fanlike structures, and spidery patterns that appear near mars ' s southern pole every year
科學家們說這個理論可以解釋一個長久以來的謎團：奇怪的火星黑斑，扇狀結構和每年出現在火星南極附件的蜘蛛狀圖案。Republicans have the right to filibuster under centuries - old rules that this page has long defended
長久以來的慣例是，共和黨人有阻撓議案通過的權利。Graz is located at the junction of hungary and slovenia in the balkan peninsula, which makes it a melting pot of the abundant, multifaceted culture of the region and has attracted both european and international visitors
格拉茲的地理位置處于東歐的匈牙利和巴爾干半島的斯洛維尼亞之間，因此長久以來也融合了這兩個地區豐富且多樣性的文化，吸引了歐洲人及全球各地遊客的造訪。Historians have long been puzzled by dots, lines and symbols which have been engraved on walls, bones, and the ivory tusks of mammoths.
刻在墻壁、甲骨和長毛象的牙齒上的點、線和符號，長久以來使得史學家迷惑不解。Hiding behind the morning mist, orchid lake is like a bride behind her veil. the enchanting mountains and water are tinted with an esoteric touch. although the lake is a popular recreation site for local residents, this paradise bestowed by god has been ruined by the garbage on the lake front
早上的蘭潭，籠罩在晨霧中，恍似披上一層薄紗，水色山光，迎著晨曦，帶著幾許神秘的朦朧美，長久以來一直是市民最佳的休憩場所。There has long been a superstition among mariners that porpoises will save drowning men.
長久以來，海員們有一種迷信，那就是海豚會搭救快要淹死的人。Metallurgists have long sought to sit down at a computer, key in the elemental formulation for a new alloy, see how it works on the screen and then go into the lab to mix up a batch
長久以來，冶金學家希望他們只要坐在電腦前面，輸入某種新合金的配方，看著電腦在螢幕上秀出結果，然後就可以直接進實驗室，混合出一堆合金來。For many years, he said, japanese homes have had shoji or paper walls that divide some rooms
他說，長久以來，日式住家有分隔房間的紙墻。America ' s stunning, sinuous coastlines have long exerted an almost mystical pull on the imaginations of the country ' s citizens
長久以來，美國壯觀、曲折的海岸線，一直讓這個國家的老百姓趨之若? 。The english champions have long been linked with a move for betis ' star man joaquin, but now they may make a move for his understudy
長久以來，英超冠軍對貝蒂斯的當家球星華金抱有濃厚興趣，並希得到望後者，但現在看來他們更有可能簽下華金的替代者。In textile areas it has long been customary for mothers to go out to work.
在紡織行業集中的地區，長久以來母親外出工作已習以為俗。Townes, 89, a longtime professor at the university of california, berkeley, has long argued that those old antagonists science and religion are more alike than different and are destined to merge
他長久以來所持的觀點是，科學與宗教並非如以往人們所認為的那樣立場對立及相異，而是不僅有相似之處，且註定會趨向于融合。分享友人