長久戰 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngjiǔzhàn]
長久戰 英文
a long-drawn-out war
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 長久 : for a long time; permanently
  1. But alfred had deduced that the danes were no longer fit for prolonged war.

    但阿弗雷德斷定，丹麥人已不再適應長久的戰爭。
  2. For long ages, he represents elysium and leads all eden elves to face their challenge and enemy

    長久以來，他代表著凈土並領導著伊甸精靈面對他們的挑戰與敵人。
  3. And then the happy momentthat toulon he had been waiting for so longat last comes to him

    他終于想到那個幸福的時刻那個他長久地期待的土倫之戰。
  4. The six - year - old ceasefire agreement between the sri lankan government and the liberation tigers of tamil eelam had long been in tatters, as the two sides had already resumed their 25 - year - old war

    長久以來，斯里蘭卡政府和「泰米爾伊拉姆猛虎解放組織」之間6年的停火協議早已名存實亡，兩邊已經開始繼續他們之間持續了25年的戰爭。
  5. Compare the poverty of the interwar years, when america s retreat from the world helped turn recession into the great depression, with the unparalleled prosperity of the half - century following the end of world war ii, when american economic leadership built the bretton woods institutions

    非洲的問題不僅是貧窮與落後而已。但經濟成長對提升非洲的生活水準，及成功地面對非洲長久的政治、安全與衛生保健挑戰極為重要。
  6. At the other extreme, some writers become bogged down in the bewildering complexity underneath this simple framework : the tangled skein of ethnic rivalries and grudges that have fuelled one of the world ' s longest running civil wars, fought by more than a dozen armed insurgencies around myanmar ' s borders

    另一個極端的傾向是，一些作家在這個簡單的現狀框架下，陷入撲朔迷離的復雜敘述中：盤根錯節的種族紛爭和推動了世界上最長久內戰的憤恨情緒，這次內戰涉及猖獗在緬甸邊境的超過一打的武裝反動勢力。
  7. As early as 1946 one strategist concluded that strategic bombing with missiles “ may well tear away the veil of illusion that has so long obscured the reality of the change in warfare ? from a fight to process of destruction

    早在1946年就有一位策略家歸結道，使用導彈的大規模轟炸將撕裂長久以來掩蓋戰爭實質變化的幻想的面紗? ?戰爭已由短兵相接變為相互毀滅的過程。
  8. Draw upon the lessons of world war to create a lasting world peace

    記取二戰經驗教訓締造世界長久和平
  9. When he missed kuragin in turkey, prince andrey did not feel it necessary to gallop back to russia in search of him. yet in spite of all his contempt for kuragin, in spite of all the arguments by which he sought to persuade himself that kuragin was not worth his stooping to quarrel with him, he knew that whatever length of time might elapse, when he did meet him, he would be unable to help challenging him as a starving man cannot help rushing upon food

    安德烈公爵在土耳其未能找到庫拉金，他認為並無必要又回到俄國去跟蹤他但是他知道，無論他度過多麼長久的時間，只要他碰見庫拉金，就非向他挑戰不可，就像一個很饑餓的人必然會向食物撲將過去一樣，盡管他極端藐視他，盡管他給自己尋找出千百條理由，條條理由都使他覺得他不必降低身份同他發生沖突。
  10. With his mind filled with impressions of the battle, joyful anticipations of the effect that would be produced by the news of the victory, and recollections of the farewells of the commander - in - chief and his comrades, prince andrey trotted along in a light posting cart, with the sensations of a man who, after long waiting, has at last attained the first instalment of some coveted happiness

    安德烈公爵時而逐一回溯剛剛結束的戰斗留下的印象，時而快活地想象他要傳達的勝利消息必將造成的印象，一邊回味總司令和戰友們餞行的情景，安德烈公爵坐在郵車里飛速地行駛，他心中懷有那種感情，就像某人長久地等待終于開始獲得朝思暮想的幸福。
  11. She gave one long, shuddering gaze, that seemed almost to penetrate the mystery of the black veil.

    她戰栗著向他長久地望了最後一眼，好象要刺破黑紗的秘密。
  12. We shoule respect each other, build confidence, avoid confront, increase dialogues, so to build a long stragitic friendly relationship between our two countries

    中翻英：我們應該互相尊重，樹立信心，避免對抗，增加對話，以建立兩國間長久的戰略夥伴關系。
  13. As iso9000 system evolved in different historical period, the first edition ( 1987 ), the second edition ( 1994 ) and the latest one, the third edition ( 2000 ) of that were constantly updated and upgraded. the latest edition of 1s09000 system not only fully embodied the eight principles of quality management, which were generally recognized and accepted by quality control circles in the world, with the china ' s successfully admission to wto membership, as an evaluating rule to measure the level of an enterprise quality management, iso9000 system under constant evolution for excellence will surely give an impulse to enterprise to perfect their quality strategy so as to satisfy the need of market under the new situation. only by equipping proper concept of quality value and quality culture, develop quality strateg ) suitable to new market rule and international economy situation, our enterprise can elevate the comprehensive competitive strength by continuously quality improvement, that will pave a way for enterprises in 21s1 century to survive permanently

    隨著iso9000系列標準在不同歷史時期的演變，第一版（ 1987年） 、第二版（ 1994年）及最新的第三版（ 2000版）的iso9000系列標準得到不斷修訂和調整，最新版的iso9000標準充分體現了當今世界上質量界最普遍接受和認同的質量管理八項原則，隨著2001年12月我國加入wto的契機， iso9000系列標準作為企業質量管理水平的評價準則，它的不斷進化必然促使企業不斷調整質量戰略來滿足新形勢下的市場要求，只有建立正確的質量價值觀並注重培育企業的質量文化，制訂適應于新的市場運作規則利國際市場環境的質量戰略，才能使我國企業通過不斷提高質量管理的水平，來提升企業的綜合競爭實力，這已成為二十一世紀企業的長久生存之道。
  14. After a long battle the pirate captain struck his flag

    久戰之後，海盜船長降旗投降。
  15. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  16. Again, as after austerlitz, he talked to every one at such length and with such persistency about this incident that people ended by believing that this, too, was something that ought to have been done, and berg received two decorations for the finnish war too

    就像在奧斯特利茨戰役后那樣，他又長久地執著地向大家講這一事件，以致大家同樣地相信，貝格必須這樣做，他於是又因於芬蘭戰爭中立功而獲得兩枚獎章。
  17. This is a historic moment and an excellent time, for those who aspire for a long term career, to start with the company from the beginning and grow together to build a bright tomorrow

    現在公司正為此招聘大量的技術研發、管理和市場營銷人才，對于那些渴望長久性職業、願和公司共同成長、建設美好明天的求職者，這是一個歷史性的時刻，也將是一個難得的機遇和挑戰。
  18. As the people of darfur, the ravaged western region of sudan, continue to die in droves, their representatives ? or at least those who claim to represent them ? are set to gather in the town of sirte in northern libya to make yet another attempt to persuade the sudanese government to agree to a ceasefire and to start discussing how to fix a durable settlement

    達爾福爾是蘇丹西部飽經戰亂的地區，而隨著那裡的人民持續地大量死亡，該地區的代表（至少這些人宣布能做代表）已經安排好在利比亞北部的錫爾特小鎮上聚合，以試圖再次說服蘇丹政府同意停火併討論如何採取長久解決措施。
  19. Napoleon after his long experience of war knew very well all that was meant by an unsuccessful attack after eight hours straining every possible effort

    有長久作戰經驗的拿破崙十分清楚，連續進攻八個小時，用盡一切努力仍未贏得這場戰役，這意味著什麼。
  20. The chains of love are never so binding as when the links are made of gold. money is the sinew of love as well as war

    若非金錢為媒，愛情豈能長久維系。愛情與戰爭，哪樣都需要錢財的支撐。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書