長期國會 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngqīguókuài]
長期國會 英文
long parliament
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 會 : 會構詞成分
  • 長期 : over a long period of time; long-term; long range; secular
  1. A 3 - year follow - up study of 80 chinese patients with 9 years history of anorexia nervosa in hong kong, jointly conducted by the department of psychiatry at the chinese university of hong kong and tufts university school of medicine ( boston, usa ) revealed that less than half of them fully recovered from the eating disorder

    中大研究發現壓食病患者有長期后遺癥一項由香港中文大學醫學院精神科學系，與美國波士頓tufts醫學院合作的研究顯示，逾半厭食患者發病九年後仍未能完全康復，並會演變成暴食癥或出現其他進食失調。
  2. The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid.

    最初避難國將會不願意接受長期的發展援助。
  3. Two conversations with our longtime ally king hussein bracketed the meeting with ismail.

    我們同長期的盟友海珊國王的兩次談話與我們同伊斯梅樂的會晤是同等重要的。
  4. The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

    本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現，對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較，並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析，指出： 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期，國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上，通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出：由於我國企業改革是「漸進式」的， 「內部人控制」表現出其自身的特點：企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司，因為以國家股為持股主體，董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。
  5. Reasons for coexistent phenomenon of multi - ethnic groups in yunnan lie in the unique geographic environment and the policy of local ethnical autonomy adopted by central dynasties of past ages according to the environment and the situations of social and economic development of ethnic groups

    摘要雲南多民族長期共生現象產生於雲南特殊的地理環境和歷史上中國中原政權針對雲南的特殊環境和民族地區社會經濟狀況採取的地方民族自治政策。
  6. Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee

    由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用，因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。
  7. Shakespeare ' s poetry and shakespeare ' s people ( macbeth, othello, hamlet, falstaff and all the others ) have long delighted not just the english but lovers of literature everywhere, and well continue to do so after the scholars and commentators and all their works have been forgotten

    莎士比亞的詩歌及其筆下的人物（如麥克白、奧賽羅、哈姆雷特、福斯塔夫和所有其他人物） ，長期以來不僅為英國人所喜愛，而且也為世界各地的文學愛好者所喜愛，在那些學者和評論家及其論著統統被遺忘之後，人們照樣還會喜愛莎士比亞的作品。
  8. Especially in china, on account of the inimitable social historical reasons and the flowage of doctrinairism, the trend of the scientism in education research is more seriously

    尤其在我國，由於獨特的社會歷史原因以及教條主義的長期禁錮，教育研究中的唯科學主義傾向更為嚴重。
  9. Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany

    他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。
  10. And at the annual meeting of the american association for the advancement of science in boston last month, scientists from stanford university detailed their research into the positive affects that hypnotherapy can have in helping people cope with long - term illnesses

    而在上月波士頓科學進步美國聯合年會上，來自斯坦福大學的科學家詳細研究了催眠術療法正面影響能夠有助於人們應對長期疾病。
  11. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  12. Our administration system is taken shape and developed under planned economy, for a long time, the government has taken on no matter, is in charge of the affairs not good either, becomes an omnipotent one - - " it is all - round for government ". it divides into indistinction between the functions of the government and those of enterprises, government affairs. the phenomena where the societies does not divides is the getting more serious, which not merely influenced the relation between party and the masses, made the state finance ca n ' t bear the heavy load, hampered deepening and economy of the reform ' s progress directly, and influenced the setting - up and perfection of the economic system of socialist market seriously

    我們的行政管理體系是在計劃經濟下形成和發展的，長期以來，政府包攬了許多管不了，也管不好的事務，成了無所不管、無所不能的「全能政府」 ，政企不分、政事不分、政社不分的現象十分嚴重，不僅影響了黨和群眾的關系，使國家財政不堪重負，而且直接阻礙改革的深入和經濟的發展，嚴重影響著社會主義市場經濟體系的建立和完善。
  13. Obviously, it is managed and undertaken by " centre " to come to be " limitless with " limited ", the problem may happen while matching in the two, i am afraid that will fall into china ' s politics and economic mire of " indistinction between the functions of the government and those of enterprises, overstaffing in organizations, the operating cost is high " for a long time

    顯然，由「中心」來管理和承擔這項工作是以「有限」來管理「無限」 ，兩者匹配可能會發生問題，筆者擔心會陷入長期以來困擾中國政治和經濟的「政企不分、機構臃腫、運行成本高昂」的泥淖。
  14. With this purpose, this paper researches the state of dometic and overseas seal technique ; uses other enterprise ' s successful experiments for reference ; combines the factory set ' s structural property, technics characteristic and the different request of medium leakage degree ; considers the respective strongpoints of floating ring seal, conical floating seal, suction labyrinth seal, inflator labyrinth seal, mechanical seal, dry gas seal ; finds out the optimum, dependable seal techinique fiting for each set on the base of entire analysis on the centrifugal compressor. and in the end by putting this plan into practice the factory achieves localized reconstructs, reduces the production cost and fulfils the demands of secular safe use

    本文在把握國內外離心壓縮機密封技術的發展狀況，借鑒其他企業的成功經驗基礎上，根據我廠機組結構特性、工藝特性、介質泄漏程度要求的不同，以及浮環密封、錐形浮環密封、抽充氣式迷宮密封、機械密封、干氣密封的各自特點，對離心壓縮機存在的密封問題進行了全面剖析，研究了適合每臺機組最佳、可靠的密封技術，實施了本地化技術改造，降低了生產成本，滿足了機組長期穩定運行的生產要求，取得了顯著的經濟效益和社會效益。
  15. Without mfn, many of these opportunities for the long - term opening of chinese society might be closed

    協助非洲人與國際社會挽救人命是長期的努力方向，不是短期的救急措施。
  16. Veron spent the last two seasons on loan at internazionale, but the club decided not to make his move permanent

    貝隆在過去的兩年裡被租借給國際米蘭，但後者並沒有讓他長期轉會的打算。
  17. To american voters, the chinese are likely to become more prominent rivals, whether it be displacing america at the top of some economic league tables, winning olympic medals or buying big american firms ( the chinese are rightly keen to diversify from treasury bonds )

    不管中國是取代美國位列某些經濟排行榜榜首、贏得奧運會獎牌還是收購一些美國大公司（中國人理所當然地渴望投資多元化，不僅僅購買美國的長期國庫券） ，對美國選民而言，中國人很可能將成為更加突出的敵人。
  18. As for the dollar, the reason to worry would be if a falling currency prompted foreign investors to demand higher yields on american treasury bonds to compensate them for the risk

    對美元來說，令人擔憂的原因在於，如果發生貶值，將會促使外國的投資者們對長期國債回報率有一個更高的要求，以作為對他們風險的補償。
  19. Using chile ' s successful experience for a reference while considering the situation of our co untry, we shows that the convert cost could be simulated through the following fund raising methods : 1. the circulation of the stock from the decreasing holding of state owned corporation, liquidating or appropriating parts of state owned assets, levy special duty and use it to simulate some convert cost. 2. through issuing welfare lottery to raising money to simulate convert cost in the same time levy social security duty in order to solve the problems in raising social security fund

    借鑒智利成功經驗，並結合我國實際，我們認為，我國社會保障制度的轉製成本可以通過以下一些籌資渠道來進行消化：國有股的減持流通；變現或劃拔部分國有資產；調整國家財政支出結構：通過發行類似智利「認可債券」的特種長期國債；徵收特種稅，將稅收所得用於消化部分轉製成本；通過發行福利彩票籌集資金來消化部分轉製成本。
  20. Basing ourselves on the long period of socialist construction ， we have practiced new policies of reform and opening to the outside world and formulated the basic theory ， line and program of our party in the primary stage of socialism after summing up both the internal and external historical experience and through hard exploration

    在長期社會主義建設的基礎上，我們總結國內國際的歷史經驗，經過艱辛探索，實行了改革開放的新政策，確立了黨在社會主義初級階段的基本理論、基本路線、基本綱領。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書