長期業務資產 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngqīyèwùzīchǎn]
長期業務資產 英文
long-term business assets
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 長期 : over a long period of time; long-term; long range; secular
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. The gap to the international superior shipping companies is tremendously deep which lies in the following aspects : the small capital scale, the weak capability of withstanding risk because of the narrow business scope, and the unreasonable structure and high cost in raising capital deriving from the imperfect capital market, etc. after the entry to wto, the situation of our domestic port industry is very difficult

    由於行業的特殊性，加上長期生存在計劃經濟的保護傘下，我國港口業受入世的沖擊很大，與國際著名港口企業相比差距很大，競爭力較弱。具體表現為：資產規模小；業務范圍過于狹窄、抗風險能力較弱；由於資本市場的不完善，導致現階段融資渠道不暢、融資成本高，等等。
  2. With renovation of science & technology and apparent change of information, many company are looking for the newest technology to be fit for marketing need. we see about the spiry electrical product oversea at anytime, and supply excessive technology to customer and prepare long term stock, in order to supply customer more shortcut and perfect service

    隨著科學技術的革新，資訊交流的瞬息萬變，企業都在尋求更新的技術適應市場的需求，我們隨時密切留意海內外最尖端的電子產品，致力為顧客提供多元化的專業知識與技術情報，同時長期備有現貨庫存，以便為客戶提供更快捷、更完善、更有效服務。
  3. There is, at present, no explicit standard on the valuation of assets of long term insurance business in hong kong

    目前，香港並無有關長期保險業務資產估值的明確準則。
  4. Insurers are not required to domesticate the assets pertaining to their liabilities of hong kong long term insurance business

    保險公司無需根據其香港長期保險業務的負債，維持本地的資產。
  5. The government maintains an open mind as to the possible ways of further enhancing the supervisory framework for the assets of long term insurance business in hong kong

    政府對進一步加強香港長期保險業務的資產監管架構的可行方法，持開放態度。
  6. So, the functionality of finance must be adjusted, and make it become a department which can do cost management, long - term investment decision - making, long - term raising money, floating capital management, and do financial analysis, planning, and enterprises purchasing and regrouping

    因此，需要對企業的財務功能進行調整，使它成為能夠進行成本管理、長期投資決策、長期籌資決策、流動資產管理、做出財務分析和財務計劃及企業收購與合併分析的部門。
  7. One is to study the relationship between the share - holding structures of senior supervisor, stock structure etc, and the finance performance of the corporate ; the other is to study the relationship between correlative factors of the corporate governance. in this article, based on the analysis of the relationship between corporate governance and financing performance, the author divide performance into two aspects : roe and tobin ' s q ratio, tries to establish the correlation and regression analysis mathematics model of corporate value and developing ability of the corporate, using statistical software spss10. 0, carry through the correlation and regression analysis, then analyzes the model to study the relationship between corporate governance, corporate value and developing ability of the corporate. this is a beneficial experiment to the research of the relationship between corporate governance and performance

    本文試圖在分析公司治理結構各方面與公司經營財務業績相關關系的基礎上，將公司績效分解為凈資產收益率代表的公司價值和托賓q值代表的公司價值成長能力兩個指標，分別建立公司價值與公司治理結構各影響因素以及公司價值成長能力與公司治理結構各影響因素關系的多元線性數學模型，利用spss10 . 0統計軟體，對之進行多元線性回歸分析，考察它們之間的相關性和回歸系數，並通過擬和出的回歸方程考察公司短期與長期發展能力與公司治理結構的關系，是對公司治理結構與公司績效關系進行研究的一次有益嘗試。
  8. The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items

    儲蓄期限一般較短，而按揭貸款的還款期限較長，銀行長期資產與短期負債不匹配，就不能化解未來不確定性帶來的風險；二是資產的流動性和期限呈反方向變動，期限越長，流動性越低，住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差，因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限；三是風險大，由於按揭貸款是期限很長的債權資產，銀行面臨的利率風險就很大；另外，當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時，就會發生信用風險，而銀行以金融產品為主要業務，即使收回抵押物，但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
  9. Capital structure is the rate of long term liabilities and sovereignty capital. different capital structure has a big effect to firm finance adventure, surplus of every stock, firm value

    資本結構是指長期負債額與主權資本的比例，不同的資本結構，對企業承擔的財務風險、每股盈餘、企業價值均會產生重大影響。
  10. At the same time, however, it is for a long time that the commercial banks of china have been devoted to assets and liabilities business. intermediate business is a " bottleneck " of the development of chinese commercial banks

    但同時，我國商業銀行長期以來只注重發展資產業務、負債業務等銀行的核心業務，中間業務是商業銀行業務發展的「瓶頸」 。
  11. To set a new index system of financial appraisal, some basic factors including operational purposes, subjective, the life cycle of enterprise, etc., must be taken into consideration. the changes of these factors determine the expansion and withdraw of the system. moreover, to design the system framework, the following principles must be abided by : the principle of understandability, the principle of operationally, the principle of cost - benefits, etc. according to the above, we believe that the system framework of financial appraisal should take economic value added ( eva ) as the core index and take the main factors that influence the success of enterprise operation into comprehensive indexes system

    論文的創新處主要體現在：吸收我國企業效績評價指標體系和西方財務評價指標的精華，並在此基礎上，構建適應新經濟時期企業經營環境變化要求、分層次、多因素的企業經營業績財務評價指標體系；提出幾個很有創意的財務評價指標，諸如：知識與智力資產收益率、知識與智力資產貢獻價值增長率、凈資產創利率、負債收益率，相信必將對未來同類研究起到有益的借鑒作用。
  12. By means of structure analysis. ratio analysis, comparison analysis and tendency analysis. it makes analysis and evaluation on the company " s financial position and operational performance from seven aspects, which are assets structure, short - term debt paying ability, operation capacity, profitability and profit quality, long - term debt paying ability, analysis on cash flows, and " the du pont system " analysis

    採用結構分析、比率分析、比較分析和趨勢分析的方法，分資產結構、短期償債能力、營運能力、盈利能力和盈利質量，長期償債能力、現金流量分析、杜邦分析等七個方面對該公司的財務狀況和經營業績作出了分析和評價。
  13. I engage in organization of society audit, finance management, assets appraisal and financial consultation for enterprise for a long time

    長期從事社會審計，財政財務管理，資產評估，企業財務咨詢和管理的組織工作。
  14. Being an independent financial advisor, we are working with many business associates which are internationally reputable financial institutions, tendering independent financial advice and custom - made medium - to - long term financial planning, mapping out appropriate asset management strategies together with tax planning to help clients achieve the target of wealth creation and management

    上海翰申以獨立專業投資顧問角色與全球多家知名金融機構合作，提供客觀公正的顧問咨詢服務，為客戶度身訂造個人化的中長期理財目標，建立完善的資產管理流程，並配合稅務規劃，以實現客戶財富創造的理想為最終目標。
  15. Taking non - finance chinese listed companies in a share securities market as the example, the paper applies statistical and metric method, rational analysis and empirical evidence to study the existing situation of the debt maturity structure and its impact factors and determinants. with the help of spss, the paper analyzes 656 sample companies ’ financial data from 1998 to 2004 to describes the debt maturity structure ’ s existing situation, while applies their financial data from 2001 to 2004 to analyze the determinants of debt maturity structure. in order to analyze the impact of trade and economic developing level, the paper employs 1164 non - finance companies ’ finance data of 2003 and the data of china statistical yearbook ( 2004 ). the paper also uses one - way anova and stepwise regression to help the empirical evidence

    其中，分析中國滬深a股市場中上市公司債務期限結構現狀時，選取了656家樣本公司在1998 - 2004年這七年間的財務數據;在綜合分析公司成長機會、公司規模、資產期限、公司質量、實際稅率和非債務稅盾等因素對中國a股市場中上市公司債務期限結構的決定性時，僅選取了上述樣本公司在2001 - 2004年這四年間的相關數據;分析行業特徵和經濟發展水平對我國債務期限結構的影響時，採用了2003年滬、深a股市場中1164家分佈於12個行業門類的非金融上市公司為研究對象，同時，還運用了《中國統計年鑒2004 》中相關數據。
  16. This can involve downsizing ( reducing the size of the workforce and disposing of non - core assets ) ; the creation of new profit centres from existing business areas ; recapitalisation ( changing the proportion of debt to equity ) ; debt rescheduling ( lengthening the maturity of debt and improving the interest terms ) ; etc

    包括縮小規模（即裁員和處置非核心資產） 、在原有的業務范圍里成立新的利潤中心、資本重整（即調整債務與資本的比例） 、重定債務（延長債務期限、調整利率）等。
  17. Because of the historical excuses, china ' s enterprise have been dominated and managed directly by the government in a long time. they lack the capability to reorganize the assets at capital market. as is known to us, there are tens of thousands enterprises, thousands of millions of national corporation debts and tens of millions credits assets need to be reorganized

    由於歷史原因，中國企業在長期的計劃經濟體制下接受政府直接控制和管理，缺乏利用資本市場實現資產優化重組的能力，中國有幾十萬家企業需要投資銀行參與改制，上萬億的國企債務需投資銀行參與盤活重組，幾千億的銀行信貸資產需要投資銀行參與保全和重組，國企改革和戰略性重組已經成為我國當前經濟體制改革的重中之重，應該說，中國企業本身也存在吸引外資重組、注入新鮮血液的內在需求。
  18. To examine the need for enhancing the supervisory framework of the assets of long term business insurers, the government has commissioned another consultancy study which focuses on the appropriate framework for asset valuation and the need for an alternative mechanism that better safeguards hong kong policyholders in the event of failures of long term business insurers, especially those insurers are incorporated overseas

    為研究加強長期業務保險公司資產監管架構的需要，政府已另行委託一家顧問公司集中研究適當的資產估值架構，以及在長期業務保險公司，尤其是在海外注冊成立的保險公司無力償債的情況下，設立另一機制的需要，以便對香港保單持有人提供更佳保障。
  19. Long - term business assets

    長期業務資產
  20. Commercial banks adopt a transitional measure to assess personal credit and there are potential risks for the transactions due to the limited transactional resources. although the establishment of personal credit record and inquiry system is the ultimate solution to the problems of personal credit in the long run, it can not solve the immediate problems. due to the lack of personal credit in the middle and short period of time, the new transaction at its initial stage is now caught in a bind

    然而，個人消費信貸業務發展卻為我國信用缺失所制約，商業銀行普遍採取個人信用評估的過渡性辦法，事實上由於業務資源所限，隱含的業務風險很大，盡管個人徵信系統的建立從長遠看是發展個人信用的終極途徑，但遠水不解近渴，中短期內個人信用的缺失，足以使這項尚在發展初期，處于起步階段的新興資產業務陷入困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書