長期缺水 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngqīquēshuǐ]
長期缺水 英文
chronic water shortage
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 長期 : over a long period of time; long-term; long range; secular
  1. After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result

    去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。
  2. Apply to lower row pet take medicine : both that of indigestion ， malnutrition ， inappetence ， diarrhoea result in loss of weight and hydropenia wait symptom ; both eat without caution food ， life - time service and abuse antibiotic bring intestine stomach discomfort on

    特別適用於下列寵物服用：消化不良，營養不良，食欲不振，腹瀉導致的體重下降和缺水等癥狀；胡亂吃食物，長期使用和濫用抗生素引起腸胃不適。
  3. In addition, with a mountainous area and inland, long - term anoxic, lack a few microelement ( if be short of iodic ), affect adolescent to grow thereby growth level, also have particular concern

    此外，與內地、山區長期缺氧、缺乏一些微量元素（如缺碘） ，從而影響青少年生長發育水平，也有一定關系。
  4. Been restricted on interest rate for long time, the domestic commercial banks are all weak in loan pricing, such as ( 1 ) the loan pricing not been involved in the decision mechanism of credit ; ( 2 ) lacking of risk price ration system ; ( 3 ) mismatching between the interest rate and the risk of the loan items

    由於長期的利率管制，我國商業銀行的貸款定價管理十分薄弱，主要體現為貸款定價未被納入信貸決策機制中；缺乏定量化的定價系統；利率浮動的幅度未能反映借款人的信用水平及貸款項目的風險程度。
  5. The efficiency of making use of economic resources in china is low, and one of the most important reasons about economic performance is that the national industry exists many defects, such as the low economic level of scale, the whole character of business enterprise not getting to increase with product construction over a long period of time, the small business enterprise increasing blindly, which causes the bargain of times increase and the trade expenses rise unduly, the lower degree of profession and cooperation, many more types of business enterprises, but lack of cooperation with the related and large business enterprises in the production, operation etc, so being difficult to take advantage of and share economy scale with big business enterprise ; the bad market performance and so on

    中國經濟發展中資源利用效率低，而經濟效益低下的一個重要原因是國有工業發展中存在許多缺陷:規模經濟水平不高，企業整體素質和產品結構長期得不到提高，小企業盲目增加，導致交易次數不適當地增多，交易費用上升;生產專業化協作程度較低， 「大而全」 、 「小而全」的全能型企業大量存在，但缺乏與相關大型骨幹企業在生產、經營等方面的協作，難以分享大企業規模經濟的好處;市場運作績效差等。
  6. 3. main problems on labor cost of our county enterprises of our country have experienced a long period of low economic benefits and inefficient administration lack of veracious statistics and effective restraint on labor cost

    三、我國人工成本方面的主要問題由於以前沒有建立人工成本數據的統計，更談不上企業對人工成本的管理，致使企業管理長期處在管理水平低下、成本缺乏有效約束，經濟效益不高的局面。
  7. Long - term high temperature not only could decrease the resistibility of the body, but also can cause the pollution of the air and waterhead, the scarcity of food, production of the bacillus and virus, sequentially affect distri - bution of the infectious disease

    在長期的高溫條件下，不僅會降低身體的抵抗力，而且可以導致空氣和水源的污染、食物的短缺以及細菌、病毒的產生，從而影響傳染病在人群中的分佈。
  8. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  9. Shipment traffic usually is heavy in littoral area, the navigation capability is required in many riverway. navigation lock was set to suit for the water level ' s variety caused by tide. for a long period, being lack of the quantified assessment on the influence of saltwater intrusion, approaches that freshwater is inpoured to the lock chamber are adopted lest the high concentration salt water be imported to the inland waterway, when the navigation lock is in operation. but such manner should not be reasonale enough

    沿海地區船運發達，很多河道有通航要求，為克服潮汐造成的水位變化而設置船閘。長期以來，由於缺乏對鹽水入侵內河河道產生影響的定量評估，在船閘運行過程中為防止高鹽度鹹水入侵內河，通常採用將內河淡水打入閘室的方式來調節通航水位，船閘的這種運行方式不盡合理。
  10. Taking xinzhou city as the case, the paper analyzes the city ' s actual situation of water supply, available water sources and their amount, distribution and development. it also calculates the mid and long term needed water amount and insufficient water amount in the city. taking the natural, commercial and life material properties and environmental function of water sources into full consideration, taking the satisfaction of the needed amount of the city and the balance and the largest capacity of every water source as the prerequisite, the paper aims at the mid and long term water supply sources ( north water sources region, douluo water sources region, shuiquanwan water sources region ) and the lest spending on the investment and operation of the self - equipped wells ; through the determination of decision variables, a model of economic management for the city ' s water supply is established, witch carries out the mid and long te rm optimal operation of water supply for the city

    本文以忻州市為例，分析了忻州市供水現狀，可供水水源、水資源量、分佈及開發利用情況，預測了中長期需水量和缺水量，充分考慮水資源的自然屬性、生活資料屬性、商品屬性和環境因素功能，通過決策變量設置，在保證城市需水量、水資源平衡和各供水水源最大供水能力的前提下，以開采忻州市中長期供水水源（北水源地、豆羅水源地、水泉灣水源地）和自備井開採的投資和運行費用最低為目標，建立了城市供水水源優化調度經濟管理模型，運用線性規劃方法進行了城市中長期供水水源優化調配。
  11. Because china can not sustain its population by its own oil - seed supply and its oil - seed processing out - reaches oil - seed supply, china will be taking the strategy that more oil - seed be imported to process oil to support the domestic market and even to export oil to the world market, which means that china will be importing more oil - seed after joining wto, but this is not necessary the case with the plant - oil importing

    由於國內油料產量不能夠滿足自身的需求、油脂行業存在較大的相對剩餘生產加工能力，所以在中長期內中國將採取「進口油料加工油」的策略：即油料的進口一定會繼續逐年增加，而油脂的進口將會徘徊在目前的水平或僅有小幅波動，以調節國內餘缺。
  12. Studies of the weddell seal in the laboratory have described the physiological mechanisms that allow the seals to cope with the extreme oxygen deprivation that occurs during its longest dives, which can extend 500 meters below the ocean ' s surface and last for over 70 minutes

    譯：實驗室針對威德爾海海豚在海平線500米以下歷時70分鐘的長期潛水、極端缺氧的狀態的研究過程，得出了海豚相關的生理機制。
  13. For quite a long time, more emphasis has always been put on accumulation of knowledge and ability training in our daily chinese teaching, but less on emotion and sentiments ; essence and quitessence as they are. the author, based on a careful review and investigation on the present affairs, has realized the gravity of the lack of experience in emotion and sentiments, and the tremendous influence this lack has exerted during the course of chinese teaching : poor emotion quality and the limit to the improvement of cognitive ability

    長期以來，中學語文教學偏重了語文知識的積累和能力的訓練，而作為語文精魂的情感卻沒有引起廣大語文教育工作者的足夠重視。筆者通過對語文教學的簡要回顧和現狀調查分析，深刻地認識到在中學語文教學中存在學生缺乏真實的情感體驗以及由此帶來的情感品質差、認知水平的提高受到限制等問題。近年來，隨著人們對語文學科性質認識的進一步深入和學生全面的素質發展對語文的要求，在語文教學中對學生進行情感培養的呼聲越來越高。
  14. In china, a large amount of dams lack complete observation data because of financial shortage or other reasons. when the dam is under construction or on the initial stage of reserving water, long - period observation data is also lacking

    由於經費等各種原因，我國相當一部分大壩存在觀測數據殘缺或由於處在施工、蓄水初期而缺乏長期觀測資料的問題。
  15. To expedite the exploitation of hydroelectric resources of huanghe upstream meets the request of western development, and is significant to the strategically overall arrangement of realizing the optimization deployment of resource and transporting clean energy to the east but, for a long time, in the electric market, the supply - and - demand analysis and the science - oriented, reliable forecast of electric network load is absent. in the developing gradation, the support of theory about hydroelectric plants " developing gradation is absent. in the pattern of management and development, a theoretical system of developing, management is absent, such as the relation of the synthetically utilization of hydroelectric development and water resource and environment should be brought into the unified planning and managing system of the valley

    但是長期以來，在電力市場方面，缺乏科學、可靠的電網負荷需求預測及市場供需分析；在開發順序方面，缺乏水電站開發順序理論方法依據的支持，影響了開發的層次和速度；在開發管理模式方面，缺乏一套行之有效的開發、經營及管理的理論體系，比如水電開發與水資源綜合利用及與生態環境的關系等，都應納入流域統一規劃、統一管理的水電開發利用管理體系中。
  16. Downside long - term adherance. it ' s hard to stick to a diet that restricts such a big chunk of the food pyramid

    缺點：不可長期堅持。拒絕碳水化合物等於拒絕了食物金子塔上的大部分食品~ ~ （考過雅思的同志們應該都記得那篇食物金字塔的閱讀） 。
  17. The long drought caused an acute shortage of water in the city

    長期乾旱使這座城市嚴重缺水。
  18. The traditional research about the comprehensive utilization of water resources for oasis agriculture has been carried out from resource, administration and management for some years. therefore the solutions and means to utilize and program the river water resources are limited and would be only focus on the water supply - demand analysis, and the decision would be taken mainly by the experience, which is short of multi - target comprehensive analysis that is based on economic returns analysis

    長期以來，對綠洲農業水資源的綜合利用研究還大多數是從資源、行政、管理的角度出發，流域水資源利用規劃的方法和手段僅限於在水資源供需分析和經驗決策為主的行政措施范圍內，缺乏以經濟效益分析為基礎的多目標綜合分析。
  19. For the reservoirs of high heterogeneous, of long term flooded and of numerous production adjustments, only the way of well bore observation is not necessarily adapting to all the reservoir

    對于本身非均質嚴重並經過長期注水開發和多次開發調整的油藏，如果僅採用井筒附近的觀測，難免缺乏普適性。
  20. Cardiovascular deficiency, attention deficit disorder, immune deficiency disorders, chronic fatigue, and cancer, are samples of chronic geopathic stress influence

    心臟血管的先天不足、令人關注的氣虛失調、免疫缺損失調、慢性疲勞和癌癥都是長期風水壓力影響的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書