長聲長聲汽笛 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngshēngzhǎngshēngqìdí]
長聲長聲汽笛
英文
long blast-
The 21 - year - old at the other edge of the earth, accompanying with the playing shoes sound from the stage of the living theater, the sound of the steam - whistle when a train is passing by, the sound of falling leaves, the sobbing voice, the busy noise of telephone & radio, the tone of the growing - up footstep, the voice of saying good - bye, the beating tone of the heart, hurry up
地球那一端的二十一歲，伴著舞臺劇篤篤的皮鞋聲，火車轟鳴而過的汽笛聲，落葉的唰刷聲，抽泣聲，電話的忙音聲，收音機的茲茲聲，成長中的腳步聲，道別聲，心臟的跳躍聲，匆忙而至。He could now leave fort kearney station, and pursue his journey homeward in peace. towards two o clock in the afternoon, while it was snowing hard, long whistles were heard approaching from the east. a great shadow, preceded by a wild light, slowly advanced, appearing still larger through the mist, which gave it a fantastic aspect
事情是這樣的：在下午快兩點的時候，天上正飄著鵝毛大雪，忽然從東面傳來幾聲汽笛的長鳴，接著一個黑呼呼的龐然大物，頭上射出強烈的光芒，慢吞吞地向這邊走過來了，它在濃霧里越發顯得龐大，並且還帶有一種神怪的氣氛。The train was speeding with steady grace across the fields and through patches of wood. the long whistles came with sad, musical effect as the lonely woodland crossings were approached
當火車駛近荒涼的林地中的道口時，便傳來長長的汽笛聲，充滿憂傷的音樂般的韻味。She also marvelled at the whistles of the hundreds of vessels in the harbour - the long, low cries of the sound steamers and ferry - boats when fog was on
使她驚異的還有港灣內那幾百條船的汽笛聲-有霧的時候，駛過長島海峽的汽輪和渡船發出的漫長而低沉的汽笛聲。While in bed one day, i heard whistling sounds and the surging of sea waves. i saw a woman holding up her right hand, wearing a tall hat, and emanating silvery light. when she moved toward me, i intuitively felt that she might be master
有一天就寢時，我聽見了一種類似海潮音或汽笛的聲音，接著我看到一位舉著右手的女士，她頭戴著長帽，全身散發出銀色的光芒，當她走向我時，我直覺認為她可能就是師父。The boat blew a long mournful 悲 whistle into the mist 薄霧 中
船在薄霧中發出長長的哀傷的汽笛聲。分享友人