門不搖晃 的英文怎麼說

中文拼音 [ménbùyáohuǎng]
門不搖晃 英文
the farmer slides the bolt in place to kethe gate from swinging
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 搖 : Ⅰ動詞（搖擺; 使物體來回地動） shake; wave; rock; turn Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 晃 : 晃動詞（搖動; 擺動） shake; sway
  • 搖晃 : rock; sway; shake; quake
  1. He slides the bolt in place to keep the door from swinging.

    他推上插銷，使門不搖晃。
  2. Probably, monsieur gabelle passed a long night up there, with the distant chateau for fire and candle, and the beating at his door, combined with the joy - ringing, for music ; not to mention his having an ill - omened lamp slung across the road before his posting - house gate, which the village showed a lively inclination to displace in his favour

    加伯爾先生在屋頂度過了一個漫長的黑夜。他很可能是把遠處的府第當作了蠟燭，把打門聲和快活的鐘聲當作了音樂的。至於搖晃在他那驛站門前街道邊的不祥的路燈就更不用提了，村裡人曾大呼小叫要拿他去跟路燈交換地位呢。
  3. And whatever you do, do not ring the bell hanging behind the counter ? ? this is used by the landlord to signal closing time

    在不該乾的事當中還絕對不要搖晃掛在吧臺後面的鈴，那是酒吧老闆用的，表示關門時間到了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書