門奇爾 的英文怎麼說
中文拼音 [ménjīěr]
門奇爾
英文
mencl-
Any one but a man of exhaustless thirst for knowledge would have had pity on seeing the steward s extraordinary repugnance for the count s projected drive without the walls ; but the count was too curious to let bertuccio off from this little journey
管家這種古怪的舉動,顯然是他忌諱伯爵這次出門,除了喜歡刨根問底的人,誰見了都會可憐他的,但伯爵的好奇心似乎太重了,非要貝爾圖喬跟著他跑這一趟不可。Makar alexyevitch twice that evening approached the door, shuffling in his goloshes, and stood there, gazing with an ingratiating air at pierre
馬卡爾阿列克謝耶維奇,這天晚上趿著套鞋兩次來到房門口,停下來討好地看著皮埃爾。My father, who never goes out, has several times been on the point of refusing this invitation ; madame de villefort, on the contrary, is burning with the desire of seeing this extraordinary nabob in his own house, therefore, she has with great difficulty prevailed on my father to accompany her
我的父親從來不出門,他幾次都想謝絕這個邀請。維爾福夫人卻正相反,她特別想去看看這位奇怪富翁家裡的情形,費了老大的勁兒才說服我的父親陪她一起去。不,不!She had been aware for some time that the existing reserve fund being used by childers quentin for montagne settlements was almost exhausted.
她知道,交給蔡爾德斯昆廷去處理蒙太奇案件的現有專門基金已經快用光了。The centre is combined with four recreation and sports facilities. they are tuen mun public riding school, archery range cum gateball court, tuen min golf centre and adventure park
屯門康樂體育中心由屯門公眾騎術學校、射箭暨門球場、高爾夫球中心及歷奇公園組成。When he had received all his orders, alpatitch put on his white beaver hat a gift from the prince and carrying a stick in his hand, like the prince, went out, accompanied by all his household, to get into the leather gig harnessed to three sleek, roan horses
阿爾帕特奇接到指示后,就戴上白絨毛帽子公爵的禮物,像公爵似的拿著手杖,由家裡的人伴送,一出門就坐上了駕三匹肥壯的毛色黃褐而黑鬃的馬拉的皮篷馬車。Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat
弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景,他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導,他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來,然後又消失在臺階下面,大概是參觀修女們的包廂去了,當他們靜悄悄地溜過的時候,真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火,這時,他的耳朵里突然聽到一種聲音,好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階,在這種環境里,一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的,但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的,而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來,腳步極輕,象是竭力不讓人聽到似的。He also became embroiled in a row over his visa and was jeered by fans on his last visit to paraguay. after the tournament, goalkeeper jose luis chilavert said paraguay qualified for the last 16 only after they decided to ignore maldini ' s instructions
雖然,巴拉圭隊在隨后舉行的2002年世界盃上成功殺進了16強,但按照巴拉圭隊門將奇拉維特的說法,巴拉圭隊是在撇棄了主教練馬爾蒂尼的指揮后才取得了這樣的成績。She had been aware for some time that the existing reserve fund being used by childers quentin for montagne settlements was almost exhausted
她知道,交給蔡爾德斯?昆廷去處理蒙太奇案件的現有專門基金已經快用光了。Mozart ' s cross into the box is blocked by adriano. but the ball falls to colucci, whose shot from the edge of the inter box is saved by francesco toldo
莫扎特傳入禁區被阿德擋出,但球落到科魯奇腳下。他禁區邊緣附近射門,托爾多撲救成功。The veteran, who started his career with the giallorossi, has been linked with a switch in order to help young roma no 1 gianluca curci fully mature
這名經驗豐富的老兵在羅馬開始了他的職業生涯,現在他傳言可能加盟羅馬,以幫助羅馬年輕的一號門將庫爾奇更加成熟。Alpatitch nodded his head, apparently in approval at those words ; and not caring to hear more he went towards the door on the opposite side leading to the room in which his purchases had been left
阿爾帕特奇聽到這番話后,好像是贊同地點了點頭,但又不想再聽下去,便向對麵店主正房的門口走去,因為他買的東西放在這里。The cook came fluttering into the outer room like a frightened hen, just as alpatitch walked in
這時阿爾帕特奇剛一進門來,廚娘像一隻受驚的母雞一樣,正在穿堂里亂竄。At the housesteps of the 4th of the equidifferent uneven numbers, number 7 eccles street, he inserted his hand mechanically into the back pocket of his trousers to obtain his latchkey
在等差奇數的第四位,也就是埃克爾斯街七號門口的臺階那兒,他把手機械地伸進長褲后兜里去掏他那把彈簧鎖鑰匙。Bochum 5. 15 pm on saturday afternoon : the final minute of the round 29 clash is almost over, as chinedu ede, who had come on for marko pantelic after 73 minutes, received a pass from gilberto and advances on the vfl bochum keeper drobny, before calmly finishing to make the final score 3 - 1 to hertha
波鴻,周六下午5點15分:第29輪比賽的終場哨聲即將吹響, 73分鐘后才替換馬爾科?潘特里奇上場的希內杜?埃德,接到吉爾伯托的傳球后晃過波鴻的門將德洛尼,冷靜將球射入網窩為赫塔將比分最終定格為3比1 !Tchitchagov was one of the generals most zealous in advocating attack and cutting off the enemys retreat ; he had at first suggested making a diversion in greece and then in warsaw, but was never willing to go where he was commanded to go. tchitchagov, who was notorious for the boldness of his remarks to the tsar, considered kutuzov was under an obligation to him, because when he had been sent in 1811 to conclude peace with turkey over kutuzovs head, and found on arriving that peace had already been concluded, he had frankly admitted to the tsar that the credit of having concluded peace belonged to kutuzov. this tchitchagov was the first to meet kutuzov at vilna, at the castles where the latter was to stay
奇恰戈夫一個最熱衷於切斷和擊潰戰術的人,奇恰戈夫,他最先要到希臘然後要到華沙進行佯攻,然而無論如何都不去派他去的地方,奇恰戈夫,他以敢於向皇上進言而聞名的人,奇恰戈夫,他自以為庫圖佐夫受過他的好處,這是因為在一八一一年他被派去與土耳其媾和,他背著庫圖佐夫,當他確信,和約已經締結,於是在皇上面前承認,締結和約的功勞屬于庫圖佐夫就是這一位奇恰戈夫第一個在維爾納庫圖佐夫將進駐的城堡門前迎接他。As alpatitch was driving out of the gate, he saw about a dozen soldiers in loud conversation in ferapontovs open shop. they were filling their bags and knapsacks with wheaten flour and sunflower seeds
阿爾帕特奇從大門出來坐上車走時,看到費拉蓬托夫敞開的店裡有十來個士兵,一面大聲說話,一面把麵粉和葵花子裝進口袋和背包。Arches national park preserves over 2, 000 natural sandstone arches, like the world - famous delicate arch, as well as many other unusual rock formations
繼往梅莎爾地國家公園,參觀千年前北美洲原住民村落,令人稱奇。下午前往拱門國家公園,觀賞拱門奇景。Moses mendelssohn, the grandfather of the well - known german composer, was far from being handsome. along with a rather short stature, he had a grotesque hunchback
德國著名作曲家門德爾松的祖父摩西& # 8226 ;門德爾松長得其貌不揚。除了個子十分矮小之外,他還有一個長得奇形怪狀的駝背。As one of helm ' s most powerful servants on the mortal planes, anomen delryn ' s legendary bravery, his skill in battle and his devotion to his god are both a scourge to evil and an inspiration to his brethren within the order of the radiant heart
瓦羅徹普:身為海姆在人間最強大的侍僕之一,阿諾門德爾林傳奇的勇敢,他的戰鬥技巧以及對海姆的奉獻是打擊邪惡的力量和對至熱之心騎士團同袍們的鼓舞。分享友人