門諾會 的英文怎麼說
中文拼音 [ménnuòkuài]
門諾會
英文
mennonites-
First, the soviet army halted the nazi advance outside moscow. then, over the next three years, not only did they hold the enemy in check but were able to drive it back, back into its own lair. the battles of moscow and stalingrad, the courage of besieged leningrad and the successes at kursk and on the dnieper decided the outcome of world war ii
最近，卡西亞諾夫總理訪華並舉行中俄總理第八次定期會晤；兩國總理定期會晤委員會和中俄教文衛體合作委員會分別舉行第七次和第四次會議；兩國文化、教育、衛生等部門領導人陸續在北京召開會議，這些高層交往將為中俄各領域合作注入新的活力。Felix bartholdy mendelssohn composer, baruch spinoza philosopher, mendoza pugilist, ferdinand lassalle reformer, duellist
斯賓諾莎哲學家112 ，門多薩拳擊家，費迪南德拉薩爾社會改革家決斗者113 。British bookmakers were taking bets saturday on who prince william will marry following his reported split from girlfriend kate middleton, with britney spears and kylie minogue among the front runners
威廉王子與前女友凱特?米德爾頓分手的消息傳出后，英國博彩公司于上周六開設賭局，猜測誰會成為威廉王子的結婚對象，小甜甜布蘭妮和凱莉?米諾成為猜測的熱門人物。Stuttgart ' s timo hildebrand has been the favourites by so many to be the future german number one, but lehmann will not budge for him even if its against a demonstrably weaker side san marino this weekend
斯圖加特的蒂姆?希爾德布蘭德被很多人所推崇，認為應該成為德國第一門神，但是萊曼不會給他讓位的，即使是這周末跟實力明顯弱得多的對手聖馬力諾比賽。The scope of china s accession agreement provides u. s. businesses the opportunity for significantly greater market access to a broad range of goods and services in sectors that are of key importance to u. s. businesses. first, china has committed to reducing or eliminating tariffs, quotas, price controls, and other barriers on more than 7, 000 agricultural and industrial products
中國的加入協定涉及的范圍向美國企業提供了機會，極大地擴大了美國工商界關鍵部門一系列廣泛的商品和服務的市場準入程度。首先，中國已承諾削減或撤銷7000多種農業和工業產品的關稅、配額、價格管制和其他壁壘。His insightful research on rural china has won him wide international acclaim and numerous awards. these include malinowski prize of the international applied anthropology association, huxley memorial medal of the royal anthropological institute of great britain and ireland, encyclopaedia britannica prize, the usa and asian cultural prize in fukuoka, japan. professor fei was also conferred the degrees of doctor of letters,
費教授傑出的學術成就為他帶來無數國際獎譽，包括國際應用人類學會馬林諾斯基獎、英國及愛爾蘭皇家人類學會赫胥黎紀念獎章、美國不列顛百科全書獎、日本福岡亞洲文化大獎、香港大學榮譽文學博士與澳門東亞大學榮譽社會科學博士銜。In 1975, he won the 3 ) role of vinnie barbarino on the popular tv show welcome back, kotter, about an inner city high school
1975年，他得到在熱門電視劇《寇特，歡迎歸來》演出的機會，飾演飛尼巴巴利諾一角，故事背景是城中貧民區的一所高中。The crew of film “ dragon tiger gate ” mr nicholas tse ( the first of left ), mr donnie yen, ms li xiao ran, ms dong jie, mr shawn yue, and executive director ms shi nan sheng ( the first of right ) are warmly welcomed by general manager mr norman rafelson of the regent shanghai ， the crew was very happy and satisafied with hotel service
「龍虎門」劇組在上海龍之夢麗晶大酒店招開記者招待會，主要演員謝霆鋒（左一） 、甄子丹、李小冉、董潔、余文樂及行政監制施南生受到酒店總經理諾曼先生（左二）的熱情歡迎，並對酒店的優質服務感到十分滿意。But the voices of truth - aspirants reverberated in the hearts of the preparatory staff, convincing them that there were people out there searching for a channel of communication and doorway to this method of spiritual practice. the team persevered in its plans, not the least discouraged by the fact that master had not promised she would come to deliver a discourse
不過因為工作組員的心裏面聽見有人在渴求真理，他們相信有人正在尋求這個法門，正引頸企盼一個聯絡與入門的管道，因此盡管師父並未允諾一定出席主持此演講會，他們仍不氣餒地堅持原訂計畫。Despite rumours of a juventus move, livorno insist that hitman cristiano lucarelli and goalkeeper marco amelia will stay
利沃諾堅持他們的前鋒盧卡雷利和門將阿梅利亞將留隊，盡管關於他們轉會尤文的謠言紛紛揚揚There was too much to be thought, and felt, and said, for attention to any other objects. she soon learnt that they were indebted for their present good understanding to the efforts of his aunt, who did call on him in her return through london, and there relate her journey to longbourn, its motive, and the substance of her conversation with elizabeth ; dwelling emphatically on every expression of the latter which, in her ladyship s apprehension, peculiarly denoted her perverseness and assurance ; in the belief that such a relation must assist her endeavours to obtain that promise from her nephew which she had refused to give
實在無心去注意別的事情，她馬上就認識到，這次雙方所以會取得這樣的諒解，還得歸功於他姨母的一番力量，原來他姨母回去的時候，路過倫敦果真去找過他一次，把她自己到浪搏恩來的經過動機，以及和伊麗莎白談話的內容，都一一告訴了他，特別把伊麗莎白的一言一語談得十分詳細，凡是她老人家認為囂張乖癖厚顏無恥的地方，都著重地說了又說，認為這樣一來，縱使伊麗莎白不肯答應打消這門親事，她姨倒一定會親口承諾。" i tell you what, my dear fellow, " said chateau - renaud, " i cannot imagine what objection you can possibly have to mademoiselle danglars - that is, setting aside her want of ancestry and somewhat inferior rank, which by the way i don t think you care very much about
「我告訴你，親愛的， 」夏多勒諾說， 「我想象不出騰格拉爾小姐有什麼使你不滿意的地方。就是說，暫且不管她的門第，在那方面她自然低了一點，但我想你也不見得會十分計較的。倒是我覺得她是一個非常漂亮的姑娘。 」The chairman of klm trade union expressed he will lead russian companies to attend our conference. also he invited mr. li to attend the trade fair dated october 1 in russian. he will arrange mr. li to present and introduce our conference on the trade fair
克拉斯諾亞爾斯克州商會主席表示要帶領俄羅斯公司參加我們的會議，他還邀請李洪帆先生於10月1日前往俄羅斯參加俄羅斯木工與木材產品貿易展覽會，並將專門安排李先生講演中俄木材貿易和介紹推廣我們的會議The mennonite hualien christian new dawn developmental centre for the mentally retarded
花蓮財團法人基督教門諾會附設花蓮黎明啟智中心智障The macau jockey club announces that the pre - season press conference will be held at the full moon shanghai restaurant on the 4th floor of mjc clubhouse, china merchants tower, shun tak centre, 168 - 200 connaught road central, hong kong at 1 : 00pm on wednesday, 19 september 2007
澳門賽馬會將於二七年九月十九日（星期三）下午一時假香港干諾道中168 - 200號信德中心招商局大廈澳門賽馬會香港會員會所四樓喜月上海料理舉行季前記者招待會。As in last year, although not incurring government expenditure and hence technically not subject to epp, the housing authority and the five trading fund departments, namely the companies registry, the electrical and mechanical services department other than those divisions which are funded from government expenditure, the land registry, the office of the telecommunications authority and the hong kong post office have also undertaken to reduce their operating expenditure through enhanced productivity
此外，房屋委員會和五個營運基金部門，即公司注冊處、機電工程署（由政府開支撥款的服務除外） 、土地注冊處、電訊管理局和郵政署，其運作並不牽涉政府開支，故在技術上不在資源增值計劃的涵蓋范圍內。雖則如此，一如往年，它們也承諾藉提高生產力節省運作開支。As in last year, although not incurring government expenditure and hence technically not subject to epp, the housing authority and the five trading fund departments, namely the companies registry, the electrical and mechanical services department ( other than those divisions which are funded from government expenditure ), the land registry, the office of the telecommunications authority and the hong kong post office have also undertaken to reduce their operating expenditure through enhanced productivity
此外，房屋委員會和五個營運基金部門，即公司注冊處、機電工程署（由政府開支撥款的服務除外） 、土地注冊處、電訊管理局和郵政署，其運作並不牽涉政府開支，故在技術上不在資源增值計劃的涵蓋范圍內。雖則如此，一如往年，它們也承諾藉提高生產力節省運作開支。Opinions to the service of this center will be answered within 10 calendar days. if case involves other department to follow up, reply will be given to you by 1823 or them according to their service pledge
你對本中心的服務意見，我們會在10個歷日內給予回覆。如個案需由個別部門跟進，有關部門會按其服務承諾期限經本1823或該部門直接答覆你。The person that employ to illegal intermediary or illicit action excessive is nonlocal enterprise or beijing head office is such - and - such the high pay invite applications for a job of factory of nonlocal branch, cent, no matter how its treatment is good, to apply for a job person the vigilance that ten million wants to maintain sober brains and altitude, not credulous his oral promise, it is not to go, 2 it is to labor safeguard branch seeks advice, deal with relevant formalities, can eat to have a deficit greatly otherwise, kite of the labour that be cheated is cheated to sell by trader in human beings even, the evening of regret
對非法中介或私招濫雇者為外地企業或北京總公司某某外地分公司、分廠的高薪招聘，不論其待遇多麼好，求職者千萬要保持清醒的頭腦和高度的警惕，不要輕信他的口頭許諾，一是不去，二是到勞動保障部門咨詢，並辦理相關的手續，否則會吃大虧，被騙工騙錢甚至被人販子騙賣，悔之晚矣。The centre - right mr sarkozy was elected on a campaign promise to do away with the regimes, which let railway, electricity and gas workers retire as young as 50 on full pensions, when the rest of the public sector has to work until 60
右派的薩科齊發跡於一次競選活動，他在該競選中承諾會取消鐵道、電力、天然氣部門的員工在50歲退休並領取全額退休金的特殊制度，而其他公共行業的員工則要工作到60歲。分享友人