門隙 的英文怎麼說

中文拼音 [ménxì]
門隙 英文
a crack between a door and its frame
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 隙 : 名詞1 （縫隙; 裂縫） crack; chink; crevice 2 （空閑） gap; interval 3 （漏洞; 機會） loophole; op...
  1. Side by side bloom, profiting by the contretemps, with stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards gardiner street lower, stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad

    幸而發生了這一事故313 ，布盧姆和斯蒂芬才肩並肩地從那被直柱隔開來的欄鏈的空隙爬過去，邁過一溜兒泥濘，朝著下加德納街橫跨過去。斯蒂芬雖然沒有放開嗓門，卻用更加激越的聲調唱完了那首歌謠：
  2. A change had taken place in the weather the preceding evening, and a keen north - east wind, whistling through the crevices of our bedroom windows all night long, had made us shiver in our beds, and turned the contents of the ewers to ice

    頭一天夜裡天氣變了，刺骨的東北風，透過寢室窗門的縫隙，徹夜呼呼吹著，弄得我們在床上直打哆嗦，罐子里的水也結起了冰。
  3. The measurement and the appraisement of the gap round the auto doors

    車門周邊間隙的測量與評價
  4. Another important aspect in the manufacture of these valves is the clearances at the critical metal interfaces ( wedge / body guides, stem / back seat bushing, etc. )

    這種閥門的製造中的另一個重要方面是關鍵金屬表面（楔形閘板/閥體導向，閥桿/后閥座襯套，等等）的之間的間隙。
  5. Adopting the method of time domain and frequency range, the breakdown characteristic signal is analyzed, and the information of the abnormal state of valve clearance is obtained

    並採用時域，頻域的分析方法對故障特徵信號進行分析，從而得到氣門間隙異常狀態的信息。
  6. It becomes a complete ventilation access if has vent - pipe. vent - pipe can discharge all mirage and muddy air out of door, and meanwhile inhales clean and fresh air through gaps of window and door. so the whole bath room will be in a minus - press, and make you feel in distinct and soothing air

    浴霸在裝上通風管並通往室外后，形成了一個完整的換氣通路，可以有效地將浴室內的各種霧氣、濁氣可靠的排到室外，同時通過窗戶、門等縫隙吸入新鮮干凈的空氣，使整個浴室內處于負壓，讓人能在一個清新的環境中沐浴。
  7. Place weather strips on doors and windows to prevent the leakage of cool air

    將門窗的罅隙封好，以免冷氣流失。
  8. As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen ellen emerge from the dark room, where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine - case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped

    到了孩提時期，她常常爬到房門邊，從縫隙里朝外窺探，看到艾倫出現在黑暗的房門口，擎著一支忽隱忽現的蠟燭，走了出去，她臂上挽著藥袋，頭發一絲不亂，上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上，此刻傑拉爾德卻沒有受到干擾，正在發出均勻的鼾聲。
  9. With metal fatigue in material mechanics, this paper deduces the limestone fatigue curve of longmen grottoes by means of marble s one within the error permission. by the experiment elects the crucial factors of current vibration environment in longmen grottoes, the author contrasts the result of the experiment with its fatigue curve referred above and analyses the fatigue effect of longmen grottoes. finally, it is pointed out that after longmen grottoes have being suffered weathering and water - erosion more than 1500 years, the vibration environment is becoming an crucial factor leads to fatigue effect, especially in those weak surface carvings just like the crossings of several rifts, serious weathering places, etc

    借鑒材料力學中金屬疲勞破壞的研究手段，在誤差允許范圍內用大理巖疲勞曲線推導出門石窟石灰巖疲勞曲線。通過對石窟實際振動環境中典型要素的抽取和振動試驗，將試驗結果與疲勞曲線進行對比，分析了門石窟的疲勞破壞效應。文章指出，在經歷了1500多年的風化和流水溶蝕后，振動環境已成為導致門石窟某些薄弱點如多條裂隙交叉點嚴重風化酥解的壁面雕刻品等產生疲勞破壞的重要誘發因素。
  10. But it surprisingly finds there ' s no gap at all under the door

    但是，出乎它的意料，門下面沒有任何縫隙。
  11. There were four ways by which to transmit and submit secret memorials, i. e., by tongzhengsi, or huijimen, or a crack of palace gate, or directly presenting by oneself before the emperor

    它有四種上呈渠道，即通過通政司轉呈，會極門直呈，個人利用覲見皇帝時直呈，以及從宮門門隙轉遞等四種方式。
  12. A comparison of the flows with different gate - opening rates shows the causes that opening the gate at a higher rate is favorable to the reduction of cavitation, gate vibration as well as the gate load fluctuation. in addition, a study has been made to show the influence of the high - speed jet flow coming downward from the narrow gate gap on the flow condition in the tunnel downstream to the gate

    通過分析比較不同閥門開啟速率對流動特性的影響，闡明了快速開啟閥門不僅有利於減少空化空蝕也有利於減小弧門振動和啟門力的脈動，此外，研究了門楣處狹窄縫隙高速射流對門后流態、壓力脈動和弧門受力等方面的影響。
  13. Hang the door sheet to adjust the aperture between door sheet and frame. for suit door, adjust back door first, then close door sheet to adjust the lock

    掛門鈺調整門鈺和門框之間的縫隙，套門一般先調整后門，關閉門鈺調試鎖具。
  14. Be careful when opening the doors, please do not touch the doors and mind the gap

    車門開啟時請注意，不要觸摸車門，並請小心月臺空隙。
  15. When the proper temperature is reached, alloy will flow readily into space between tube outer wall and valve socket

    當溫度達到一定程度時，合金會很容易地流進管道外側與閥門承插口之間的空隙中。
  16. The safety of ash dam situated in earthquake regions has always been paid great attentions by designers. because of the big void ratio and easy liquefaction of fly ash, it is of great significance to investigate the seismic stability of such ash dam with the height over 100m, as sanmenxia longgou ash dam

    粉煤灰具有孔隙比大、易液化等特點，建在高地震烈度區的三門峽龍溝灰壩已超過百米，在國內尚無先例，其抗震安全性與施工措施、設計指標的分析、研究具有深遠的科學意義與廣闊的應用前景。
  17. Adjusting valve clearance of 6 - cylinder diesel with 2 steps

    6缸系列柴油機氣門間隙二步調整法
  18. Thermally insulated underground pipelines - specific testing and inspection requirements for cased systems without air gap

    絕熱地下管道.無氣隙的外套管系統專門試驗及檢驗要求
  19. Zinc oxide, zno, a wide direct - gap semiconductor, attracts as much attention as gan in photoelectric research field

    Zno ，作為一種直接帶隙寬禁帶半導體材料，是繼gan之後光電研究領域又一熱門的研究課題。
  20. We were, as i have said, in the dining - room : the lustre, which had been lit for dinner, filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still, save the subdued chat of adele she dared not speak loud, and, filling up each pause, the beating of winter rain against the panes

    我已作了交代，我們在餐室里。為晚餐而點上的枝形吊燈，使整個房間如節日般大放光明，熊熊爐火通紅透亮，高大的窗子和更高大的拱門前懸掛著華貴而寬敞的紫色帷幔。除了阿黛勒壓著嗓門的交談她不敢高聲說話，以及談話停頓間隙響起了敲窗的冷雨，一切都寂靜無聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書