閃耀在 的英文怎麼說
中文拼音 [shǎnyàozài]
閃耀在
英文
the man shining behind the nba superstars-
Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation
他的父親問，在他滿是皺紋的臉上，閃耀著自我克制的熱情。At first the light may glow in the form of a more present auric field or " halo "
起初，光將在更多金場或暈輪的形式中閃耀。Saint antoine had been, that morning, a vast dusky mass of scarecrows heaving to and fro, with frequent gleams of light above the billowy heads, where steel blades and bayonets shone in the sun
那天上午，聖安托萬區有黑壓壓的一大片衣衫襤褸的人潮水一般涌來涌去。在攢動的人頭上不時有光芒閃過，那是熠耀在陽光下的戰刀和刺刀。Everything was quiet under the blinking stars.
在這閃耀的星光底下，一切都很平靜。His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach, or the specks of sail that glinted in the sunlight far at sea
他的襯衫雖不如長襪精美，卻也白得耀眼，像拍打著附近海灘的浪尖，或是陽光中閃耀在遙遠的海上的白帆。One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun
他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣俯瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳，海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。It shone by day in the heavens alone, brighter than venus in the night, and by night it shone over delta in cassiopeia, the recumbent constellation which is the signature of his initial among the stars
白天，它在太空中獨自閃爍著，比夜間的金星還要明亮。夜裡，它照耀在標志著他的首字w 452橫臥于群星中的仙后座那三角形上。Yellow celandines now were in crowds, flat open, pressed back in urgency, and the yellow glitter of themselves
大開著的黃燕蔬。滿地簇擁。象黃金似的在閃耀。It soared, a bird, it held its flight, a swift pure cry, soar silver orb it leaped serene, speeding, sustained, to come, don t spin it out too long long breath he breath long life, soaring high, high resplendent, aflame, crowned, high in the effulgence symbolistic, high, of the ethereal bosom, high, of the high vast irradiation everywhere all soaring all around about the all, the endlessnessnessness.
蹁躚吧，銀色的球體它安詳地跳躍，迅疾地，持續地來到了。氣不要拖得太長，他的底氣足，能長壽。高高地翱翔，在高處閃耀，燃燒，頭戴王冠，高高地在象徵性的光輝中，高高地在上蒼的懷抱里，高高地在浩瀚至高無上的光芒普照中，全都飛翔著，全都環繞著萬有而旋轉，綿綿無絕期，無絕期，無絕期Each painting is a glorification of a kind of bliss, a state of nirvana here and now. each natural aspect of nature, each flourishing brush stroke, is like the prancing step of a bird, its sweet, melodious song rising amidst an effulgent dawn, or like the shimmering stars around a fresh and luminous moon
每幅畫像是在描繪著在世間得到涅盤的極樂，大自然中的每一點滴的景色，描繪得有如小鳥雀躍的腳步，亦或如黎明中美妙的歌聲，亦或像夜空中閃耀的繁星。Before this army glittered the prize of egypt.
在這支軍隊的面前閃耀著爭奪的目標-埃及。Val watched the slow liquid filling his glass, the essential oil of the old wine glazing the surface.
瓦爾看著酒液緩緩倒入他的酒杯，陳酒的油花在杯中閃耀著。The slanting light of the setting sun quivers on the sea-like expanse of the river.
夕陽的余輝閃耀在遼闊如海的河面上。The light of god that shines in western philosophy
閃耀在西方哲學里的神光And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
當繁星閃耀在茫茫蒼穹。Rabindranath tagore 2 called it a teardrop glistening on the cheek of time
羅賓德拉納特?泰戈爾稱它為閃耀在時間面頰上的一滴淚珠。My friends and i love the festive lights of blue and white streaking across orchard road
我和朋友們都喜愛那閃耀在烏節路上的藍白兩色的節慶燈飾。Let my thoughts come to you, when i am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence
當我離開時，讓我的思想湧向你，如夕陽的余暉，閃耀在沉默的星空邊。It also may be classified as impressionistic, because of the vibrant light, radiating on each branch, leaf, flower and the distant horizon
美景一畫又屬于印象派，是因為那蕩漾的光，閃耀在每一樹枝每朵花及天涯中。In the eyes of the children, " cloudy days " did not reflect the usual gloomy tone ; instead, the clouds they drew looked like radiant and vibrant petals beneath the sun
在誘導下，他們把作品命名為飛機高山密雲天等等。在他們眼中，密雲天不是平常的灰暗，反倒像片片奪目的花瓣，閃耀在陽光之下。分享友人