表情過分 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoqíngguòfēn]
表情過分 英文
hypermimia
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 表情 : 1 （表現出的思想感情） expression; countenance; look 2 （表達感情） express one s feelings; 表情...
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  1. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  2. The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.

    那過分講究的面孔上的表情是一種隱隱的不安。
  3. The eldest, a trim, long - waisted, severe maiden - lady, the one who had come out to anna mihalovna, was reading. the younger ones, both rosy and pretty, were only to be distinguished by the fact that one of them had a little mole which made her much prettier. they were both working at their embroidery frames

    年長的小姐素性好潔，腰身太長，面部表情過分嚴肅，她就是到過安娜米哈伊洛夫娜家裡串門的姑娘，她在朗讀一本書兩個年幼的小姐臉頰粉紅，十分秀麗，她們之間的差異只是其中一位唇上長著一點使她顯得更為美麗的胎痣，她們二人都用繃子繡花哩。
  4. The mouse potato who spends as much time on the computer as his her 1990s counterpart did on the couch, the himbo attractive, vacuous - and male and the excessively emotional drama queen were among 100 new words added to the 2006 update of america ' s best - selling dictionary, the merriam - webster collegiate dictionary

    「網蟲」 ，像20世紀90年代的電視迷一樣迷戀電腦的人himbo徒有外表卻無內涵的男人過分情緒化的drama queen等100個新詞被收入2006年新版的美國暢銷詞典韋氏大詞典中。
  5. The mouse potato who spends as much time on the computer as his her 1990s counterpart did on the couch, the himbo attractive, vacuous - and male and the excessively emotional drama queen were among 100 new words added to the 2006 update of america s best - selling dictionary, the merriam - webster collegiate dictionary

    「網蟲」 ，像20世紀90年代的電視迷一樣迷戀電腦的人himbo徒有外表卻無內涵的男人過分情緒化的drama queen等100個新詞被收入2006年新版的美國暢銷詞典韋氏大詞典中。
  6. The mouse potato who spends as much time on the as his her 1990s counterpart did on the couch, the himbo vacuous - and male and the excessively emotional drama queen were among 100 new words added to the 2006 update of america ' s best - selling dictionary, the merriam - webster collegiate dictionary

    「網蟲」 ，像20世紀90年代的電視迷一樣迷戀電腦的人himbo徒有外表卻無內涵的男人過分情緒化的drama queen等100個新詞被收入2006年新版的美國暢銷詞典韋氏大詞典中。
  7. Under the observation of distribution and devotion of each feature in each class, the feature can be divided into three types : single - class feature, multi - class feature and general feature. according to the different distribution in each class, the general feature with less difference among classes will be filtered. the experimental results show that the precision of text classification is improved due to efficient filtration of substantive irrelevant or weak features

    演算法通過分析文本特徵的分佈特性以及區分類的情況，將文本特徵劃分為單類特徵、多類特徵與一般特徵等三種類型，按照特徵在各類之間的分佈差異，將類分佈差異較小的特徵所對應的一般特徵進行過濾，實驗結果表明這種演算法有效地過濾了大量的無關信息和弱相關信息，提高了分類演算法的精度。
  8. This article includes at least in the following fields : having a keen insight into the historical trace in non - balanced development of compulsory education through recalling the policy changes from yan ' an period to present compulsory education in china ; trying to find a way to the complex root in economical society, decision - making mechanism and the view of value in non - balanced development of compulsory education by analyzing the contradiction between educational supply and need embodied in non - balanced development of compulsory education on the different bedding surface ; describing the theoretical support and outside force of balanced development of compulsory education on the base of theoretical self - examination in non - balanced development of compulsory education ; putting forward a solution to the problem of present non - balanced development of compulsory education and a countermeasure and a suggestion to build itself into a balanced development by combining the our national condition

    論文力圖從回顧延安時期至今我國義務教育的政策演變，洞察義務教育非均衡發展的歷史痕跡；通過分析義務教育非均衡發展所體現的教育供給與需求的矛盾在不同層次的表現，旨在探尋義務教育非均衡發展的經濟社會、政策機制、價值觀念等復雜的根源；在此基礎上，論文對我國義務教育非均衡發展進行了理論反思，闡述了義務教育均衡發展的理論支撐和外在動力，並結合我國國情，提出解決目前義務教育非均衡發展問題，進一步推進其均衡發展的對策和建議。
  9. Abstract : this article formulates the pragmatic factors that influence the emotive meaning in english. it involves three aspects of pragmatics, i. e. goal - directed actions, contexts and usages of address. the conclusion is drawn from the analysis and by proving that the emotive meaning is determined by the communicative ability of both sides of speakers and listeners in using languages

    文摘:重點闡述了英語中影響表情意義的語用因素.文章涉及了語用學中的三個方面：言語行為的目的性活動、語境、稱謂形式的使用.通過分析論證得出結論：表情意義取決于語言使用者雙方的交際能力
  10. But, out of the whole human family, it would not have been easy to select the same number of wise and virtuous persons, who should be less capable of sitting in judgment on an erring woman ' s heart, and disentangling its mesh of good and evil, than the sages of rigid aspect towards whom hester prynne now turned her face

    然而，要從整個人類大家庭中遴選出同等數量的英明賢德之士絕非易舉，假如讓這種人坐下來審判一個犯了罪的女人的心靈，並分清善與惡的交錯盤結，比起海絲特?白蘭此時轉過身來面對著的這伙表情倡滯的聖人們，不一定高明多少。
  11. But, out of the whole human family, it would not have been easy to select the same number of wise and virtuous persons, who should be less capable of sitting in judgment on an erring woman s heart, and disentangling its mesh of good and evil, than the sages of rigid aspect towards whom hester prynne now turned her face

    然而，要從整個人類大家庭中遴選出同等數量的英明賢德之士絕非易舉，假如讓這種人坐下來審判一個犯了罪的女人的心靈，並分清善與惡的交錯盤結，比起海絲特白蘭此時轉過身來面對著的這伙表情倡滯的聖人們，不一定高明多少。
  12. The research applies the study methods of observing students " behavior, correlation method, individual interview and investigation question to evaluate the teaching effect. we analyze and interpret material of students " action and experiment report

    實驗研究採用對照、活動分析、問卷調查、個人訪談等方法，診斷被試關于「質量守恆定律」的化學6u科學概念，通過分析被試在課堂上的表現、實驗報告、后測調查問卷等材料，判斷被試前科學概念的轉變情況。
  13. In the first two parts, the thesis conducts comparison and ordering of financial indicators respectively for four types of institutional units in accordance with their functional classification, in addition to analyzing and describing their general conditions. in the last part, the thesis uses index analysis method, selects the analysis indicators representing respectively the financial conditions of each institution on the basis of the different financial management characteristics of the four types of institutions, in order to form different evaluation models. through calculation, it evaluates the general financial conditions of each institutions with quantitative standards

    在收支分析和資產負債分析部分，論文除對總體情況分析描述外，重點按照職能分類對四類事業單位的各項財務指標分別進行了比較和排序；在綜合分析部分，論文採用了指數分析法，根據四類單位不同的財務管理特點，分別選取了可以代表每類單位財務狀況的分析指標，形成不同的評價模型，通過計算，從量化標準上對各單位的綜合財務狀況進行了評價。
  14. Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly. this timidity, which might proceed from the astonishment of innocence as well as the shame of guilt, conciliated some in his favor ; for men who are truly generous are always ready to compassionate when the misfortune of their enemy surpasses the limits of their hatred

    這個意想不到的橫禍是這樣的打倒了馬爾塞夫，以致當他帶著一種迷惑不解的表情環顧全場的時候，他簡直說不出一句話來，這種膽怯的表情既可以看做是無辜者過分受驚，也可以說是自愧有罪者的表現，這種態度為他贏得了一部分同情，因為真正寬厚仁義的人當見到他們敵人的不幸超過他們仇恨的范圍時，總是會發生同情的。
  15. The stresses are measured on the residual limb / prosthetic socket interface with the advanced stress analysis instrument. by the analysis of the data, it is concluded the stress distribution while the subject are standing and during walking on different phase of gait cycle. the stabilization of the medial - lateral and anterior - posterior are analyzed

    對患者穿戴接受腔的受力情況進行了實際測量，通過對所測數據的分析，總結出靜態和動態步態周期各階段殘肢表面的受力情況，分析了系統前後側和內外側的穩定性，並將實際測量結果與理論分析進行了比較研究，說明了二者的相同點和不同點以及產生不同的可能原因。
  16. And again my raiment underwent scrutiny. in two minutes he rose from the stile : his face expressed pain when he tried to move

    過了兩分鐘，他從臺階上站起來，剛一挪動，臉上就露出了痛苦的表情。
  17. Lips. this expression was invisible in mr. dimmesdale s presence, but grew strongly evident as the physician crossed the threshold

    醫生的這一表情在丁梅斯代爾先生面前是看不出的，但他穿過前廳時就變得十分明顯了。
  18. Monica : you actually broke her watch ? ? wow ! ? the worst thing i ever did was, i - i shredded by boyfriend ' s favorite bath towel

    你故意弄壞了她的表？哦，我做過的最過分的事情只是剪碎了男朋友最喜歡的浴巾。
  19. 4. an ica and 2d ehmm based method is proposed to extract the feature of facial expressions. ica is used to produce the independent observation vector of ehmm

    這種方法利用ica提取人臉表情差分圖像塊的獨立特徵作為ehmm的觀測向量，然後通過2dehmm對這些獨立特徵進行建模。
  20. For example, new graduates can take commemorative pictures by using the instant development function of digital cameras ; because it can not only make subjects satisfied to his or her expression or avoid the accidental exclusion of a subject, but can also include scenes of school as the background to make the photos have more commemorative value

    例如，畢業的學生可以通過數碼相機立拍立現的功能，不但保證每個人的表情十分滿意或免去某人缺席的遺憾，還可以使用學校場景作為背景來合成，使畢業照更具有紀念性和市場價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書