表情平淡 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoqíngpíngdàn]
表情平淡 英文
flatted
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 淡 : 形容詞1 （液體或氣體稀薄） thin; light 2 （味道不濃; 不咸） tasteless; weak 3 （顏色淺） light; f...
  • 表情 : 1 （表現出的思想感情） expression; countenance; look 2 （表達感情） express one s feelings; 表情...
  1. The esaul, lovaisky the third, also in a cape, and a high cap, was a long creature, flat as a board, with a pale face, flaxen hair, narrow, light eyes, and an expression of calm self - confidence both in his face and his attitude

    第三個是一等上尉洛瓦伊斯基，他也戴皮帽，著氈斗篷，身材修長，身子像一塊平板似的平平整整，面孔白皙，頭發淡黃，眼睛細而明亮，臉上的表情和騎馬的姿勢一樣安詳，表現得怡然自得。
  2. An expression of utter timidity came over her flat blue eyes and her soft mouth.

    在她平淡的藍眼睛里和柔和的唇邊出現了一種極端羞怯的表情。
  3. Picher, confidential clerk in the office of harvey maxwell, broker, allowed a look of mild interest and surprise to visit his usually expressionless countenance when his employer briskly entered at half - past nine in company with his young lady stenographer

    皮邱是經紀人哈威?麥克斯維爾辦公室的秘書（或譯：機要辦事員） ，當他的老闆九點半鐘帶著自己年輕的女士速記員走進公司，皮邱平常沒有表情的臉上也露出淡淡的興趣與驚異。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書