閑來無事 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánlāiwúshì]
閑來無事 英文
be free and at leisure; be unoccupied and have nothing to do
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 無事 : beyond
  1. It ' s a boring day at home, let me hold my little umbrella like kipper the dog

    在家閑來無事，在家撐起我的小雨傘擺擺樣子，並且學卡皮說的「吧嗒、吧嗒，下雨了！ 」
  2. With the possible exception of one or two oddball4 painters who never did anything else, he is the most prolific self - portraitist ever

    除了可能有一兩個閑來無事、行為古怪的畫家外，他可謂是創作自畫像最為豐富的畫家。
  3. It is a great comfort to have you so rich, and when you have nothing else to do, i hope you will think of us

    你能這樣富有，真叫人十分快慰當你閑來無事的時候，希望你會想到我們。
  4. Kyle ' s mother is carping, anxious, lethally meddlesome ; she takes a stand to raise awareness of conjoined twins, which seems intended just to mortify the person it ' s supposed to help, a school nurse who has a dead fetus attached to her head

    凱爾的母親愛挑刺，性情急燥，管起閑事來無所顧忌，她總愛向人們提起聯體人的事，她這樣做似乎就是為了使那位人們認為應受到幫助的人丟面子，也就是一位頭上帶有死胎聯體物的護士。
  5. So do not sit idle thinking you will always be in top notch condition

    因此不要閑下來無事可做，而滯足不前。
  6. We all know that our computers spend a large majority of their time idle, doing nothing more than sending electrons around the equipment to show off the latest screen saver

    我們都知道，計算機在大多數時間中都是空閑的，它無所事事，只是在設備之間來回發送電子，然後顯示最新的屏幕保護程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書