間接傳染 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēzhuànrǎn]
間接傳染 英文
mediate contagion
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. The chickens and chicken embryos were inoculated with variant serotype isolate e of infectious bursal disease virus using cloacal, nosal routes or via the allantoic cavity route, and the histopathological features of the bursa of fabricius of the ibdv _ infected chickens at various intervals of time were systematically investigated

    本試驗全面而系統地觀察了傳染性法氏囊病病毒變異e株，通過泄殖腔、鼻腔和尿囊腔接種雛雞和雞胚后不同時間法氏囊的組織形態學變化。
  2. Bubonic plague is not usually transmitted directly from person to person unless there is direct contact with pus oozing from the infected glands

    腺鼠疫通常不會在人與人之間傳染，除了直接接觸受感染的腺體所滲出的膿汁。
  3. As a mildly contagious disease, papillomatosis is transmitted by both direct and indirect contact.

    乳頭瘤病為一種輕度的接觸性傳染病，可由直接或間接接觸而傳播。
  4. Rules of indirect elisa technique for equine infectious anemia disease

    馬傳染性貧血病間接elisa技術規程
  5. For active lyme infection to occur in dog or man, b. burgdorferi requires an intermediate host ; that is, the disease cannot be directly transmitted from one host to another through contact with infected body secretions such as blood, saliva, urine, etc

    對能感染給狗或人的活躍的萊姆菌來說，包柔氏螺旋體菌需要一個中間宿主；也就是說，這種疾病無法通過接觸被感染身體的分泌物如血液、唾液，尿液等等的途徑直接從一個宿主直接傳染到另一宿主身上。
  6. During daily monitoring for the onset of contact vaccinia symptoms, 1 person had a rash and 1 had fever, but neither person had vaccinia virus infection ; all other potential contacts remained healthy with no nosocomial transmission

    對開始接觸有牛痘癥狀的日常監護期間，一人出現皮疹一人發熱，但沒有人感染牛痘病毒，所有其他可能性的非醫院的傳染接觸依然健康。
  7. Course director, professor paul chan kay - sheung explains, because of the various interactions between human and animals, knowledge of zoonoses is of particular importance to local medical professionals for a better preparedness for different emerging infectious disease problems both locally and in the rest of asia - pacific

    課程主任陳基湘教授解釋：由於人類與動物間有著各方面的接觸，醫護人員有需要加強對寄生物病的認識，以及為本地及東亞地區爆發各種傳染病問題作好準備。
  8. Mosquitoes severely affect people ' s routine life and bring inconvenience through disturbance, sting, and bloodsucking ; sensitization : when a mosquito stings the host, it uses its saliva as a main antigen, which leads to allergic reaction of the host body ( mainly on skin )

    間接危害：蚊類除叮刺、騷擾人類外，主要的危害在於能傳播多種傳染病，如瘧疾（ 1994 、 2004年大亞灣區出現多例病例） 、登革熱（香港、廣州） 、絲蟲病、流行性乙型腦炎等，感染到病毒可使人致殘、致死等，嚴重威脅到人類身體健康。
  9. Compared with traditional coal drying system, the disk dryer is a indirect drying dryer, in which, the material dried not direct contact with drying medium, so the pollution is avoid, and has the features of simple in process, easy operation, work smoothly and complete the drying in one unit

    與傳統的煤炭乾燥系統相比，盤式乾燥機為間接乾燥，乾燥介質與被乾燥物料不直接接觸，避免了污染；運轉穩定，操作簡便；工藝系統簡單，相當于單機完成乾燥作業。
  10. Although there is no definite source of infection identified, it is postulated that the disease may be transmitted either from animal to human or from human to human with close and prolonged physical contact

    雖然感染源頭仍有待證實，但不能否定病毒可以透過動物傳染人類或人類與人類之間的親密接觸來傳播。
  11. The continual circulation of avian influenza in birds and the close proximity of birds to human beings increase the chance of an unprotected individual being exposed to an infectious and potentially deadly agent. when people are concurrently infected with human and avian influenza virus strains, they may serve as the mixing vessel for the emergence of a novel subtype of virus having sufficient human influenza genes to facilitate transmission from person to person

    禽流感在鳥類中持續散播，加上鳥類與人類的活動范圍接近，令人類在無保護的情形下接觸可致命傳染媒介的機會大增若病者同時受人類流感病毒及禽流感病毒感染，就有可能成為病毒的混合爐，並由此產生具有足夠人類流感基因易於在人與人之間傳播的新品種病毒。
  12. During daily monitoring for the onset of contact accinia symptoms, 1 person had a rash and 1 had feer, but neither person had accinia irus infection ; all other potential contacts remained healthy with no nosocomial transmission

    對開始接觸有牛痘癥狀的日常監護期間，一人出現皮疹一人發熱，但沒有人感染牛痘病毒，所有其他可能性的非醫院的傳染接觸依然健康。
  13. A disease that is or may be transmitted by direct or indirect contact ; a contagious disease

    接觸性傳染病一種（可）由直接或間接接觸來傳播的疾病；接觸性傳染病
  14. Dengue fever is a viral infection caused by dengue virus. the virus is transmitted by infective mosquitoes that bite during the day. a mosquito vector that is capable of transmitting dengue virus exists in hong kong and is called aedes albopictus

    登革熱是一種經登革熱病毒感染的疾病，病毒經由在日間叮人的受感染蚊子傳播，本港存在一種可以傳播登革熱病毒，名為白紋伊蚊的蚊子，但登革熱不會由人直接傳染人。
  15. Man was landing on the moon ; huge computers made thousands of calculations a second ; the basic genetic code had been broken ; major infectious diseases had been defeated through antibiotics and vaccination ; concorde was flying at twice the speed of sound and for the first time we could watch colour tv transmitted live from around the world

    人類曾經登上了月球，巨型計算機在一秒的時間內完成成千上萬的計算、基本的遺傳密碼得到破解、通過抗生素和免疫接種使傳染性疾病得到控制、協和式飛機也曾以兩倍于音速飛行，我們也第一次能看到全球實況直播的彩色電視節目。
  16. Bacillary dysentery is transmitted directly by faecal material of a patient carrier or indirectly through contaminated food and water

    桿菌性痢疾會直接經患者帶菌者的糞便傳播，或間接經受污染的食物和食水傳播。
  17. Bacillary dysentery is transmitted directly by faecal material of a patientcarrier or indirectly through contaminated food and water. infection may occur after consuming a small number of the germs

    桿菌性痢疾會直接經患者帶菌者的糞便傳播，或間接經受污染的食物和食水傳播。
  18. The application of indirect immuno - fluorescence assay in the diagnosis of severe acute respiratory syndrome

    間接免疫熒光抗體試驗在傳染性非典型肺炎診斷中的應用
  19. The virus can be transmitted by direct contact with infectious secretions, by droplets spread, or indirectly through contaminated hands, eating utensils or articles freshly soiled by nasal discharge of the infected person

    這種病毒可通過直接接觸患者的分泌物飛沫傳播，或通過染污的手食具或剛接觸染有患者鼻分泌物的物件而間接傳播。
  20. An infectious disease of young cat, spread through contact, a common cause of cancer and immune suppression. two vaccinations, one month apart are needed to confer immunity. yearly booster required

    一種幼貓傳染性疾病，經接觸傳。是癌癥及免疫力下降的普遍原因之一。預防方法：幼貓期間及一歲時應進行防疫注射。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書