間接反應 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēfǎnyīng]
間接反應 英文
indirect reaction
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. Dendritic cells are characterized by their ability to efficiently present antigen, and are uniquely equipped to stimulate naive t cell responses. immature dendritic cells acquire antigens from throughout the peripheral body, then migrate to t - lymphocyte - dependent areas of lymph nodes. thus, dendritic cells act as bridges, operating at the interface of innate and acquired immunity

    作為機體免疫系統中功能最強的專職性抗原提呈細胞（ antigen - presentingcells ， apc ） ，樹突狀細胞（ dendriticcells ， dc ）能高效地攝取、加工處理和提呈抗原，具有較強的遷移能力，並能顯著地激活初始型t細胞以啟動t細胞免疫應答反應，此外， dc與b細胞以及nk細胞等也存在著相互作用，可見， dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間起著非常重要的作用。
  2. The function in text organization is reflected in information prediction, while the function in cohesion manifests in cohesion, including addition, adversative, elaboration, emphasis, causal analysis and temporal relationship

    其篇章組篇功能體現在對信息的預示；銜接功能反應在表示添加補充、轉折對比，闡述總結，加強語氣，因果分析以及時間關系。
  3. Not only the neurons but also the as in the rat brain play a very important role in the process of the peripheral nociceptive stimulation ; ? he newly - found eda may be the functional intercommunication ultrastructure between neurons and as, through which the as could modulate the neurons in the pain signal processing ; @ as might play an active and important role for modulation of pain through a new pathway from the peripheral afferent nerve to the as, then to neurons via electron - dense areas forming the glia - neuron s ignaling network

    光、電鏡水平發現as與神經元之間有多種途徑進行信息交流，新發現的eda有可能是神經元與as之間信息交流的結構之一。阻斷as與神經元間信息交流連接后，前者對外周組織4第四軍醫大學博士學位論文損傷所致疼痛的反應不受影響，而後者的反應明顯受到抑制，提示在非病理性疼痛反應中，膠質細胞對神經元具有主動調控作用。
  4. The complex formed by cnbr - activated alginate and antibody is aggregated to the surface of the paraffin - graphite - chitosan electrode by electrostatic adsorption ( coacervation ). the concentration of sjag can be detected by determining the redox current of o - aminophenol, which oxidized by h2o2 in the presence of hrp. moreover, the immunosensor shows some improved performances including high sensitivity, selectivity and less non - specific adsorption

    褐藻酸鈉?抗體復合物通過靜電吸附作用被凝集到含石墨?石蠟?殼聚糖組分的電極表面，然後與抗原和酶標抗原進行競爭反應，以鄰氨基酚為電子媒介，通過測定酶催化下雙氧水對其氧化的電流大小來間接測定抗原的濃度。
  5. Consequently, with increasing mmt content, the tensile strength and young ' s modulus of hdpe - g - aa / mmt nanocomposites increased, while that of hdpe / mmt composites decreased. moreover, the addition of mmt to hdpe - g - aa decreased the melting temperature and the degree of crystallization of the matrix. these changes may be attributed to high interfacial adhesion between hdpe - g - aa matrix and exfoliated clay, which reduces the mobility of crystallizable pe chain segments, and subsequently reduces the crystallization ability

    研究結果表明： mmt在hdpe中不能達到納米級分散，而在hdpe - g - aa中， mmt能以插層型利剝離型的結構存在，這主要是由於極性的丙烯酸接枝在hdpe上提高了後者的極性，而且能與mmt上的活性基團進行化學反應，從而提高了pe鏈進入mmt層間的可能性，使mmt在基體中達到納米級分散。
  6. A direct relation between the acute inflammatory response after injury and the initiation of repair has been recognized for generations.

    損傷引起的急性炎癥反應和修復開始之間的直接關系已為幾代人所認識。
  7. Considering the precision and cost of sea - route in our country, gps oem board was selected positioning for system in stand - alone model ( not dgps ). there is abundant time to processing and optimizing data for gps receiver because the reactive speed of pharos is on hour level contrast to strict real time

    根據航道定位精度要求與成本承受能力，系統選取低成本的gpsoem板接收機進行單機定位，由於航標燈監控有一定實時性但又非嚴格意義上的實時性，其反應速度可到小時級，這為gps接收機定位提供了寬裕的時間作為數據處理與優化。
  8. Cyanopyridine, intermediate of rimifon, was synthesized from 4 - picoline using vanadium oxide as a catalyst in fixed - bed reactor, reached 99 % conversion of 4 - picoline, 88 % selectivity and 87. 12 % yield of 4 - cyanopyridine

    以4 -甲基吡啶為原料，在固定床反應器中通過含氧化釩的催化劑發生氣固相接觸氨氧化反應制備雷米封中間體4 -氰基吡啶， 4 -甲基吡啶的轉化率為99 % ， 4 -氰基吡啶的選擇性為88 % ，收率為87 . 12 % 。
  9. Based on extensive investigation of construction technique history of chinese ancient buildings, the structure method, structure developing history and seismic behavior of chinese ancient timber structure buildings are analyzed in several respects of the structural system and form. through a series of experiments on constituent parts of chinese ancient timber building structure, including the tests on the corbels and brackets called dougong subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on the wooden frame using the tenon - mortise joints as connections of column and beam subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on vibration isolation effect of friction and slippage between column footing and their socle base, and a series of shaking table tests on a chinese ancient timber structure palace building mode under artificial earthquake at serving conditions, destroyed conditions and reinforced conditions, many valuable results of structures such as moment - curvature hysteretic loops of dougong structure and tenon - mortise joints under low cyckc reversed loadings, the static function, the seismic performance, energy dissipation, vibration reduction, energy - loss mechanism, nechanicalmode and failure mode were studied. aplenty of valuable parameters of the structure system were obtained, such as the natural period of structure, vibration modes, damping ratio, factor of vibration isolation, oscillate amplitude of ineitial accebration, velocity and displacement, magnitude of slippage, and the mechanism of structure failure and collapse etc. based on these research, the complete analysis of ancient timber structure under earthquake were carried out in which including mechanism analysis method, calculating mode, strength analysis of members and joints, strengthening methods for serving damaged ancient timber structure buildings were also taken into account

    依照宋代《營造法式》建造了抬梁式殿堂木結構構件及結構模型，對中國古代木結構中的典型構造如：柱腳在礎石頂面平擱簡支、柱架榫卯連接、柱高不越間之廣、側腳、生起、斗拱等的構造機理及結構功能進行了量化分析和實驗研究： （一）通過木柱石礎靜摩擦試驗，測定了柱腳與石礎古鏡面間的摩擦系數及摩擦力隨上部結構荷載變化的規律； （二）通過單柱承載力試驗，測定了古建築中木柱的受力變形特徵、破壞模式、及模型材料的變形模量、極限承載力、極限變形等參量； （三）通過柱架低周反復荷載試驗，測定了柱架的抗側移剛度、柱架恢復力特性及滯回曲線、榫卯張角剛度及其變化規律、柱架及榫卯的極限承載力和極限變形、及榫卯減振參數； （四）通過斗?低周反復荷載試驗和受壓試驗，測定了古建築木構件與木構件間摩擦系數，斗?抗側移剛度，斗?恢復力特性及滯回曲線，斗?抗壓極限承載力及受力變形規律； （五）通過抬梁式殿堂間架模型振動臺試驗，測定了殿堂木構架結構自振周期，地震反應振形、阻尼特性及阻尼比；按結構分層特點對柱腳、柱頭和斗?層上的屋蓋的地震反應採用多點同步測量，對柱根滑移、榫卯變形、斗?的變形、復位、耗能減振參數等進行了定量分析。
  10. The number of modes should be selected according to the participant coefficient of mode when calculating the internal force by the response spectrum method ; ( 4 ) the roof plate of large base which connect the towers together should be thick enough but not exceeding the proper scope that the towers and the large base can vibrate together, ( 5 ) in structures with large base and muti - towers, with increasing of the capacity of the large base, the inter - story shear force will increase while the inter - story displacement will decrease as to fulfill the ductility request to avoid the large base becoming weak story, but meanwhile, the upper story will turn into weak story, thus the coefficient r s should be within 2. 0 ~ 3. 0

    採用振型分解反應譜法計算結構內力時應根據振型參與系數選擇振型避免漏選；大底盤多塔樓結構連接各塔樓的裙房屋面剛度應做得大些，以保證底部裙房與上部塔樓共同振動，但也不能過剛；大底盤多塔樓結構底盤承載力的加強將使底盤層剪力增大、層間變形減小，但易於滿足延性要求，在一定程度上可避免底盤成為薄弱層。但底部加強會導致薄弱層的上移，因此採取提高底盤承載力的措施的效果是有限度的，承載力系數s宜取為2 . 0 3 . 0之間。
  11. It still remains a question whether the rearrangements of igh come from h / rs cell or the background lymphocytes. in this study, we have detected the igh clonal correlation between the h / rs cells and the background cells, from a new aspect to study the clonality of h / rs cell and its relation with the background cells. the expression of b - cell - specific activator protein ( bsap ) was detected in hl. igh gene rearrangements were analysed by the methods including gene analysis in neoplasms tissue and micropicked cells from paraffin - embedded sections, sequencing to test the pcr product, and in situ pcr

    本研究將在以往研究的基礎上，在國內率先把b細胞核反式作用因子? b細胞特異性激活蛋白（ b - cell - specificactivatorprotein ， bsap ）應用於hl的研究，檢測hl的bsap表達，並採用石蠟刮片組織和微切割單細胞的基因分析、測序分析和間接原位pcr等方法，同步觀察分析h rs和背景淋巴細胞的igh基因克隆相關性，從又一個新視角探究chl的腫瘤性h rs細胞克隆性及與背景淋巴細胞的關系。
  12. In attempt to directly compare the sound response characters of the same bf neurons or different bf neurons and their interactive relation, the double recording microelectrodes were penetrated into two different neurons in iso - frequnency laminas or hetero - frequency laminas. taking advantage of frequency tonotopical arrangement in 1c of bats, it was explored how the neurons integrated different parallel processes of the same sound information. in the case of which, we hoped to explore the relation between the sound response characters of the central auditory neurons and neural modulation in background noise for the further understanding of the mechanism in the central auditory neurons extracting sound signals

    本研究以大棕蝠（ bigbrownbat ， eptesicusfuscus ）為模型，利用ic聲調組構排列成同頻層這一結構特點，突破單電極記錄和檢測神經元的方法，同時推進兩單電極至一個同頻層或兩個同頻層的兩個不同神經元，試圖從細胞水平直接比較兩個具有相同和不同最佳頻率的神經元聲信號的加工處理特徵、以及它們之間的相互關系，以期窺探它們在對同一聲信號處理過程中的整合奧秘，並以此為基礎分析和探討背景噪聲條件下中樞神經元聲反應特徵與神經調制的關系，以期進一步了解中樞聽神經元聲信號提取的機制。
  13. These interactions are primarily dependent upon the coordinated actions of ovarian progesterone and estrogen, moreover, many other factors, such as growth factors, cytokines, ecm, adhension molecules, oligosaccharides and proteases, regarded as local mediators, endometrium and embryo have also expressed some specific receptors, via intracellular signal transduction chains and express some key genes, making receptivity of the uterus and synchronized development of the embryo to the blastocyst stage

    成功的植入是處于接受態的子宮內膜和具有侵入性的胚胎間的同步協調反應。植入過程受多種生長因子及其受體、細胞因子、粘附分子、蛋白水解酶、寡糖等的精細調控，通過胞內信號轉導及關鍵基因的表達使子宮內膜發生一系列復雜變化。
  14. When the two reactants were simply mixed by crush, they reacted violently and produced carbon spheres with a diameter of 50 - l00nm and sodium chloride ( nacl ) was encapsulated within the outer amorphous carbon shells, which could be confirmed by sem and tem. by annealing at 1400 ? to drive the encapsulated nacl away, hollow carbon spheres were left with a novel mesoporous structure, as presented in hrtem

    實驗中將兩種反應物通過直接擠壓混合后加熱反應，得到的無定型球狀碳材料經tem照片證實直徑為50 - 100納米，而且中間包裹氯化鈉（ nacl ）顆粒； xrd等結果顯示，高溫退火併徹底清除nacl后形成的中空碳球已經部分石墨化。
  15. The liquid - gas method is improved based on the above methods, overcoming the defects of gbj82 - 85. using the liquid - gas method, permeability condition of concrete can be tested and indicated quickly, efficiently, and the influences on concrete of alkali - aggregate reaction, sulfate attack, carbonization, steel rust, freeze and thaw can be inflected indirectly. it is significant on the research and monitor on the durability of concrete

    溶液氣壓法是在上述方法之上進行改進提高的，克服了國標gbj82 - 85方法中的許多不足之處，能夠多角度、快速、高效、真實、準確地再現現場混凝土的滲透情況，並且能間接反映堿-骨料反應、鋼筋銹蝕、碳化、硫酸鹽侵蝕及凍融破壞的影響，對混凝土耐久性的監測與研究具有重要意義。
  16. The first one was called one step process or isothermal deposition and annealing process. in this process, the ceo _ 2 layers were formed at high temperature and oxidative atmosphere and then annealed at the same temperature. the relationship between the growth parameters and the textured degree of ceo _ 2 thin film was systematically studied, and the optimal growth parameters were summaried

    採用等溫退火法（或稱「一步法」 ）沉積ceo _ 2 ，即:先在氧化性氣氛下直接反應生長ceo _ 2薄膜，再在與沉積溫度相同的溫度下對薄膜進行退火處理，系統研究了沉積溫度、退火時間、水蒸汽分壓對薄膜c軸織構程度的影響。
  17. According to the information that reflected the condition of channel, this thesis classified acm into heuristic acm and snr - estimation acm. the system that using the first one of acm decide the scheme of modulation and coding according to the frame error ratio that reflected indirectly the condition of channel, while it using the another of acm decide the scheme according to the snr estimation

    根據反映通道狀態的信息不同，本文將自適應編碼調制技術分為基於探索的自適應編碼調制技術和基於通道信噪比預測的自適應編碼調制技術，前者根據間接反映通道條件的誤幀率和重傳次數信息來決定編碼調制方式，而後者根據通道信噪比預測的結果調節編碼調制方案。
  18. They have sole effect and internal effect at the same time while the two effects have different power and point of descent

    但是， fdi對我國的經濟增長是從直接效應和間接效應兩個方面反映出來的。
  19. This new method plays an important role in the field of basic biological research, medical diagnosis and clinical therapy. because of its high - sensitive and specific interaction between macromolecules, spr biosensor is used for directly examining the reaction between targeted protein and corresponding antibody without careful purification

    Spr生物傳感器的高靈敏性，以及生物大j皮巴」 a碩士芹仁論文v沉孟y吁」匹r 』 sn正「分子間反應的高度特異性，使不需要嚴格純化而直接檢測目的蛋白與抗體間的反應成為可能。
  20. Tax revenue structure is the core of a tax system, whose inner proportions will reflect directly the structure and function of a country ' s tax system

    稅種收入結構是稅制結構的核心，稅種收入之間的比例關系直接反應出一國稅收制度的結構和功能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書