間淵 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānyuān]
間淵 英文
mabuchi
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 淵 : Ⅰ名詞1. （深水; 潭） deep pool 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（深） deep
  1. In the first chapter the author looks back the antilogy origin and evolution of the theory of human capital, and systematically introduce the theory of human capital so far with the time clue

    第一章回顧了人力資本理論的思想淵源與發展，以時間為線索對迄今為止人力資本方面的思想和理論進行了系統的介紹。
  2. The first part is the preface. in this part, i have made a general introduction of dai ethnic minority in xishuangbana dai antonymous region, such as the important position, the unbalanced social and economic developments, and the abundant natural resources. meanwhile, i have also talked about the characteristics of the ethnic relations between dai ethnic minority group and other ethnic ones, which contain the location, the sense of the same origins and cognitions and so on

    本文共分為七部分：第一部分為緒論部分，主要介紹了西雙版納民族地區的大體概況（地處邊疆、戰略位置重要；社會、經濟發展不平衡；自然資源豐富）及西雙版納傣族自治州各民族關系特點（大雜居，小集居，立體分佈；共同的歷史淵源和族群認同感；民族關系的核心是漢民族和少數民族之間的關系；民族關系發展的不平衡） 。
  3. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  4. Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.

    在這群過分自信，學識淵博，伶牙俐齒的人中間，她總彷彿覺得自己過于懶散，笨頭笨腦的。
  5. The second part tells the origin and character and operation of chinese language heuristic teaching, chinese language heuristic teaching has four aspects including objectivity, activity, interactivity and expansibility etc. these four characters lay particular stress on themselves and interdepend and interact

    第二部分論述了語文啟發式教學的淵源、特徵和操作。語文啟發式教學具有客觀性、主動性、互動性和發展性的特徵。這四個特徵之間既各有側重，又互相依存和互相促進。
  6. The author examines the illustrated regalia in the light of textual records and reveals that these items conform to ritual prescriptions

    本文以此鹵簿圖與文獻記載相對照，發現二者多有契合無間之例，如相風?單罕、 ?鼓等，且其中不少可以見出淵源與流變。
  7. The information in existence is collected and the traditional theatric buildings of zhejiang were investigated on the spot, so as to comprehend them once more, the development process of traditional theatric buildings was summarized in the article. the influence between traditional theatric buildings and traditional drama, religion and human environment, and architectural characterization of zhejiang traditional theatric buildings was dissertated in the article. additionally, as a theatric building, its acoustical characterization is important, so the acoustical condition of the traditional theatric buildings was analyzed in the article

    論文旨在通過對現有資料的收集，以及對浙江古戲場的現場調研，重新認識中國傳統戲場，敘述了傳統戲場的發展沿革，戲場建築文化與傳統戲曲、宗教、人文文化的關系淵源，以及浙江傳統戲場的建築空間與裝飾特色，再者，戲場作為觀演建築，其聲學狀況也是十分重要的一個方面，本文從觀（聽眾區）與演（舞臺）兩方面，對傳統戲場的聲學狀況進行了分析闡述。
  8. Between the saxon smile and yankee yawp

    魔鬼與深淵之間。
  9. The basin - formed mechanism, evolution model and petroliferous geological features of compresso - shear basins in the world are analyzed, by which six aspects of the features are summarized as follows : 1 ) in the compresso - shear process, the sedimentary speed of basin is high, forming thicker coarse - grained clastic rocks which normally shape good petroleum reservoir ; 2 ) the source rocks of basin tend to coming from the organic matter - enriched rocks formed in pre - compresso - shear stages, except that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in pre - compresso - shear stages, e4xcept that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in frontal of deep depression ( fore deep ) of thrust belt ; 3 ) the en echelon folds ( including anticline and fault - nose structure ) are generally as good oil traps ; 4 ) the compresso - shear process is helpful to hydrocarbon accumulation ; 5 ) it may promote the maturity and hydrocarbon - generating process of organic matte, and 6 ) the thrust belts in the surrounding areas of compresso - shear basin are favorable are favorable domains for petroleum concentration

    摘要通過對世界上壓扭性盆地的成盆機制、演化模式和油氣地質特點分析，總結壓扭性盆地具有6個方面的石油地質特徵：壓扭作用期間盆地的沉積速率較高，一般形成較厚的粗碎屑沉積，它們常構成很好的油氣儲集層：盆地的烴源巖往住來自於前壓扭期砂成的富含有機質的巖石，但在強烈的壓扭作用期間，在沖斷帶的前緣深坳陷（前淵）中有可能發育深水半深水相的烴源巖；壓扭（張扭）作用期間形成的雁行式褶皺（包括背斜和斷鼻等）往住是很好的油氣圈閉；壓扭作用易於成藏；壓扭作用可以促進有機質的成熟生烴作用；壓扭性盆地的周邊沖斷帶是油氣賦存的有利部位。
  10. In the folk society of ancient china, in addition to family education, such function of books - promoting information exchange, lay mainly in presenting, copying, lending or borrowing because of limits of various conditions

    在古代民間社會中，由於各方面條件的限制，書籍信息交流作用的發揮除了體現在傳統的家學淵源中以外，主要表現為讀書人之間的借閱、互借、借抄、贈予等行為。
  11. The construction of the three gorges project and its corresponding impact on the yangtze three gorges tourism layout leads to the structural conversion from line - shape to circle - shape, which functions as the basic condition and driving force for building the three gorges grand tourism circle

    摘要以三峽庫區?核心的大三峽旅遊圈具有文脈淵源關系和旅遊協作的基礎條件，三峽工程興建引發的三峽旅遊空間聚散效應，促使三峽旅遊由線型結構向圈層結構轉變。
  12. [ kjv ] and beside all this, between us and you there is a great gulf fixed : so that they which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence

    不但這樣、並且在你我之間、有深淵限定、以致人要從這邊過到你們那邊、是不能的、要從那邊過到我們這邊、也是不能的。
  13. Well, we don ' t seem to have much time left. now let yuanyuan and me take you for a look at the beautiful scenery of yibukua and the hushan great wall

    好了那時間也差不多了，現在我跟淵源就帶著您去欣賞一下一步跨和虎山長城的美麗風光吧。
  14. The construction, which took 50 years to complete, connected the 44. 2 kilometer belt running from iwabuchi - machi in kita ward to haneda airport in ota ward

    這個建築工事花了50年的時間才完成，從北區的巖淵町到大田區的羽田機場的44 . 2公里全線接通。
  15. The author considers that we should pay more attentions on the research about the investments in service sector. ? section ii, titled as " a general review about iilsi ", analyses iilsi " s definition, features, legal sources, scope of research and its relations with other legal branches

    2為「國際航運投資法概述」 ，從理論角度分析了國際航運投資法的定義、特點、法律淵源、研究范圍，以及與國際經濟法、國際投資法、國際貿易法、海商法之間的關系。
  16. The author considers that we should pay more attentions on the research about the investments in service sector 2 section ii, titled as " a general review about iilsi ", analyses iilsi ' s definition, features, legal sources, scope of research and its relations with other legal branches

    第二節為「國際航運投資法概述」 ，從法學理論角度分析了國際航運投資法的定義、特點、法律淵源、研究范圍，以及與國際經濟法、國際投資法、國際貿易法、海商法之間的關系。
  17. Although the antique value of the items was just above $ 1 million, prices soared at auction because of their links with a family romanticized as america ' s political royalty

    盡管這些物品作為古董的價值僅為100多萬美元，但因為與肯尼迪家族之間的淵源，拍賣價格一路飆升。具有傳奇色彩的肯尼迪家族被稱為美國政治「皇室」 。
  18. Following beijing, all other large, middle - sized and small cities nationwide successively prohibited prostitution. in a short period of time, this hotbed of crimes, which had seriously ruined women ' s physical and mental health and their dignity for more than 3, 000 years in china, was stamped out

    繼北京之後，全國各大中小城市紛紛開展禁娼運動，在很短的時間內，就使這種在中國延續三千多年、嚴重摧殘婦女身心健康和尊嚴的罪惡淵藪絕跡。
  19. In this paper, some research has been done on the city - residential buildings with commercial facilities on ground floor as a special architectural form based on practical attitude and systematic method : the historical origin of its arising and developing ; under the basis of a large number of surveys on real built residential tier buildings, the theses at first analyzes and summarizes the advantages and disadvantages of them, second, find the factors which determines the property and the scale of commerce, third, make a deeper research on the aspects of ways of flat - combination the using of space, the feasible flat - form of the residential buildings the lay - out of passageway the traffic disposal and exterior space and environments

    本文以現實的態度，用系統的觀點與方法對底層帶商店（場）這?特殊類型的住宅建築進行了較為詳細的闡述。對其產生與發展的歷史淵源進行了論證；在大量實例調研的基礎上，對其目前的現實狀況和利弊得失進行歸納總結，並提出確定底商行業性質與規模的因素；對其平面組合方式、空間使用、適宜的住宅平面、出入口布置、交通處理等平面設計和結構選型、技術處理以及外部空間與環境作了進一步的探討，並提出結論與建議。
  20. However, more conflicts between the two images indicate that the author of tao hua shan has no desire for either a utopian society in tao yuan - ming ' s literary work or the ideal life of liu cheri and ruan zhao

    二者之間的沖突顯示： 《桃花扇》無意描繪一個陶淵明式的社會理想，也無心渲染劉晨、阮肇式的情愛理想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書