閘機 的英文怎麼說
中文拼音 [zhájī]-
Tunnelling machines - air locks - safety requirements
隧道掘進機.氣閘.安全要求Responsible for tickets selling and operation of turnstiles
負責售票及閘機運作。To replace the existing turnstile ticket gates by flap gates that will improve the passenger flow by 50 %
全面安裝闊閘機，以取代現時的滾軸式閘機。Flue gas dampers of heating plants for liquid or gaseous fuels, mechanical control dampers ; safety requirements and test
使用液體或氣體燃料的加熱裝置的燃氣煙道閘.機械控制Five flap gates have recently been installed at the departure hall of lo wu station which facilitate passengers to exit the station and proceed to the immigration hall more efficiently, " said mr anthony yan, kcr east rail customer services manager
此外，為使人流更加暢順，九廣東鐵已於羅湖站出境大堂加裝五部闊閘機，令旅客能更加迅速地離開車站前往離境大堂辦理過境手續。New 90cm wide flap gates will be installed at lo wu and tai wai stations so that wheelchair passengers can enjoy easier access. audible ticket gates & braille plates on trains two - way gates with audible signals and braille plates on emergency intercoms inside trains have also been installed for the visually impaired
羅湖車站現時使用的滾動式出入閘機，將於二三年全面更換闊閘機；而部分會是特闊閘機，其闊度達九十厘米，方便輪椅使用者出入閘。The new fanling concourse was opened to the public on 7 december. with four escalators, twelve more entry gates, a fare adjustment office and shops, the new concourse offers much greater convenience for passengers
新大堂設有四座扶手電梯、十二部出入閘機，還有補票處及五個商鋪，這些設施將大大有助於改善人流及減少繁忙時間的擠迫情況。The topping out ceremony for the new northern concourse at fo tan station was held on 15 october. there will be four escalators and 10 more entry gates in the new concourse. it will be available for passenger s use by early next year
新大堂將設有四座扶手電梯、十個出入閘機及補票處等等，並將于明年一月正式啟用，屆時在火炭工業區的上班一族、駿景園及火炭半山的居民使用火炭車站將更感便利。Vecon - vis alpr for toll customs border control applications with barrier gate
Vecon - vis自動車牌識別系統演示有道閘機Vecon - vis alpr for toll customs border control applications without barrier gate
Vecon - vis自動車牌識別系統演示道閘機To make sure passengers who travel on light rail possess a valid ticket, teams of psas are deployed at stops or inside light rail vehicles to conduct ticket inspections
輕鐵是採用開放式的票務系統，月臺並無閘機，客運助理有需要在沿線進行查票，確保乘客持有有效車票乘車。Add value machines with braille plates tactile routes leading to station entrances, lifts, ticket gates, add value machines, ticket vending machines, and full length platforms in all stations
車站設有失明人士引導徑，指示失明人士往返車站出入口、升降機、出入閘機、增值機及售票機，沿著整個月臺亦設有失明人士引導徑。The remaining value of the octopus card is shown at the exit gate after the completion of each journey
每次用后，八達通剩餘票值都會顯示在出入閘機上。The new ticket gates with retractable flaps are the first of their kind in hong kong, and allow for faster access into and out of stations
全新的伸縮式入閘機為香港首次使用，乘客進出車站更方便快捷。Entry exit gates and ticketing facilities are available at the upline plaza to facilitate passengers travelling to and from the university
新增設的上行線月臺出入口，亦設置多部出入閘機及票務設施，方便乘客往來中文大學。Introducing deluxe class upgrade service on board upgrading the software and hardware of the octopus card system for passengers to read the balance and the deducted fare
提升八達通系統的軟體及硬體，讓乘客可於入閘機讀取八達通餘額及該程所扣除之金額The newly extended concourse is equipped with one ticket office, twelve entry exit gates, three ticket vending machines, as well as two add value machines for octopus and one octopus enquiry processor
為配合新大堂而設置的設施包括一個售票處、十二部出入閘機、三部售票機，另有兩部八達通增值器及一部查閱器。In ensuring the safe use of electrically operated sliding gates, sliding glass doors and rolling shutters, emsd administers and maintains a code of practice and safety guidelines for these activities in hong kong
為促進安全使用電閘、電動玻璃門及電動卷閘，機電工程署負責推行本港這方面的實務守則及安全指引。Now these functions are realized by electronic circuit and got used widely in phase selection devices
目前廣泛採用的選相分合閘機構，大多由電子線路實現上述功能。The number and location of ticket vending machines are carefully planned so as to minimise the walking distance from the machines to the barrier gates and on to the platforms. this will save time and ensure better passenger flow
售票機的數目及位置都經過精心安排，盡量縮短由售票機步往入閘機及月臺的距離，使乘客可以節省時間，同時確保人流更暢順。分享友人