閣樓里的花 的英文怎麼說

中文拼音 [gélóulǐdehuā]
閣樓里的花 英文
flowers in the attic
  • 閣 : 名詞1 （一種建築物） pavilion 2 （舊時指女子的住屋） chamber for girls in the old times; boudoir ...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 閣樓 : attic; loft; garret; penthouse
  1. This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to palma grapes or genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor s orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden

    為了這個孩子，我那可憐的嫂嫂寧肯跑上一二十里路到鎮上去買最新鮮的水果和最好吃的糖果，但他不愛帕爾馬的子或熱那亞的蜜餞，卻偏愛到一家鄰居的果園里去偷栗子或在閣樓上偷吃蘋果乾，盡管我的花園里長的胡桃和蘋果可以隨他吃個夠。
  2. The genius for laudation characteristic of the race was in that phrase. franz and albert descended, the carriage approached the palace ; their excellencies stretched their legs along the seats ; the cicerone sprang into the seat behind

    弗蘭茲和阿爾貝走下樓來時，花車已駛到了王宮前面，兩位閣下把他們的兩腿擱到座位上，向導則跳進了他們後面的座位里。
  3. In this valley were magnificent gardens planted by hassen - ben - sabah, and in these gardens isolated pavilions

    在這片山谷里，有山中老人海森班莎所培植的美麗的花園，花園里，有孤立的亭臺樓閣。
  4. Richly endowed with the mild climate of eternal spring, kunming enjoys a picturesque scenery. here the high officials and dignitaries, buddhist monks and taoist priests of the past dynasties built pavilions, mansiuns, temples and palaces after careful inspectionand selection. so places of historical interest and scenic beauty characteristic of the culture in southwest china can be found euerywhere in and outside the city and around the dianchi lake

    正由於昆明得天獨厚地擁有這四季如春的溫和氣候，這里便有了草長鷗飛桃紅柳綠山青水秀繁花似錦的物候，便有了歷代達官司顯貴僧人道士選勝登臨之後修建的亭臺樓閣，築造的寺宮廟殿，便有了由此形成的遍布城內城外和滇池沿岸的獨俱西南文化特質的名勝古跡與傳統園林，便有了「物候令風光春色稠濃，風光因物候春色常在」的一派大好春光。
  5. Into these pavilions he admitted the elect, and there, says marco polo, gave them to eat a certain herb, which transported them to paradise, in the midst of ever - blooming shrubs, ever - ripe fruit, and ever - lovely virgins

    在這些亭臺樓閣里，他接見他的選民。而就在那兒，據馬可波羅講，他把某種草藥給他們吃，吃下去以後，他們就飛升到了樂園里，那兒有四季開花的常青樹，有長年常熟的果子，有青春永駐的童男童女。
  6. He says : “ if any one would make me the greatest king that ever lived, with palaces and gardens and fine dinners, and wines and coaches, and beautiful clothes, and hundreds of servants, on condition that i should rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who did not love reading

    他這樣說道： 「如果有人讓我成為史上最偉大的帝王，住進豪華的宮殿，漫步於美麗的花園，食則美味佳肴，衣則綾羅綢緞，有數以百計的僕人供我驅使，但卻不愛閱讀；那我寧肯做一個住在充滿書籍的小閣樓里的窮人！ 」
  7. The building of semifinished product cabinet that i bought to have property right ( 6 - 7 ), 6 buildings 80 make the same score 7 buildings more 50 much smoother ( only gazebo is given other spends what money buys ), property right card came down now but above writing only only 6 are 130 much smoother did not mention the thing that has 7, why are 7 also i spend what money buys to delimit 7 area to 6 only in

    我買了一套有產權的毛坯閣樓房（ 6 - 7 ） ， 6樓80多平7樓50多平（只有露臺是贈予的其它都花錢買的） ，現在產權證下來了但上面只寫著只有6層是130多平沒有提到有7層的事， 7層也是我花錢買的為什麼只把7層的面積劃到6層里？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書