閥桿套 的英文怎麼說
中文拼音 [fágǎntào]
閥桿套
英文
valve stem sleeve-
One machinery makes wen zhoudong limited company is to be engaged in research, development, production, sale is domestic and international the gas a powerful person of all sorts of medium compressor, a powerful person piece, lever of annulus of bedspring, piston, piston, piston, sealing ring, crosshead, crosshead is sold, copper is covered, bolt of connecting rod, connecting rod,
溫州東一機械製造有限公司是從事研究、開發、生產、銷售國內外各種介質壓縮機的氣閥、閥片、彈簧、活塞、活塞環、活塞桿、密封圈、十字頭、十字頭銷、銅套、連桿、連桿螺栓、軸瓦、曲軸、缸體及缸蓋、缸套、凈化設備及部件、冷卻器等壓縮機配件的專業技術型企業。Remove handwheel and turn indicator sleeve by grasping the handwheel and pulling away from the valve body along the stem
拆卸手輪,並通過抓住手輪旋轉指示器套筒,將其沿著閥桿從閥體內拉出。With the handwheel / turn indicator sleeve assembly still at its balance set point indication, reinstall them on the valve stem and hold in place with the 1 / 4 " retaining bolt
這時手輪/旋轉指示器套筒總成仍然位於平衡設置指示點上,將它們重新安裝到閥桿上,並用1 / 4英寸固定螺栓固定在其位置上。Another important aspect in the manufacture of these valves is the clearances at the critical metal interfaces ( wedge / body guides, stem / back seat bushing, etc. )
這種閥門的製造中的另一個重要方面是關鍵金屬表面(楔形閘板/閥體導向,閥桿/后閥座襯套,等等)的之間的間隙。Stem : the tee - head disc - stem connection prevents lateral strain on the stem for smooth, easy operation. accurately cut threads engage the yoke sleeve for positive control of disc position
閥桿: t形閥瓣-閥桿連接防止施加在閥桿側面的應力,確保操作平穩順暢容易。軛架套管準確的螺紋連接有助於閥瓣位置的調整控制。The valve stem with its grooved rings and positioning sleeve indicates the throttled position of the valve
閥桿及其溝槽環和定位套筒顯示閥門的節流位置。Align adapter bushing or gear operator ( 3 ) bore with valve stem ( 5 ). note that on fire protection models adaptor bushings may differ from illustration
用閥門的閥桿( 5 )對準適配器襯套或持論操作機構( 3 )鏜孔。注意:消防防火型號閥門的適配器襯套可能與圖示不同。The moment of inertia, damp and comeback can be adjusted. two electro - hydraulic servo systems analog rolling moment and swaying force of wave respectively. the two systems both use electro - hydraulic servo valves, in which the analog rolling moment system adopts gear - rack swing hydraulic - pressure oil vat with torque sensor, while the analog swaying force system employs double shanks hydraulic - pressure oil vat with two pressure sensors and a placement sensor
兩套電液伺服系統均使用流量電液伺服閥(採用外供油方式) ,其中模擬橫搖力矩的伺服系統採用齒輪齒條擺動液壓油缸,配有扭矩傳感器,模擬橫蕩力的伺服系統採用雙出桿液壓油缸,配有兩個壓力傳感器和一個位移傳感器。Silver brazing method : apply brazing wire or rod at point where tube enters valve socket
銀釬焊法:將焊線或焊桿點在閥門里的管道套座上。Backseat ? machined bonnet stem bushing provides back - up stem seal
後座-經過精密加工的閥蓋閥桿襯套實現後座閥桿密封。For fire protection, gear operators, it is critical to use only key ( 8 ) supplied with gear operator to conform to ul, fm, and ulc specifications
注意:齒輪操作機構與閥門閥桿的連接與齒輪操作機構的型號、大小和類型有關。適配器襯套和銷鍵可能與圖示不同。Note : connection of gear operator to valve stem varies depending on gear operator model, size, and style. the adapter bushing and key may be different from illustration shown
注意:齒輪操作機構與閥門閥桿的連接與齒輪操作機構的型號、大小和類型有關。適配器襯套和銷鍵可能與圖示不同。Two electro - hydraulic servo systems analog rolling moment and swaying force of wave respectively. the two systems both use electro - hydraulic servo valves, in which the analog rolling moment system adopts gear - rack swing hydraulic - pressure oil vat with torque sensor, while the analog swaying force system employs double shanks hydraulic - pressure oil vat with a placement sensor
兩套電液伺服系統均使用流量電液伺服閥(採用外供油方式) ,其中模擬橫搖力矩的伺服系統採用齒輪齒條擺動液壓油缸,配有扭矩傳感器,模擬橫蕩力的伺服系統採用雙出桿液壓油缸,配有一個位移傳感器。Note : the valve is shipped in the closed position. the indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem
注意:閥門裝運時是處于關閉位置。塑料套筒上的指示器與閥桿上的垂直刻線對齊。The quarter turn graduations on the sleeve, with the scribed line on the stem, provide for approximate flow measurement
在套筒上四分之一轉的刻度,以及閥桿上的刻痕,顯示大約的流量測量。Gland ? two piece gland bushing / packing flange is self - aligning to prevent stem damage for cocked gland
填料壓蓋-兩件式填料壓蓋襯套/填料法蘭能夠自動校準,以防止由於填料壓蓋翹起造成閥桿損壞。Stem drive ? two - piece allows for replacement of yoke bushing inline, removal of handwheel without affecting position of valves ( closed or opened )
閥桿驅動-兩件式,可在線更換軛架襯套,不需要影響閥門開關位置(關閉或開啟)狀態下拆卸手輪。The 29240018 gear operator and the 29241014 drive bushing should be used on the stem extensions for all ball valves
對于用在所有球閥上的閥桿加長件,應該採用29240018齒輪操作機構和29241014驅動套管。For the larger ball valves, as well as all butterfly valves, the appropriate butterfly valve handle and index plate are supplied for manual operation of the stem extensions
對于用在所有球閥上的閥桿加長件,應該採用29240018齒輪操作機構和29241014驅動套管。The valve rod set up jacket protection, other special instruments are unable to raise the valve rod rotation
調節閥桿設置外套保護,其它專用工具無法使閥門桿轉動。分享友人