防曬指數 的英文怎麼說

中文拼音 [fángshàizhǐshǔ]
防曬指數 英文
upf
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 曬 : 動詞1. （太陽光照射到物體上） （of the sun） shine upon 2. （在陽光下吸收光和熱） dry in the sun; bask; bathe
  • 指 : 指構詞成分。
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 防曬 : moisturizer
  • 指數 : 1. [經] （比數） index number; index 2. [數學] exponent
  1. Fair, light and freckly skinned people who rarely tan and always burn should always use a high spf of 20 to 30

    膚色白?及長滿雀斑的人士，皮膚甚少曬黑但卻容易曬傷，他們宜選用防曬指數20至30的防曬用品。
  2. It will moisturize your skin and it has a sun block rating of 8

    它可以滋潤你的皮膚以及含有防曬指數8 。
  3. The hong kong observatory commenced the ultraviolet index forecast today 11 may 2006. the service will enable members of the public, when planning outdoor activities, to adopt appropriate protective measures against possible harm from uv radiation

    香港天文臺今天二零零六年五月十一日推出紫外線指數預測服務，方便市民計劃戶外活動時，能夠採取適當的防曬措施，以減低紫外線對身體可能造成的傷害。
  4. Unlike the spf rating, there is no universal standard for rating the level of uv protection in a sunscreen. however, most sunscreens do now carry a star rating, choose one with more stars rather than less

    跟防曬指數不同，現時的防曬用品中的紫外光御防保護，沒有一個普遍通用的量度標準，但是大部分防曬用品都會列有星形指標，大家宜選擇星形數目較多的一款。
  5. Starting from today, forecast of maximum uv index for the next day will be provided at 5 : 00 p. m. every day. when the uv index is expected to be 11 corresponding to an extreme uv level or above, the public will be reminded of the need to take protective measures, such as avoiding prolonged exposure under the sun

    今天開始，每天下午五時提供翌日的最高紫外線指數預測，當預測指數是11相當于極高的曝曬級數或以上時，更會提醒市民採取防曬措施，如避免長時間在戶外曝曬等。
  6. Characterization of uva protection of dermal suncare products by measuring the transmittance with regard to the sun protection factor

    通過測量與防曬指數有關的透射率表徵皮膚防曬品的防
  7. For all skin colourstypes, the minimum spf you should choose is 15. there are also special hypoallergenic types of sunscreen available for very sensitive skins

    任何膚色皮膚類型的人士都應該使用防曬指數最少達15的防曬用品。
  8. Spf ( sun protection factor ) is a common indicator of uvb absorption provided by manufacturers which you will find on the labels of these products

    出售的防曬用品普遍用防曬指數（ sunprotectionfactor ， spf ）說明產品的防曬效能，您可在產品的標簽上找到。
  9. Of at least spf15 ( spf30 for children ), or follow the australian rule of slip, slop, slap, ( slip on a shirt, slop on some sunscreen and slap on a hat )

    要經常使用防曬指數15或以上的防曬用品（兒童要使用防曬指數30的防曬用品） ，或依從澳洲的指引行事：穿上外衣、塗上防曬用品、戴上帽子。
  10. Avoid over exposure to sunlight ultra violet light avoid persistent exposure to sunlight during outdoor activities by wearing caps, and long - sleeved clothing, and applying sun screen with spf 15 or above

    戶外活動時，避免曝露于烈日中，必須戴上有邊帽子穿上長袖衣服及塗上防曬太陽油防曬指數十五以上。
  11. Avoid over exposure to sunlight ( ultra violet light ) avoid persistent exposure to sunlight during outdoor activities by wearing caps, and long - sleeved clothing, and applying sun screen ( with spf 15 or above )

    戶外活動時，避免曝露于烈日中，必須戴上有邊帽子、穿上長袖衣服及塗上防曬太陽油（防曬指數十五以上） 。
  12. To minimise the risk of skin cancer, it would be best to avoid exposure to the sun at all times ; however, most of us enjoy being in the sunshine, so the next best thing is to make sure you choose a high spf and follow the

    要減低患上皮膚癌的機會，最佳的辦法莫過于避免在任何時段暴曬于太陽之下；可是，我們都愛享受日光浴，所以另一良方便是選擇防曬指數高的用品及依照預防常識的指示。
  13. Fair skinned people are especially vulnerable, although all colours of skin are at risk ; always use a sunscreen of at least spf ( sun protection factor ) 15 ( spf30 for children ) to protect the skin and reapply again if you stay out in the sun for more than 2 hours, or after swimming or sweating

    皮膚較白的人士會特別容易被曬傷，可使用防曬指數15或以上的防曬用品（兒童要使用防曬指數30的防曬用品）保護皮膚，最好每隔兩小時和在游泳或大量流汗后再次塗上；
  14. However, hanson pointed out that their data showed that if coverage at the skin surface was low, the uv filters in sunscreens that had penetrated into the epidermis could potentially do more harm than good

    但是，漢森指出他們的研究數據表明如果在皮膚表面塗得不夠厚，那些已經滲入表皮的防曬霜中的紫外線過濾成分有可能會帶來傷害而不是保護。
  15. However hanson pointed out that their data showed that if coverage at the skin surface was low the uv filters 10 in sunscreens that had penetrated into the epidermis 11 could potentially do more harm than good

    但是，漢森指出他們的研究數據表明如果在皮膚表面塗得不夠厚，那些已經滲入表皮的防曬霜中的紫外線過濾成分有可能會帶來傷害而不是保護。
  16. Choose a sunscreen with a minimum of spf15, higher if you re very fair skinned or have sensitive skin, have freckles or moles, or a history of skin cancer, or for use on children. try a sunblock stick for lips cheeks and nose

    如果您的皮膚較白或屬于敏感皮膚、有雀斑或痣，又或家族成員曾患皮膚癌，宜選擇防曬指數最少15或以上的防曬用品；兒童也應使用防曬指數最少15或以上的防曬用品。
  17. This rating goes from as low as 2, up to 30 and above. the minimum spf you should choose, no matter what your skin colourtype, and no matter the time of year, is spf15. bear in mind that parts of the body that are especially sensitive eg lips or rarely exposed to sunlight eg backs may need a higher factor or a sunblock

    這個指數由最低的2至30或以上不等，不論何種膚色皮膚類型，也不論何月何日何時，大家應該使用防曬指數最少達15的防曬用品；至於一些特別幼嫩敏感的部位如嘴唇，或甚少暴露于陽光下的身體部位，如背部，都應使用防曬效能更高的防曬用品或物理防曬用品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書